Package: adduser
Description-md5: 7965b5cd83972a254552a570bcd32c93
Description-cs: add and remove users and groups
 This package includes the 'adduser' and 'deluser' commands for creating
 and removing users.
 .
  - 'adduser' vytváří nové uživatele a skupiny a přidává existující uživatele do
    již existujících skupin
  - 'deluser' maže uživatele a skupiny a odstraňuje uživatele z dané
    skupiny
 .
 Adding users with 'adduser' is much easier than adding them manually.
 Adduser will choose appropriate UID and GID values, create a home
 directory, copy skeletal user configuration, and automate setting initial
 values for the user's password, real name and so on.
 .
 Deluser can back up and remove users' home directories and mail spool or
 all the files they own on the system.
 .
 A custom script can be executed after each of the commands.
 .
  Emailová konference vývojářů:
 http://lists.alioth.debian.org/mailman/listinfo/adduser-devel/

Package: aide-common
Description-md5: 6bf2528925c7fbc4992d4b15aca1a673
Description-cs: Prostředí pokročilé detekce průniků - obecné soubory
 AIDE is an intrusion detection system that detects changes to files on the
 local system. It creates a database from the regular expression rules that
 it finds from the config file. Once this database is initialized it can be
 used to verify the integrity of the files. It has several message digest
 algorithms (md5, sha1, rmd160, tiger, haval, etc.) that are used to check
 the integrity of the file. More algorithms can be added with relative
 ease. All of the usual file attributes can also be checked for
 inconsistencies.
 .
 Tento balík obsahuje základ a konfigurační soubory, které jsou potřeba ke
 spuštění aktuálních binárních souborů.
 .
 You will almost certainly want to tweak the configuration file in
 /etc/aide/aide.conf or drop your own config snippets into
 /etc/aide/aide.conf.d.
 .
 Upstream URL: http://sourceforge.net/projects/aide

Package: aisleriot
Description-md5: 6648ddf4a02b6fc839ef819d1867cb82
Description-cs: Karetní hry Solitaire
 Sbírka více než osmdesáti různých karetních her typu solitaire. Vše od
 slavných her jako FreeCell a Klondike až po beznadějně zbytečnou Clock
 Patience.

Package: amarok
Description-md5: 8cb0abbd7a36a44af04429c5df99b014
Description-cs: easy to use media player based on the KDE Platform
 Amarok is a powerful music player with an intuitive interface. It makes
 playing the music you love and discovering new music easier than ever
 before and it looks good doing it! Amarok is based on the powerful Qt4 /
 KDE4 Platform and nicely integrates with KDE desktop.
 .
 Mnoho práce bylo investováno také do integrace různých webových služeb do Amarok 2:
   - Ampache
   - Jamendo Service
   - Last.fm
   - Librivox
   - MP3tunes
   - Magnatune
   - Adresář podcastů OPML
 .
 Amarok comes with a lot of features including but not limited to:
   - Scripts - enhance your Amarok experience with community developed scripts.
   - Dynamic Playlists - create playlists that automatically update.
   - Context View - customize interface with the Plasma powered Context View.
   - PopUp Dropper - simplify drag&drop actions with revolutionary menu system.
   - Multiple Language Translations
   - Collection Management - organizing your music collection has never been
     easier with Amarok's powerful tagging, renaming, and sorting abilities.
   - Database Importing - import collections from Amarok 1.4 or iTunes.
   - Scriptable Services - integrate other web services into Amarok.


Package: amarok-common
Description-md5: 7edb06ad8d166860bb6c8a6ff4667004
Description-cs: architecture independent files for Amarok
 Tento balíček obsahuje na architektuře nezávislé soubory, které Amarok
 potřebuje pro svůj správný chod. Nemáte-li nainstalovaný 'amarok' stejné
 verze, jen stěží vám bude tento balíček k něčemu .

Package: amarok-utils
Description-md5: 902c3b6707d3e170627b7353c75854f9
Description-cs: nástroje pro mediální přehrávač Amarok
 This package contains command line utilities that are typically used by
 Amarok media player but might also be useful on systems without Amarok
 installed. They are designed to be lightweight as they do not depend on
 KDE libraries.
 .
 Currently the package contains the following utilities:
   - amarokcollectionscanner - scans audio files, collects information from
     file tags and prints it in the structured XML format.
   - amarok_afttagger - a helper program which writes/removes custom tags
     to/from media files required for embedded "Amarok File Tracking".


Package: amavisd-new
Description-md5: d95fd9c270e69763b2674a7c7629b731
Description-cs: Rozhraní mezi MTA a virovým skenerem/obsahovými filtry
 AMaViSd-new is a script that interfaces a mail transport agent (MTA) with
 zero or more virus scanners, and spamassassin (optional).
 .
 It supports all common virus scanners (more than 20 different AVs), with
 direct talk-to-daemon support for ClamAV, OpenAntiVirus, Trophie, AVG,
 f-prot, and Sophos AVs.
 .
 AMaViSd-new supports all MTAs through its generic SMTP/LMTP filter mode
 (ideal for postfix and exim).  It is faster and safer to use the SMTP/LMTP
 filter mode than using the AMaViS pipe client.  It supports sendmail
 milter through the amavisd-new-milter package.

Package: ant-doc
Description-md5: 57a585c539546126acd9aa0e320f0d4d
Description-cs: Na Javě založený nástroj podobný make - dokumentace API a manuál
 Sestavovací nástroj nezávislý na systému (tj. nevyužívající příkazovou
 řádku), který používá namísto "Makefile" soubory ve formátu XML. Tento
 balík obsahuje manuál nástroje a dokumentaci API ve formátu Javadoc.

Package: antlr
Description-md5: 21a2d2105df695e242797a7829b2c9b5
Description-cs: language tool for constructing recognizers, compilers etc
 ANTLR, ANother Tool for Language Recognition, (formerly PCCTS) is a
 language tool that provides a framework for constructing recognizers,
 compilers, and translators from grammatical descriptions containing C++ or
 Java actions [You can use PCCTS 1.xx to generate C-based parsers].
 .
 Překlad počítačového jazyka se stal běžným úkolem. Zatímco kompilátory a
 nástroje pro tradiční počítačové jazyky (jako C nebo Java) jsou stále
 vyráběny, jejich počet je převyšován tisíci minijazyků, pro které jsou
 vyvíjeny rozpoznávače spolu s překladači. Programátoři konstruují
 překladače pro databázové formáty, soubory grafických dat (např.,
 PostScript, AutoCAD), soubory pro manipulací s textem (např., HTML, SGML).
 ANTLR je navržen tak, aby zvládnul všechny vaše překladatelské úlohy.

Package: antlr-doc
Description-md5: 2c7eadb8bcc6ff951791285f19c40007
Description-cs: language tool for constructing recognizers, compilers etc
 Tento balík obsahuje dokumentaci a příklady pro antlr. ANTLR je zkratkou
 pro ANother Tool for Language Recognition, (dříve PCCTS). Je to jazykový
 nástroj, který vytváří systém pro konstrukci rozpoznávačů, překladačů a
 převaděčů z gramatických popisů obsahujících postupy C++ nebo Javy [K
 vygenerování syntaxe založené na C můžete použít PCCTS 1.xx ].
 .
 Viz balík antlr pro kompletní popis

Package: apache2
Description-md5: d24f049cd70ccfc178dd8974e4b1ed01
Description-cs: Metabalíček webového serveru Apache
 The Apache Software Foundation's goal is to build a secure, efficient and
 extensible HTTP server as standards-compliant open source software. The
 result has long been the number one web server on the Internet.
 .
 Mezi jeho vlastnosti paří podpora HTTPS, virtuálních počítačů, CGI, SSI,
 IPv6, snadné integrace databáze a skriptování, filtrování dotazů/odpovědí,
 spousta pružných autentizačních schémat a další.

Package: apache2-doc
Description-md5: 268d5339b3063f1f4a1f8ba078480a2a
Description-cs: Dokumentace k HTTP serveru Apache
 This package provides the documentation for Apache 2. For more details see
 the apache2 package description.

Package: app-install-data
Description-md5: f50c860a91b29dd0425d300f1123a1c5
Description-cs: Aplikace Ubuntu (datové soubory)
 This package contains the Ubuntu specific application data and icons for
 software-center (and similiar tools).

Package: app-install-data-partner
Description-md5: 61a3a984760f64a77423188997d5601e
Description-cs: Instalátor aplikací (datové soubory pro partnerské aplikace/repozitáře)
 A pretty application installer.
 .
 This package contains the data files for the partner applications and
 repositories available in gnome-app-install.

Package: bash-completion
Description-md5: 00158d11d140744fbdcfdd08e81901ad
Description-cs: programmable completion for the bash shell
 Doplňování příkazů bash rozšiřuje standardní chování bash a umožní vám
 vytvářet i složité řádky jednoduše pomocí několika málo stisků kláves.
 Tento projekt se snaží vytvořit programovatelné doplňování příkazů vhodné
 pro většinu linuxových/unixových příkazů a tak zmenšit množství příkazů
 zadaných správci systému a programátory ručně. Přitom se vychází z běžných
 potřeb denní rutiny.

Package: camlp4
Description-md5: d3db06397da6a350ee47d34809fee848
Description-cs: Pre Processor Pretty Printer for OCaml
 Objective Caml (OCaml) je implementací jazyka ML založeného na Caml Light
 a rozšířeného o kompletní třídně založený systém objektů s mocným
 modulárním systémem ve stylu standardního ML.
 .
 CamlP4 is a Pre-Processor-Pretty-Printer for Objective Caml. It offers
 tools for syntax (Stream Parsers and Grammars) and the ability to modify
 the concrete syntax of the language (Quotations, Syntax Extensions).
 .
 This package contains the basic CamlP4 executables and libraries for pre-
 processing and pretty-printing OCaml sources both interactively and in a
 batch fashion.

Package: camlp5
Description-md5: 1113a8e1433440e62f5174bc5b44ee5c
Description-cs: Pre Processor Pretty Printer for OCaml - classical version
 Objective Caml (OCaml) je implementací jazyka ML založeného na Caml Light
 a rozšířeného o kompletní třídně založený systém objektů s mocným
 modulárním systémem ve stylu standardního ML.
 .
 CamlP4 is a Pre-Processor-Pretty-Printer for Objective Caml. It offers
 tools for syntax (Stream Parsers and Grammars) and the ability to modify
 the concrete syntax of the language (Quotations, Syntax Extensions).
 .
 This package contains the "classical" version of CamlP4 executables and
 libraries for pre-processing and pretty-printing OCaml sources both
 interactively and in a batch fashion. The "classical" version is the
 implementation of CamlP4 which used to be distributed with OCaml before
 the release of version 3.10.

Package: compiz
Description-md5: f8949ff691855a5244d51aa54ee72f8f
Description-cs: OpenGL window and compositing manager
 Compiz brings to life a variety of visual effects that make the Linux
 desktop easier to use, more powerful and intuitive, and more accessible
 for users with special needs.
 .
 Tento metabalíček obsahuje komponenty potřebné pro spuštění compiz.
 Obsahuje jádro compiz, standardní množinu pluginů, dekorátor oken
 používající rozhraní Gtk, soubory nutné pro integraci compiz s desktopovým
 prostředím GNOME.

Package: console-setup
Description-md5: f2352fd13dfab31f8aa67306eb77bb05
Description-cs: Písmo pro konzolu a program pro nastavení mapy kláves
 Tento balíček nastaví linuxovou konzolu stejným rozložením klávesnice jako
 je u systému X Window. Výsledkem je, že nebudete muset znovu nastavovat
 rozložení klávesnice, nebo měnit konfigurační soubory, stačí jen provést
 jednoduché nastavení, např. tzv. mrtvých kláves, funkčních kláves jako je
 AltGr nebo klávesa Compose, klávesy (kláves) určených k přepnutí módu
 klávesnice atd.
 .
 The package also contains console fonts supporting many of the world's
 languages.  It provides an unified set of font faces - the classic VGA,
 the simplistic Fixed, and the cleaned Terminus, TerminusBold and
 TerminusBoldVGA.

Package: cron
Description-md5: 9be69d40a3807484cd7982199140a731
Description-cs: Daemon pro plánování spouštění procesů
 The cron daemon is a background process that runs particular programs at
 particular times (for example, every minute, day, week, or month), as
 specified in a crontab. By default, users may also create crontabs of
 their own so that processes are run on their behalf.
 .
 Output from the commands is usually mailed to the system administrator (or
 to the user in question); you should probably install a mail system as
 well so that you can receive these messages.
 .
 This cron package is configured by default to do some basic daily system
 maintenance tasks, such as creating backups of key system files. Other
 packages, such as checksecurity, can provide further maintenance tasks.
 .
 Také se doporučuje instalace balíčku lockfile-progs, protože zamezí
 vícenásobnému spuštění procesů v /etc/cron.daily/standard pokud se něco
 pokazí.

Package: cvsps
Description-md5: 4a043ea6c8515d03de2571bcffdceb1b
Description-cs: Nástroj ke generování informací o záplatě CVS
 CVSps je program generující informace „o záplatě“ z nějakého repositáře
 CVS. Množina záplat je přitom definována jako množina změn provedených na
 sadu souborů, všech potvrzených v jednom okamžiku (pomocí jednoho příkazu
 „cvs commit“). Tyto informace se hodí pro získání náhledu na průběh vývoje
 projektu CVS. Protože CVS sleduje informace o revizích, je často obtížné
 sledovat změny, které byly provedeny v repositáři automaticky.

Package: dictzip
Description-md5: 8b6985a0311f25c9b6975297145471f8
Description-cs: Kompresní nástroje pro slovníkové databáze
 Tento balíček obsahuje nástroje sloužící ke kompresi slovníkových databází
 pomocí algoritmu LZ77 způsobem plně kompatibilním s gzip(1), ale pomocí
 rozšíření, které umožní náhodný přístup k částem o velikosti 57kB bez
 nutnosti dekomprese celého souboru.
 .
 Tento balíček také obsahuje dictunzip určený k dekompresi souborů
 vytvořených pomocí dictzip a dictzcat, pro prohlížení souborů dictzip.

Package: dpkg
Description-md5: 2f156c6a30cc39895ad3487111e8c190
Description-cs: Debian package management system
 Tento balíček poskytuje nízkoúrovňovou infrastrukturu pro řízení instalace
 a odstraňování softwarových balíčků Debianu.
 .
 For Debian package development tools, install dpkg-dev.

Package: ed
Description-md5: e44fb5520f79f9f8043143e4a7e0b8f3
Description-cs: Klasický unixový řádkový editor
 ed is a line-oriented text editor.  It is used to create, display, modify
 and otherwise manipulate text files.
 .
 red is a restricted ed: it can only edit files in the current directory
 and cannot execute shell commands.

Package: gcj-4.4-base
Description-md5: da9cd2e34f135de49f3564752054c5db
Description-cs: GCC, the GNU Compiler Collection (gcj base package)
 Tento balíček obsahuje soubory společné pro všechny balíčky java
 sestavených pomocí GCC (GNU Compiler Collection).

Package: gcj-4.6-base
Description-md5: da9cd2e34f135de49f3564752054c5db
Description-cs: GCC, the GNU Compiler Collection (gcj base package)
 Tento balíček obsahuje soubory společné pro všechny balíčky java
 sestavených pomocí GCC (GNU Compiler Collection).

Package: git
Description-md5: c1f968556452a190fe359bffd151c012
Description-cs: fast, scalable, distributed revision control system
 Git je populární verzí kontrolního systému vytvořeného pro rychlou a
 efektivní obsluhu velmi rozsáhlých projektů; používá se v řadě vysoce
 odborných opensource projektech, za všechny jmenujme projekt jádra Linuxu.
 .
 Git falls in the category of distributed source code management tools.
 Every Git working directory is a full-fledged repository with full
 revision tracking capabilities, not dependent on network access or a
 central server.
 .
 This package provides the git main components with minimal dependencies.
 Additional functionality, e.g. a graphical user interface and revision
 tree visualizer, tools for interoperating with other VCS's, or a web
 interface, is provided as separate git* packages.

Package: git-core
Description-md5: a5277a215be4fbea0e2f9300b9266151
Description-cs: fast, scalable, distributed revision control system (obsolete)
 Git je populární verzí kontrolního systému vytvořeného pro rychlou a
 efektivní obsluhu velmi rozsáhlých projektů; používá se v řadě vysoce
 odborných opensource projektech, za všechny jmenujme projekt jádra Linuxu.
 .
 Git falls in the category of distributed source code management tools.
 Every Git working directory is a full-fledged repository with full
 revision tracking capabilities, not dependent on network access or a
 central server.
 .
 This is a transitional dummy package.  The 'git-core' package has been
 renamed to 'git', which has been installed automatically.  This git-core
 package is now obsolete, and can safely be removed from the system if no
 other package depends on it.

Package: git-doc
Description-md5: 067fe3355198c178fc97b3730c54a120
Description-cs: fast, scalable, distributed revision control system (documentation)
 Git je populární verzí kontrolního systému vytvořeného pro rychlou a
 efektivní obsluhu velmi rozsáhlých projektů; používá se v řadě vysoce
 odborných opensource projektech, za všechny jmenujme projekt jádra Linuxu.
 .
 Git falls in the category of distributed source code management tools.
 Every Git working directory is a full-fledged repository with full
 revision tracking capabilities, not dependent on network access or a
 central server.
 .
 This package provides the documentation.

Package: git-man
Description-md5: 0c79f507738c0cb72351c8ae551ee47d
Description-cs: fast, scalable, distributed revision control system (manual pages)
 Git je populární verzí kontrolního systému vytvořeného pro rychlou a
 efektivní obsluhu velmi rozsáhlých projektů; používá se v řadě vysoce
 odborných opensource projektech, za všechny jmenujme projekt jádra Linuxu.
 .
 Git falls in the category of distributed source code management tools.
 Every Git working directory is a full-fledged repository with full
 revision tracking capabilities, not dependent on network access or a
 central server.
 .
 This package provides reference documentation for use by the 'man' utility
 and the 'git help' command.

Package: gitk
Description-md5: 09d5ab78b8aa2f432bbf841a62bb9abc
Description-cs: fast, scalable, distributed revision control system (revision tree visualizer)
 Git je populární verzí kontrolního systému vytvořeného pro rychlou a
 efektivní obsluhu velmi rozsáhlých projektů; používá se v řadě vysoce
 odborných opensource projektech, za všechny jmenujme projekt jádra Linuxu.
 .
 Git falls in the category of distributed source code management tools.
 Every Git working directory is a full-fledged repository with full
 revision tracking capabilities, not dependent on network access or a
 central server.
 .
 This package provides the gitk program, a tcl/tk revision tree visualizer.

Package: gnupg
Description-md5: 8bbdb812806fb623e26b7b93f549c74b
Description-cs: GNU privacy guard - a free PGP replacement
 GnuPG is GNU's tool for secure communication and data storage. It can be
 used to encrypt data and to create digital signatures. It includes an
 advanced key management facility and is compliant with the proposed
 OpenPGP Internet standard as described in RFC 4880.
 .
 GnuPG 1.4 is the standalone, non-modularized series. In contrast to the
 version 2 series, shipped with the gnupg2 package, it comes with no
 support for S/MIME and some other tools useful for desktop environments,
 but also with less dependencies.
 .
 The gnupg package is built without libcurl. So it does not support HKPS
 keyservers. Install the gnupg-curl package if you want to use the
 keyserver helper tools built with libcurl and supporting HKPS.
 .
 GnuPG nepoužívá žádný patentovaný algoritmus. To znamená, že nemůže být
 kompatibilní s PGP2, protože ten používá IDEA (který je patentovaný v
 několika zemích).

Package: grub-efi-amd64
Description-md5: decf2cb023441f1f07fe59647cfd48b0
Description-cs: GRand Unified Bootloader, version 2 (EFI-AMD64 version)
 GRUB je přenositelný a mocný zavaděč. Tato verze GRUBu byla čistě přepsaná
 a z původní verze se toho příliš nezachovalo. Nově poskytuje tyto věci:
 .
  - Scripting in grub.cfg using BASH-like syntax.
  - Support for modern partition maps such as GPT.
  - Modular generation of grub.cfg via update-grub.  Packages providing GRUB
    add-ons can plug in their own script rules and trigger updates by invoking
    update-grub2.
 .
 This package contains a version of GRUB that has been built for use with
 EFI-AMD64 architecture, such as the one provided by Intel Macs (that is,
 unless a BIOS interface has been activated).

Package: grub-efi-amd64-bin
Description-md5: a311faf418b5e84c2f3efc1aa201c323
Description-cs: GRand Unified Bootloader, version 2 (EFI-AMD64 binaries)
 GRUB je přenositelný a mocný zavaděč. Tato verze GRUBu byla čistě přepsaná
 a z původní verze se toho příliš nezachovalo. Nově poskytuje tyto věci:
 .
  - Scripting in grub.cfg using BASH-like syntax.
  - Support for modern partition maps such as GPT.
  - Modular generation of grub.cfg via update-grub.  Packages providing GRUB
    add-ons can plug in their own script rules and trigger updates by invoking
    update-grub2.
 .
 This package contains a version of GRUB that has been built for use with
 EFI-AMD64 architecture, such as the one provided by Intel Macs (that is,
 unless a BIOS interface has been activated).  It will not automatically
 install GRUB as the active boot loader, nor will it automatically update
 grub.cfg on upgrade, so most people should install grub-efi-amd64 instead.

Package: grub-efi-ia32
Description-md5: 77c63e1a8985548a0ea20b6d1b8045d3
Description-cs: GRand Unified Bootloader, version 2 (EFI-IA32 version)
 GRUB je přenositelný a mocný zavaděč. Tato verze GRUBu byla čistě přepsaná
 a z původní verze se toho příliš nezachovalo. Nově poskytuje tyto věci:
 .
  - Scripting in grub.cfg using BASH-like syntax.
  - Support for modern partition maps such as GPT.
  - Modular generation of grub.cfg via update-grub.  Packages providing GRUB
    add-ons can plug in their own script rules and trigger updates by invoking
    update-grub2.
 .
 This package contains a version of GRUB that has been built for use with
 EFI-IA32 architecture, such as the one provided by Intel Macs (that is,
 unless a BIOS interface has been activated).

Package: grub-efi-ia32-bin
Description-md5: 3a069da9de39f26e2f466c68b2024268
Description-cs: GRand Unified Bootloader, version 2 (EFI-IA32 binaries)
 GRUB je přenositelný a mocný zavaděč. Tato verze GRUBu byla čistě přepsaná
 a z původní verze se toho příliš nezachovalo. Nově poskytuje tyto věci:
 .
  - Scripting in grub.cfg using BASH-like syntax.
  - Support for modern partition maps such as GPT.
  - Modular generation of grub.cfg via update-grub.  Packages providing GRUB
    add-ons can plug in their own script rules and trigger updates by invoking
    update-grub2.
 .
 This package contains a version of GRUB that has been built for use with
 EFI-IA32 architecture, such as the one provided by Intel Macs (that is,
 unless a BIOS interface has been activated).  It will not automatically
 install GRUB as the active boot loader, nor will it automatically update
 grub.cfg on upgrade, so most people should install grub-efi-ia32 instead.

Package: grub-pc
Description-md5: 93c713e08b0e7bb2b28e858ded96503b
Description-cs: GRand Unified Bootloader, verze 2 (PC/BIOS verze)
 GRUB je přenositelný a mocný zavaděč. Tato verze GRUBu byla čistě přepsaná
 a z původní verze se toho příliš nezachovalo. Nově poskytuje tyto věci:
 .
  - Scripting in grub.cfg using BASH-like syntax.
  - Support for modern partition maps such as GPT.
  - Modular generation of grub.cfg via update-grub.  Packages providing GRUB
    add-ons can plug in their own script rules and trigger updates by invoking
    update-grub2.
  - VESA-based graphical mode with background image support and complete 24-bit
    color set.
  - Support for extended charsets.  Users can write UTF-8 text to their menu
    entries.
 .
 Tento balíček obsahuje verzi GRUBu, která byla sestavená pro použití s
 tradiční PC/BIOS architekturou.

Package: grub-pc-bin
Description-md5: 11cf14c765e819246599484eaa16ea43
Description-cs: GRand Unified Bootloader, version 2 (PC/BIOS binaries)
 GRUB je přenositelný a mocný zavaděč. Tato verze GRUBu byla čistě přepsaná
 a z původní verze se toho příliš nezachovalo. Nově poskytuje tyto věci:
 .
  - Scripting in grub.cfg using BASH-like syntax.
  - Support for modern partition maps such as GPT.
  - Modular generation of grub.cfg via update-grub.  Packages providing GRUB
    add-ons can plug in their own script rules and trigger updates by invoking
    update-grub2.
  - VESA-based graphical mode with background image support and complete 24-bit
    color set.
  - Support for extended charsets.  Users can write UTF-8 text to their menu
    entries.
 .
 This package contains a version of GRUB that has been built for use with
 traditional PC/BIOS architecture.  It will not automatically install GRUB
 as the active boot loader, nor will it automatically update grub.cfg on
 upgrade, so most people should install grub-pc instead.

Package: gzip
Description-md5: 100720c9e2c6508f1a1f3731537b38e5
Description-cs: Kompresní nástroje GNU
 Tento balíček obsahuje standardní kompresní GNU nástroje, které jsou také
 výchozími kompresními nástroji v Debianu. Tyto nástroje pracují se soubory
 končícími na '.gz' a také umí dekomprimovat soubory končící na '.Z' (ty
 jsou vytvořené pomocí 'compress').

Package: html2text
Description-md5: a57fb9ed5921cd11bfc59269f601f3c0
Description-cs: advanced HTML to text converter
 html2text is a converter from HTML to plain text.
 .
 html2text čte HTML dokumenty předané prostřednictvím příkazové řádky (nebo
 standardním vstupem), převádí je do nějakého čistě textového proudu a
 vypisuje výstup do souboru nebo na terminál.
 .
 Verze obsažená v Debianu umí také rozpoznat kódování dokumentů a provést
 překódování vstupu a výstupu přímo za běhu programu.
 .
 html2text was written because the author wasn't happy with the output of
 "lynx -dump" and so he wrote something better.

Package: install-info
Description-md5: 1fc51f7aec70d7bdeff2e1bf59b3ebbc
Description-cs: Spravuje instalovanou dokumentaci ve formátu info
 Nástroj install-info vytváří index všech nainstalovaných dokumentací ve
 formátu info a zpřístupňuje je tak čtenářům.

Package: junit
Description-md5: 4656faacf15a15de9e0ff0fcff36bb0e
Description-cs: Automatický testovací systém pro Javu
 JUnit je jednoduchý systém určený ke psaní a spouštění automatických
 testů. Sláva budiž programátorům, kteří testují svůj program.

Package: kaffeine
Description-md5: 11c37033859f65ac789d9eeb5e6b267f
Description-cs: Mnohostranný přehrávač médií pro KDE
 Kaffeine is a media player for KDE. While It supports multiple Phonon
 backends, its default backend is Xine, giving Kaffeine a wide variety of
 supported media types and letting Kaffeine access CDs, DVDs, and network
 streams easily.
 .
 Kaffeine umí souběžně uchovat více seznamů skladeb a podporuje automatické
 načítání souborů titulků používaných při přehrávání videa.

Package: kde-baseapps
Description-md5: 71634093847cc779509cf1f77c9b3282
Description-cs: base applications from the official KDE release (meta-package)
 KDE je tvořeno mezinárodním týmem lidí, kteří vytváří svobodný a otevřený
 desktopový a přenosný software. Výsledkem této práce je moderní desktopový
 systém pro Linux a UNIX, obsáhlý kancelářský software a také groupwarové
 nástroje spolu se stovkami programů řady kategorií včetně internetových a
 webových aplikací, multimédií, hrami, vzdělávacím SW, grafickými nástroji
 i programy určenými pro další vývoj.
 .
 This package provides core applications for the KDE 4 desktop.

Package: kde-runtime
Description-md5: bc084f747944595b9192627383330355
Description-cs: runtime components from the official KDE release
 KDE je tvořeno mezinárodním týmem lidí, kteří vytváří svobodný a otevřený
 desktopový a přenosný software. Výsledkem této práce je moderní desktopový
 systém pro Linux a UNIX, obsáhlý kancelářský software a také groupwarové
 nástroje spolu se stovkami programů řady kategorií včetně internetových a
 webových aplikací, multimédií, hrami, vzdělávacím SW, grafickými nástroji
 i programy určenými pro další vývoj.
 .
 This package contains programs and data needed at runtime by KDE
 applications.

Package: kde-runtime-active
Description-md5: bc084f747944595b9192627383330355
Description-cs: runtime components from the official KDE release
 KDE je tvořeno mezinárodním týmem lidí, kteří vytváří svobodný a otevřený
 desktopový a přenosný software. Výsledkem této práce je moderní desktopový
 systém pro Linux a UNIX, obsáhlý kancelářský software a také groupwarové
 nástroje spolu se stovkami programů řady kategorií včetně internetových a
 webových aplikací, multimédií, hrami, vzdělávacím SW, grafickými nástroji
 i programy určenými pro další vývoj.
 .
 This package contains programs and data needed at runtime by KDE
 applications.

Package: kde-workspace
Description-md5: f3d3d432e8ffcf4aa271d4a5264c2f18
Description-cs: KDE Plasma Workspace components
 KDE je tvořeno mezinárodním týmem lidí, kteří vytváří svobodný a otevřený
 desktopový a přenosný software. Výsledkem této práce je moderní desktopový
 systém pro Linux a UNIX, obsáhlý kancelářský software a také groupwarové
 nástroje spolu se stovkami programů řady kategorií včetně internetových a
 webových aplikací, multimédií, hrami, vzdělávacím SW, grafickými nástroji
 i programy určenými pro další vývoj.
 .
 This package provides a basic KDE desktop installation.

Package: kdeaccessibility
Description-md5: edcc8474c7d4fe0ea99ceb99a05a6589
Description-cs: accessibility packages from the official KDE release
 KDE je tvořeno mezinárodním týmem lidí, kteří vytváří svobodný a otevřený
 desktopový a přenosný software. Výsledkem této práce je moderní desktopový
 systém pro Linux a UNIX, obsáhlý kancelářský software a také groupwarové
 nástroje spolu se stovkami programů řady kategorií včetně internetových a
 webových aplikací, multimédií, hrami, vzdělávacím SW, grafickými nástroji
 i programy určenými pro další vývoj.
 .
 This metapackage includes a collection of programs to make KDE more
 accessible, provided with the official release of KDE.

Package: kdeadmin
Description-md5: bdaa2e3ac823ec2a9fdd8f424e8bdc4a
Description-cs: system administration tools from the official KDE release
 KDE je tvořeno mezinárodním týmem lidí, kteří vytváří svobodný a otevřený
 desktopový a přenosný software. Výsledkem této práce je moderní desktopový
 systém pro Linux a UNIX, obsáhlý kancelářský software a také groupwarové
 nástroje spolu se stovkami programů řady kategorií včetně internetových a
 webových aplikací, multimédií, hrami, vzdělávacím SW, grafickými nástroji
 i programy určenými pro další vývoj.
 .
 This metapackage includes a collection of system administration tools
 provided with the official release of KDE.

Package: kdebase-runtime
Description-md5: 5cce2bdf5efa7b8fcba369e24bbd05dd
Description-cs: Transitional package for the KDE runtime components
 KDE je tvořeno mezinárodním týmem lidí, kteří vytváří svobodný a otevřený
 desktopový a přenosný software. Výsledkem této práce je moderní desktopový
 systém pro Linux a UNIX, obsáhlý kancelářský software a také groupwarové
 nástroje spolu se stovkami programů řady kategorií včetně internetových a
 webových aplikací, multimédií, hrami, vzdělávacím SW, grafickými nástroji
 i programy určenými pro další vývoj.
 .
 This transitional package takes care of pulling in the new kde-runtime
 package and can safely be removed after installation.

Package: kdebase-runtime-dbg
Description-md5: 1f9e4e1f1cf47207e979753e0c23220d
Description-cs: Transitional package for the KDE runtime components
 KDE je tvořeno mezinárodním týmem lidí, kteří vytváří svobodný a otevřený
 desktopový a přenosný software. Výsledkem této práce je moderní desktopový
 systém pro Linux a UNIX, obsáhlý kancelářský software a také groupwarové
 nástroje spolu se stovkami programů řady kategorií včetně internetových a
 webových aplikací, multimédií, hrami, vzdělávacím SW, grafickými nástroji
 i programy určenými pro další vývoj.
 .
 This transitional package takes care of pulling in the new kde-runtime-dbg
 package and can safely be removed after installation.

Package: kdeedu
Description-md5: 0a3dd841e273bd2df44bda7e90f9fc48
Description-cs: educational applications from the official KDE release
 KDE je tvořeno mezinárodním týmem lidí, kteří vytváří svobodný a otevřený
 desktopový a přenosný software. Výsledkem této práce je moderní desktopový
 systém pro Linux a UNIX, obsáhlý kancelářský software a také groupwarové
 nástroje spolu se stovkami programů řady kategorií včetně internetových a
 webových aplikací, multimédií, hrami, vzdělávacím SW, grafickými nástroji
 i programy určenými pro další vývoj.
 .
 This metapackage includes educational applications provided with the
 official release of KDE.

Package: kdegames
Description-md5: d6e0536ebe2fb4dbb9d323c69fb612d5
Description-cs: games from the official KDE release
 KDE je tvořeno mezinárodním týmem lidí, kteří vytváří svobodný a otevřený
 desktopový a přenosný software. Výsledkem této práce je moderní desktopový
 systém pro Linux a UNIX, obsáhlý kancelářský software a také groupwarové
 nástroje spolu se stovkami programů řady kategorií včetně internetových a
 webových aplikací, multimédií, hrami, vzdělávacím SW, grafickými nástroji
 i programy určenými pro další vývoj.
 .
 This metapackage includes a collection of games provided with the official
 release of KDE.

Package: kdegraphics
Description-md5: 9a5e4b229bb37cb0bffc0a8c4a5291f2
Description-cs: graphics applications from the official KDE release
 KDE je tvořeno mezinárodním týmem lidí, kteří vytváří svobodný a otevřený
 desktopový a přenosný software. Výsledkem této práce je moderní desktopový
 systém pro Linux a UNIX, obsáhlý kancelářský software a také groupwarové
 nástroje spolu se stovkami programů řady kategorií včetně internetových a
 webových aplikací, multimédií, hrami, vzdělávacím SW, grafickými nástroji
 i programy určenými pro další vývoj.
 .
 This metapackage includes graphics applications provided with the official
 release of KDE.

Package: kdemultimedia
Description-md5: 1b6f5f82798d47eb5566bec679de6584
Description-cs: multimedia applications from the official KDE release
 KDE je tvořeno mezinárodním týmem lidí, kteří vytváří svobodný a otevřený
 desktopový a přenosný software. Výsledkem této práce je moderní desktopový
 systém pro Linux a UNIX, obsáhlý kancelářský software a také groupwarové
 nástroje spolu se stovkami programů řady kategorií včetně internetových a
 webových aplikací, multimédií, hrami, vzdělávacím SW, grafickými nástroji
 i programy určenými pro další vývoj.
 .
 This metapackage includes multimedia applications provided with the
 official release of KDE.

Package: kdenetwork
Description-md5: f558268166a3a7faf354dc4e6355fee3
Description-cs: networking applications from the official KDE 4 release
 KDE je tvořeno mezinárodním týmem lidí, kteří vytváří svobodný a otevřený
 desktopový a přenosný software. Výsledkem této práce je moderní desktopový
 systém pro Linux a UNIX, obsáhlý kancelářský software a také groupwarové
 nástroje spolu se stovkami programů řady kategorií včetně internetových a
 webových aplikací, multimédií, hrami, vzdělávacím SW, grafickými nástroji
 i programy určenými pro další vývoj.
 .
 This metapackage includes networking applications provided with the
 official release of KDE.

Package: kdesdk
Description-md5: 3458551795d538676d8830a27e2d2a88
Description-cs: Software Development Kit from the official KDE release
 KDE je tvořeno mezinárodním týmem lidí, kteří vytváří svobodný a otevřený
 desktopový a přenosný software. Výsledkem této práce je moderní desktopový
 systém pro Linux a UNIX, obsáhlý kancelářský software a také groupwarové
 nástroje spolu se stovkami programů řady kategorií včetně internetových a
 webových aplikací, multimédií, hrami, vzdělávacím SW, grafickými nástroji
 i programy určenými pro další vývoj.
 .
 This metapackage includes software development applications provided with
 the official release of KDE.

Package: kdetoys
Description-md5: b9b2726aa19f9bca2ec1eb9be1b4d0cc
Description-cs: desktop toys from the official KDE 4 release
 KDE je tvořeno mezinárodním týmem lidí, kteří vytváří svobodný a otevřený
 desktopový a přenosný software. Výsledkem této práce je moderní desktopový
 systém pro Linux a UNIX, obsáhlý kancelářský software a také groupwarové
 nástroje spolu se stovkami programů řady kategorií včetně internetových a
 webových aplikací, multimédií, hrami, vzdělávacím SW, grafickými nástroji
 i programy určenými pro další vývoj.
 .
 This metapackage includes desktop toys provided with the official release
 of KDE 4.

Package: kdm
Description-md5: 162cb026b8b58a10982e2958a61a9dab
Description-cs: Správce oken KDE pro X11
 KDM spravuje kolekci serverů X spuštěných na místním nebo vzdáleném
 počítači. Uživateli umožní snadné přihlášení do preferovaného desktopového
 prostředí, připojení ke vzdálenému serveru XDMCP a také vypnutí systému.
 .
 KDM podporuje vlastní témata a umí zobrazit seznam uživatelů za pomoci
 ikon. Další ikony uživatelů najdete v balíčku „kdepasswd“.
 .
 This package is part of the KDE base workspace module.

Package: keyutils
Description-md5: 2d8745863e4f147ac2e1dded0b9fa058
Description-cs: Nástroje pro správu klíčů Linuxu
 Keyutils je sada nástrojů sloužících ke správě schopnosti uchování klíčů v
 jádře, které je možno použít souborovým systémem nebo blokovým zařízením a
 tak nebude nikdy víc nutno pro tyto zabezpečené operace vyžadovat
 autorizaci nebo šifrované klíče.

Package: keyutils-dbg
Description-md5: 6934d10b03c868f12d7b84829730e608
Description-cs: Linux Key Management Utilities (debug)
 Keyutils je sada nástrojů sloužících ke správě schopnosti uchování klíčů v
 jádře, které je možno použít souborovým systémem nebo blokovým zařízením a
 tak nebude nikdy víc nutno pro tyto zabezpečené operace vyžadovat
 autorizaci nebo šifrované klíče.
 .
 This package contains the debugging symbols.

Package: khangman
Description-md5: 47f6fdea8cf091c6e0af42a75068c2bb
Description-cs: Hangman word puzzle for KDE
 KHangMan je dobře známá hra se slovy určená pro děti od 6 let výše.
 .
 Program vybírá náhodná slova a hráč se snaží uhádnout písmena, která
 obsahují. Uhádnutá písmena postupně vyplňují hledané slovo, pokud ovšem
 tipnete 10-krát špatně, hra končí.
 .
 This package is part of the KDE education module.

Package: less
Description-md5: 1a19403654f1efedac6f27edc91ad09a
Description-cs: Stránkovací program podobný more
 Tento balíček obsahuje nástroj „less“, stránkovací program (program, který
 zobrazuje text postupně po jednotlivých obrazovkách). Oproti klasickému
 stránkovacímu programu „more“ umí přecházet na předchozí i následující
 stránky. Program je součástí projektu GNU a je obecně doporučován jako
 standardní stránkovací program v UNIXových systémech.
 .
 Také obsahuje nástroj „lessecho“, jednoduchý nástroj pro kontrolu uvození
 argumentů obsahující mezery; „lesskey“, nástroj pro úpravu standardních
 klávesových zkratek (ala editor vi); a „lesspipe“, filtr pro specifické
 typy vstupu, jako jsou soubory .doc a .txt.gz.

Package: libapt-pkg-perl
Description-md5: b90df5c972edb2fc10beeac8dffd2963
Description-cs: Perlové rozhraní k libapt-pkg
 Perlové rozhraní k libapt-pkg, které poskytuje moduly pro analýzu
 konfiguračních soubor/příkazové řádky, porovnávání verzí, kontrolu keše
 binárních balíčků a detaily zdrojových balíčků.

Package: libgnome-desktop-2-17
Description-md5: 9612c39f0e5a5b66bbc4c91706766770
Description-cs: Podpůrná knihovna pro načítání souborů .desktop - běhové soubory
 This library is used by GNOME to load the .desktop files.

Package: libgnome-desktop-3-2
Description-md5: 9612c39f0e5a5b66bbc4c91706766770
Description-cs: Podpůrná knihovna pro načítání souborů .desktop - běhové soubory
 This library is used by GNOME to load the .desktop files.

Package: libice-dev
Description-md5: 9ef50bcec7f1e713478c714843229850
Description-cs: X11 Inter-Client Exchange library (development headers)
 Tento balíček poskytuje hlavní rozhraní ke knihovně X11 Inter-Client
 Exchange, která umožňuje datovou komunikaci mezi dvěma X klienty.
 .
 This package contains the development headers for the library found in
 libice6. Non-developers likely have little use for this package.
 .
 More information about X.Org can be found at: <URL:http://www.X.org>
 .
 Tento modul můžete najít v
 git://anongit.freedesktop.org/git/xorg/lib/libICE

Package: libice6
Description-md5: ded12730167b4fabe6c8013534c7804a
Description-cs: Knihovna X11 Inter-Client Exchange
 Tento balíček poskytuje hlavní rozhraní ke knihovně X11 Inter-Client
 Exchange, která umožňuje datovou komunikaci mezi dvěma X klienty.
 .
 More information about X.Org can be found at: <URL:http://www.X.org>
 .
 Tento modul můžete najít v
 git://anongit.freedesktop.org/git/xorg/lib/libICE

Package: libice6-dbg
Description-md5: 6a9cec31d306fb92fa732f4fcd6abc9c
Description-cs: X11 Inter-Client Exchange library (debug package)
 Tento balíček poskytuje hlavní rozhraní ke knihovně X11 Inter-Client
 Exchange, která umožňuje datovou komunikaci mezi dvěma X klienty.
 .
 This package contains the debug versions of the library found in libice6.
 Non-developers likely have little use for this package.
 .
 More information about X.Org can be found at: <URL:http://www.X.org>
 .
 Tento modul můžete najít v
 git://anongit.freedesktop.org/git/xorg/lib/libICE

Package: libkeyutils-dev
Description-md5: 778cf76cde69933bd711c1050360f519
Description-cs: Linux Key Management Utilities (development)
 Keyutils je sada nástrojů sloužících ke správě schopnosti uchování klíčů v
 jádře, které je možno použít souborovým systémem nebo blokovým zařízením a
 tak nebude nikdy víc nutno pro tyto zabezpečené operace vyžadovat
 autorizaci nebo šifrované klíče.
 .
 This package contains the development files.

Package: libkeyutils1
Description-md5: 5c4d88a0a818e5ef897f2a9fa5c3ac2d
Description-cs: Linux Key Management Utilities (library)
 Keyutils je sada nástrojů sloužících ke správě schopnosti uchování klíčů v
 jádře, které je možno použít souborovým systémem nebo blokovým zařízením a
 tak nebude nikdy víc nutno pro tyto zabezpečené operace vyžadovat
 autorizaci nebo šifrované klíče.
 .
 This package provides a wrapper library for the key management facility
 system calls.

Package: libpcap-dev
Description-md5: 10078daf2f68ccb78a8fc1970d8c94f5
Description-cs: development library for libpcap (transitional package)
 Prázdný balík pro účel upgradu, poté může být klidně odstraněn.

Package: lsscsi
Description-md5: bd9af78e01cda1b77847bb06d8309439
Description-cs: list all SCSI devices (or hosts) currently on system
 Zpracovává informace uložené v sysfs (linuxového jádra 2.6.0 a novějšího)
 a zobrazuje seznam scsi zařízení připojených do počítače. Volitelně ho
 můžete použít také pro zobrazení určitého množství informací právě o
 těchto zařízeních.

Package: memtest86+
Description-md5: aa685f84801773ef97fdaba8eb26436a
Description-cs: thorough real-mode memory tester
 Memtest86+ scans your RAM for errors.
 .
 This tester runs independently of any OS - it is run at computer boot-up,
 so that it can test *all* of your memory.  You may want to look at
 `memtester', which allows to test your memory within Linux, but this one
 won't be able to test your whole RAM.
 .
 It can output a list of bad RAM regions usable by the BadRAM kernel patch,
 so that you can still use your old RAM with one or two bad bits.
 .
 Memtest86+ is based on memtest86 3.0, and adds support for recent
 hardware, as well as a number of general-purpose improvements, including
 many patches to memtest86 available from various sources.
 .
 Na memtest86 i memtest86+ se pracuje paralelně.

Package: mono-jay
Description-md5: 3df8231dfd8250bce25352da0f54ee6b
Description-cs: Generátor LALR(1) orientovaný na Java/CLI
 Mono is a platform for running and developing applications based on the
 ECMA/ISO Standards. Mono is an open source effort led by Novell. Mono
 provides a complete CLR (Common Language Runtime) including compiler and
 runtime, which can produce and execute CIL (Common Intermediate Language)
 bytecode (aka assemblies), and a class library.
 .
 Jay je implementací Yacc mající vstupní syntaxi podobnou jazyku Java.
 Program vezme gramatiku zadanou v BNF a rozšířenou o významové akce a
 vytvoří z toho tabulky a nějaký interpretr, který rozpozná jazyk
 definovaný touto gramatikou podle odpovídajících frází vykoná zadané akce.

Package: numlockx
Description-md5: 443457451ab961060ec30ab3c8455978
Description-cs: Zapne numerickou klávesnici v sezení X11
 Utilities to enable the keyboard's Numeric Lock during X11 session
 initialization or using command line utility.
 .
 The package automatically installs session script to enable numlock on
 session start.

Package: ocaml
Description-md5: 04cda173a24e7986d3433da3f1594787
Description-cs: Implementace jazyka ML s objektovým systémem
 Objective Caml (OCaml) je implementací jazyka ML založeného na Caml Light
 a rozšířeného o kompletní třídně založený systém objektů s mocným
 modulárním systémem ve stylu standardního ML.
 .
 OCaml obsahuje dva kompilátory. Jeden generuje bytekód, který je pak
 interpretován nějakým programem v jazyce C. Tento kompilátor běží rychle,
 generuje kompaktní kód s malými požadavky na operační paměť a je ho možno
 snadno portovat na libovolnou 32 i 64 bitovou unixovou platformu. Výkon
 vytvořených programů je docela dobrý: je téměř dvakrát rychlejší jak Caml
 Light 0.7. Tento kompilátor je přitom možno používat buď samostatně, nebo
 v dávkových kompilacích, které vytváří samostatné programy či jako ne-
 interaktivní systém vyšší úrovně.
 .
 Druhý kompilátor vytváří velmi výkonný nativní kód pro více procesorů.
 Kompilace trvá déle a také vytváří větší kód. Vytvořený program však
 dosahuje mnohem vyššího výkonu a přitom má nízké požadavky na paměť.
 Přesto není k dispozici pro všechny architektury.
 .
 Tento balíček obsahuje vše co je potřeba pro vývoj aplikací OCaml, včetně
 grafických knihoven.

Package: ocaml-base
Description-md5: 84e550243216cdd5a47f4a5444f96a15
Description-cs: Runtime system for OCaml bytecode executables
 Objective Caml (OCaml) je implementací jazyka ML založeného na Caml Light
 a rozšířeného o kompletní třídně založený systém objektů s mocným
 modulárním systémem ve stylu standardního ML.
 .
 This package contains only the runtime system needed to run bytecode
 executables. The 'ocaml' package contains the full development suite of
 Objective Caml.  You may wish to install the 'ocaml-base-nox' package if
 you do not require any graphical capabilities for your runtime.

Package: ocaml-base-nox
Description-md5: bb24dbfee7bb8f2ca497066cab6a4f5f
Description-cs: Runtime system for OCaml bytecode executables (no X)
 Objective Caml (OCaml) je implementací jazyka ML založeného na Caml Light
 a rozšířeného o kompletní třídně založený systém objektů s mocným
 modulárním systémem ve stylu standardního ML.
 .
 This package contains only the runtime system needed to run bytecode
 executables that do not use the graphics library. The 'ocaml' package
 contains the full development suite of Objective Caml.

Package: ocaml-interp
Description-md5: 8eec5a948780aa1b1aac7a63aefff1cb
Description-cs: OCaml interactive interpreter and standard libraries
 Objective Caml (OCaml) je implementací jazyka ML založeného na Caml Light
 a rozšířeného o kompletní třídně založený systém objektů s mocným
 modulárním systémem ve stylu standardního ML.
 .
 This package contains the files required to run an OCaml shell from the
 command line.

Package: ocaml-native-compilers
Description-md5: 348a24cd6ab0cab154cf8ffad2fd7456
Description-cs: Native code compilers of the OCaml suite (the .opt ones)
 Objective Caml (OCaml) je implementací jazyka ML založeného na Caml Light
 a rozšířeného o kompletní třídně založený systém objektů s mocným
 modulárním systémem ve stylu standardního ML.
 .
 This package contains the native code version of the compilers and lexer
 (ocamlc.opt, ocamllex.opt, ocamlopt.opt, camlp4o.opt and camlp4r.opt). The
 normal version of these programs are found in the 'ocaml' package. For big
 source codes, these packages can be two to three times faster, but for
 most normal sized sources, the difference won't be noticeable.

Package: ocaml-nox
Description-md5: 29aa9bd04748d97897bee886074681aa
Description-cs: Implementace ML s objektovým systémem (bez X)
 Objective Caml (OCaml) je implementací jazyka ML založeného na Caml Light
 a rozšířeného o kompletní třídně založený systém objektů s mocným
 modulárním systémem ve stylu standardního ML.
 .
 OCaml obsahuje dva kompilátory. Jeden generuje bytekód, který je pak
 interpretován nějakým programem v jazyce C. Tento kompilátor běží rychle,
 generuje kompaktní kód s malými požadavky na operační paměť a je ho možno
 snadno portovat na libovolnou 32 i 64 bitovou unixovou platformu. Výkon
 vytvořených programů je docela dobrý: je téměř dvakrát rychlejší jak Caml
 Light 0.7. Tento kompilátor je přitom možno používat buď samostatně, nebo
 v dávkových kompilacích, které vytváří samostatné programy či jako ne-
 interaktivní systém vyšší úrovně.
 .
 Druhý kompilátor vytváří velmi výkonný nativní kód pro více procesorů.
 Kompilace trvá déle a také vytváří větší kód. Vytvořený program však
 dosahuje mnohem vyššího výkonu a přitom má nízké požadavky na paměť.
 Přesto není k dispozici pro všechny architektury.
 .
 Tento balíček obsahuje vše potřebné pro vývoj aplikací OCaml, které
 nevyžadují grafickou knihovnu.

Package: openjade
Description-md5: b35e1d7af5f6e1c8a8527523612f49d2
Description-cs: Implementation of the DSSSL language
 OpenJade is an implementation of the ISO/IEC 10179:1996 standard DSSSL
 language.  It is based on James Clark's Jade software.
 .
 The OpenJade processor, in conjunction with a DSSSL style sheet, is
 capable of translating SGML documents into other formats.  Output formats
 currently supported are RTF, HTML, MIF, JadeTeX, or an XML representation
 of the flow object tree.  Using its own non-standard system, it is also
 capable of transforming one SGML or XML DTD to another.
 .
 Autor:    The OpenJade Team <jade-devel@infomansol.com>

Package: parley
Description-md5: 0fe55e61fd8577f5bf3be32ede1350bd
Description-cs: vocabulary trainer for KDE
 Parley je nástroj, který vám pomůže naučit se slovíčka když se učíte nový
 jazyk. Slouží jako náhrada karet se slovíčky.

Package: pngquant
Description-md5: 1d0769779d5bab0eb300ce90eee9ee09
Description-cs: Nástroj pro optimalizaci PNG (Portable Network Graphics)
 pngquant je nástroj příkazové řádky, který umí zpracovat obrázky PNG,
 zejména ty, které obsahují kanál alfa, mají méně jak 8b paletu RGBA.
 Takové obrázky jsou obvykle dvakrát až čtyřikrát menší než jejich plné 32b
 verze a průhlednost je často mnohem lepší. To předurčuje pngquant pro
 použití na webu a při vývoji pro PlayStation 2, kde je formát textur
 založen na paletě RGBA (ačkoli není komprimován PNG). Stejná technika se
 používá na řadě obrázků, které naleznete na stránce
 http://www.libpng.org/pub/png/pngs-img.html a výsledek je často
 nerozlišitelný od originálu, obrázku PNG v paletě truecolor.
 .
 Optimalizační programy (jako pngcrush a optipng) optimalizují kompresi,
 obvykle bezztrátovou, naproti tomu pngquant snižuje barevnou paletu na 256
 (nebo menší) a používá kombinací RGBA a to je ztrátové.

Package: pppoeconf
Description-md5: b2f6333ac88113a7e9b6a150f4f3dc49
Description-cs: nastavuje PPPoE/ADSL připojení
 Uživatelsky přívětivý nástroj na počáteční konfiguraci DSL (PPPoE)
 připojení.

Package: python-docutils
Description-md5: 05dba3c5e59475251a2642682ed08ce0
Description-cs: Nástroje pro dokumentaci modulů v Pythonu
 The purpose of the Docutils project is to create a set of tools for
 processing plaintext documentation into useful formats, such as HTML, XML,
 and TeX.
 .
 The package includes the reStructuredText parser, the Python Docstring
 Processing System project, and documentation in HTML and (gzipped) reST
 formats.

Package: python-gtk2
Description-md5: 5035418ed759bba8e07e525854b1624f
Description-cs: Přiřazení Pythonu pro množinu widgetů GTK+
 This archive contains modules that allow you to use GTK+ in Python
 programs.

Package: python-nose
Description-md5: be35aeb98e653ddeba249b34affd06fd
Description-cs: Testování a spouštění unittestu Pythonu
 nose obsahuje alternativní testovací systém a spouštění procesů unittest,
 ten je zodpovědný za napodobení chování py.test tak jak je jenom možné bez
 uchýlení se ke zbytečné magii.

Package: python-reportlab-accel
Description-md5: 3a2f3d264cea475a3a1ee612a69fb526
Description-cs: Akcelerátor rozšíření v C pro balíček ReportLab
 Akcelerátor balíčku nástrojů ReportLab naprogramovaný v C.

Package: quilt
Description-md5: 8eeb0522bc56c3acd93b9e763f3dcd28
Description-cs: Nástroj pro práci se záplatami
 Quilt spravuje sady záplat, k tomu používá sledování změn, které záplata
 provádí. Logicky jsou záplaty uspořádány do zásobníku a vy je můžete
 snadno aplikovat, odvolávat a aktualizovat, což se jednoduše provádí
 jejich přesunutím v zásobníku (push/pop).
 .
 Quilt se hodí pro správu dodatečných záplat aplikovaných na balíček v
 podobě archívu tar nebo jiného systému, který podporuje kontrolu verzí.
 Organizace zásobníku se ukazuje efektivní pro správu velmi rozsáhlých
 množin záplat obsahujících stovky záplat. Ve skutečnosti byl program
 vytvořen pro práci hackerů linuxového jádra (původním autorem je Andrew
 Morton z větve -mm) a jeho hlavním úkolem je pomoci správcům jádra
 spravovat stovky záplat jádra vytvořeného pro distribuci SUSE.
 .
 Tento balíček je možno hladce integrovat do Debhelper nebo CDBS. Správcům
 balíčků to umožní snadno pracovat se správcem záplat quilt ve svých
 balíčkách. Balíček také obsahuje základní podporu pro ty, kteří tyto
 nástroje běžně nepoužívají. Pro více informací se podívejte na soubor
 README.Debian.

Package: reiserfsprogs
Description-md5: 2e1145bff0ae4baf3abf769bcd287358
Description-cs: Uživatelské nástroje souborového systému ReiserFS
 Tento balíček obsahuje nástroje pro vytvoření, kontrolu, změnu velikosti a
 ladění souborového systému ReiserFS.

Package: rsyslog-doc
Description-md5: 56e2e21af4e89d546589f2ecfa2f6bdc
Description-cs: dokumentace pro rsyslog
 This package contains detailed HTML documentation for rsyslog.
 .
 It describes the general configuration file syntax for filters, actions,
 templates, etc, and has detailed information for all available
 configuration directives.

Package: samba
Description-md5: 0122ac62ef5f4ae21eb2e195eb45ad1d
Description-cs: Souborový SMB/CIFS, tiskový a přihlašovací server pro Linux
 Samba implementuje protokol SMB/CIFS pro unixové systémy a tak umožňuje
 sdílet soubory a tiskárny se systémy MS Windows, OS X a také dalšími
 unixovými systémy. Samba také umí fungovat jako řadič domény (ala NT4) a
 také ji můžete integrovat do domény NT4 nebo Active Directory.
 .
 Tento balíček obsahuje komponenty používané serverem Samba, což je
 samostatný souborový a tiskový server. Pokud ho chcete používat v doméně
 NT4 nebo Active Directory, pak budete také potřebovat balíček winbind.
 .
 This package is not required for connecting to existing SMB/CIFS servers
 (see smbclient) or for mounting remote filesystems (see cifs-utils).

Package: seahorse
Description-md5: 183c443db6e087b1bdd4087786203c38
Description-cs: GNOME frontend k GnuPG
 Seahorse is a front end for GnuPG - the GNU Privacy Guard program - that
 integrates to the GNOME desktop. It is a tool for secure communications
 and data storage.  Data encryption and digital signature creation can
 easily be performed through a GUI and Key Management operations can easily
 be carried out through an intuitive interface.

Package: slapd
Description-md5: dd977840e276b3f03520c0ab1d050cf8
Description-cs: OpenLDAP server (slapd)
 Toto je OpenLDAP server (Lightweight Directory Access Protocol - odlehčený
 protokol pro přístup k adresářům). Může být použit jako samostatná
 adresářová služba.

Package: ssh-askpass-gnome
Description-md5: e888e7e8e5a6ee7b30f000dc22ed083f
Description-cs: Interaktivní program X pro zadání fráze ssh-add
 Protože tento program závisí na GTK+, byl vyjmut z balíčku openssh-client
 a vložen do samostatné balíčku.
 .
 Pravděpodobně hledáte balíček ssh-askpass, tento je tu však především pro
 možnost volby a/nebo pro zmatení uživatele.

Package: sysvinit-utils
Description-md5: 1d2bc4c9c32104729144c7578ecd30bd
Description-cs: System-V-like utilities
 This package contains the important System-V-like utilities.
 .
 Konkrétně tento balíček obsahuje: killall5, last, lastb, mesg, pidof,
 service, sulogin

Package: texlive
Description-md5: 7746f703067fc491a96a5538309c5d51
Description-cs: TeX Live: Přiměřený výběr TeX Live balíčků
 Softwarová distribuce TeX Live nabízí kompletní systém TeX. Zahrnuje
 programy pro sazbu, prohlížení a tisk dokumentů TeXu v mnoha různých
 jazycích. Obsahuje velikou sbírku TeXových maker a knihoven fontů.
 .
 Tento metabalíček poskytuje přiměřený výběr balíčků TeX Live, který by měl
 být dostatečný pro většinu obecných úloh.
 .
 Tato distribuce rovněž zahrnuje rozsáhlou obecnou dokumentaci k TeXu a
 dále dokumentaci doprovázející začleněné softwarové balíčky.

Package: texlive-common
Description-md5: 4b720a98ee0e1d9f4170e694d9046eb1
Description-cs: TeX Live: Base component
 Softwarová distribuce TeX Live nabízí kompletní systém TeX. Zahrnuje
 programy pro sazbu, prohlížení a tisk dokumentů TeXu v mnoha různých
 jazycích. Obsahuje velikou sbírku TeXových maker a knihoven fontů.
 .
 Tato distribuce rovněž zahrnuje rozsáhlou obecnou dokumentaci k TeXu a
 dále dokumentaci doprovázející začleněné softwarové balíčky.
 .
 This package provides a common base for all TeX Live packages.

Package: texlive-latex-base
Description-md5: 47249e820b0dabc9394a9771ced5b868
Description-cs: TeX Live: Základní balíčky LaTeXu
 These packages are mandated by the core LaTeX team, or at least very
   strongly recommended.
 .
 This package includes the following CTAN packages:
  ae -- Virtual fonts for T1 encoded CMR-fonts.
  amscls -- AMS document classes for LaTeX.
  amsmath -- AMS mathematical facilities for LaTeX.
  babel -- Multilingual support for Plain TeX or LaTeX.
  babelbib -- Multilingual bibliographies.
  carlisle -- David Carlisle's small packages.
  colortbl -- Add colour to LaTeX tables.
  fancyhdr -- Extensive control of page headers and footers in LaTeX2e.
  geometry -- Flexible and complete interface to document dimensions.
  graphics -- Standard LaTeX graphics.
  hyperref -- Extensive support for hypertext in LaTeX.
  latex -- the basic LaTeX package.
  latex-bin -- LaTeX executables and man pages.
  latex-fonts -- A collection of fonts used in LaTeX distributions.
  latexconfig --
  ltxmisc -- Miscellaneous LaTeX packages, etc.
  mfnfss -- Packages to typeset oldgerman and pandora fonts in LaTeX.
  natbib -- Flexible bibliography support.
  oberdiek -- A bundle of packages submitted by Heiko Oberdiek.
  pdftex-def -- Colour and Graphics support for PDFTeX.
  pslatex -- Use PostScript fonts by default.
  psnfss -- Font support for common PostScript fonts.
  pspicture -- PostScript picture support.
  supp-pdf -- native MetaPost graphics inclusion
  tools -- The LaTeX standard tools bundle.


Package: toshset
Description-md5: 8d0a96fd726e068c365e12ba1bdb9fda
Description-cs: Access much of the Toshiba laptop hardware interface
 Toshset je nástroj příkazového řádku, vyvinutý Jonathanem Buzzardem, který
 umožňuje přístup k většině hardwarovhého rozhraní notebooků Toshiba. Umí
 takové věci, jako nastavit čas sníčení otáček disku, vypnout displej a
 nastavit rychlost ventilátoru bez pomoci jádra. Toshset vyžaduje
 experimentální verzi jaderného modulu toshiba_acpi a povolené ACPI v
 jádře. V opačném případě pracuje pouze pokud notebook podporuje starý APM
 BIOS (poslední takové byly vyrobeny někdy před 5 lety). Návod, jak
 naistalovat experimentální verzi jaderného modulu toshiba_acpi si prosím
 přečtěte v README.Debian (uživatelé Ubunto to nepotřebují, modul mají již
 nainstalovaný).
 .
 This package also includes the Toshsat1800-irdasetup by Daniele Peri.  It
 can be used to configure IrDA for laptops with ALI1533 bridge (LPC47N227
 SuperIO), smc-ircc and not initializing BIOS (tested on Toshiba Satellite
 1800-514).  Homepage: http://www.csai.unipa.it/peri/toshsat1800-irdasetup/

Package: translate-toolkit
Description-md5: e71ce2c7164f659514e84752b9d79cd3
Description-cs: Sada nástrojů pro asistenci při lokalizaci softwaru
 Translate Toolkit je knihovna a sada nástrojů vytvořených tak, aby pomohla
 překladatelům tak, aby byli produktivnější a méně frustrovaní.
 .
 Software obsahuje programy určené k lokalizaci formátů do běžného formátu
 PO a programy pro kontrolu a správu souborů PO. Dál zde najdete nástroje
 pro vytváření počtů slov, spojování překladů a provádění různých kontrol
 souborů PO.
 .
 Podporované formáty jsou: DTD, adresář, OpenOffice.org GSI/SDF, CSV, MO,
 Qt .ts a také PO a XLIFF.
 .
 Dokumentace k API Translate Toolkit se nachází v balíčku translate-
 toolkit-dev-doc.

Package: translate-toolkit-dev-doc
Description-md5: bb16553bfb0388b851ce993a64427f44
Description-cs: documentation of the translate-toolkit API
 Translate Toolkit je knihovna a sada nástrojů vytvořených tak, aby pomohla
 překladatelům tak, aby byli produktivnější a méně frustrovaní.
 .
 This package provides the documentation of the Translate Toolkit API,
 which will be useful is useful to develop applications using the APIs
 provided by the Translate Toolkit.

Package: ttf-dejavu
Description-md5: 5f609dce20f1672607850d0cbf06d854
Description-cs: Metapackage to pull in ttf-dejavu-core and ttf-dejavu-extra
 DejaVu poskytuje rozšířenou verzi rodiny písem Vera se zaměřením na širší
 pokrytí Unicode při zachování kvality a původního stylu Vera. DejaVu se
 snaží o shodu se standardy MES-1 a MES-2 (Multilingual European Standards,
 mnohojazyčné evropské standardy) na pokrytí Unicode. Písmo DejaVu
 poskytuje patkové, bezpatkové a neproporcionální (monospace) varianty.
 .
 Use this package if you want all DejaVu variants.
 .
 Písmo DejaVu je určeno pro použití na zařízeních s malým rozlišením
 (typicky počítačové obrazovky), ale je možné je použít i pro tisk.

Package: ttf-dejavu-core
Description-md5: e9860eb046746c77c9d46f69839006b7
Description-cs: Odvozenina rodiny písem Vera s dalšími znaky
 DejaVu poskytuje rozšířenou verzi rodiny písem Vera se zaměřením na širší
 pokrytí Unicode při zachování kvality a původního stylu Vera. DejaVu se
 snaží o shodu se standardy MES-1 a MES-2 (Multilingual European Standards,
 mnohojazyčné evropské standardy) na pokrytí Unicode. Písmo DejaVu
 poskytuje patkové, bezpatkové a neproporcionální (monospace) varianty.
 .
 This package only contains the sans, sans-bold, serif, serif-bold, mono
 and mono-bold variants. For additional variants, see the ttf-dejavu-extra
 package.
 .
 Písmo DejaVu je určeno pro použití na zařízeních s malým rozlišením
 (typicky počítačové obrazovky), ale je možné je použít i pro tisk.

Package: ttf-dejavu-extra
Description-md5: 4b4215581e4e9ffe252636ae5012d56d
Description-cs: Odvozenina rodiny písem Vera s dalšími znaky
 DejaVu poskytuje rozšířenou verzi rodiny písem Vera se zaměřením na širší
 pokrytí Unicode při zachování kvality a původního stylu Vera. DejaVu se
 snaží o shodu se standardy MES-1 a MES-2 (Multilingual European Standards,
 mnohojazyčné evropské standardy) na pokrytí Unicode. Písmo DejaVu
 poskytuje patkové, bezpatkové a neproporcionální (monospace) varianty.
 .
 Tento balíček zahrnuje dodatečné varianty jako je oblique, italic, bold-
 oblique, bold-italic a kondenzované tvary.
 .
 Písmo DejaVu je určeno pro použití na zařízeních s malým rozlišením
 (typicky počítačové obrazovky), ale je možné je použít i pro tisk.

Package: ttf-mgopen
Description-md5: 34d9c4ab49f0aa2d52a988028c42babf
Description-cs: TrueType fonty Magenta MgOpen
 Kolekce pěti rodin TrueType fontů od Magenta Inc. Obsahují povětšinou
 glyfy Latin-1 a Modern Greek.
 .
 Poskytovány jsou tyto rodiny:
 .
  * MgOpenApolyta (Bold, Regular)
  * MgOpenCanonica (BoldItalic, Bold, Italic, Regular)
  * MgOpenCosmetica (BoldOblique, Bold, Oblique, Regular)
  * MgOpenModata (BoldOblique, Bold, Oblique, Regular)
  * MgOpenModerna (BoldOblique, Bold, Oblique, Regular)


Package: unattended-upgrades
Description-md5: 13ffb6fcb282e3e2203472fa9b1a59f7
Description-cs: Automatický instalátor bezpečnostních aktualizací
 Tento balíček umí automaticky stáhnout a nainstalovat bezpečnostní
 aktualizace, přitom instaluje pouze balíčky z APT a kontroluje otázky dpkg
 týkající se změn konfiguračních souborů.
 .
 Tento skript je backendem k volbě APT::Periodic::Unattended-Upgrade.

Package: winbind
Description-md5: ca26c09ac54f5d99a4360c9255a36729
Description-cs: Samba nameservice integration server
 Samba implementuje protokol SMB/CIFS pro unixové systémy a tak umožňuje
 sdílet soubory a tiskárny se systémy MS Windows, OS X a také dalšími
 unixovými systémy. Samba také umí fungovat jako řadič domény (ala NT4) a
 také ji můžete integrovat do domény NT4 nebo Active Directory.
 .
 This package provides winbindd, a daemon which integrates authentication
 and directory service (user/group lookup) mechanisms from a Windows domain
 on a Linux system.  User/group lookups are configured via
 /etc/nsswitch.conf, and authentication is integrated using the winbind
 module for PAM.

Package: wnorwegian
Description-md5: 808855f90413a16cb734e0a0af6caeeb
Description-cs: Seznam norských slov
 Tento balíček obsahuje seznam norských jmen a slov pro všeobecné použití.

Package: xmlto
Description-md5: 910ceb9ceba41f525bd2ab00be282bf4
Description-cs: XML-to-any converter
 xmlto is a front-end to an XSL toolchain. It chooses an appropriate
 stylesheet for the conversion you want and applies it using an external
 XSLT processor (currently, only xsltproc is supported). It also performs
 any necessary post-processing.
 .
 Podporuje konverzi DocBook XML na DVI, XSL-FO, HTML (více stránek), HTML
 (jedna stránka), manuálové stránky, PDF, PostScript a čistý text.
 Podporuje také převod z XSL-FO na DVI, PDF a PostScript.
 .
 Výstup DVI vyžaduje dblatex nebo PassiveTeX. Ostatní formáty je možno
 vytvářet pomocí jedné z podporovaných sad nástrojů - dblatex, PassiveTeX
 nebo docbook-xsl/fop (ale mohou vyžadovat některá rozšíření).

Package: aajm
Description-md5: b784c68c86a6f3222853395b7469a69f
Description-cs: ASCII art version of jugglemaster
 JuggleMaster je siteswap animátor. Siteswap je textové vyjádření druhů
 žonglování (s míčky, kužely a pod.). Je užitečný zejména k porozumění
 konkrétních siteswapů jejich animováním (včetně multiplexování). Další
 využití je při prohlížení druhů žonglování bez porozumění pravidlům jejich
 zápisu.
 .
 This package contains the ASCII art interface. It can be run as an ASCII
 screensaver and doesn't come with patterns, so you better know siteswaps.
 .
 FAQ siteswapu: http://www.juggling.org/help/siteswap/faq.html české
 informace na http://zonglovani.info/siteswap.html

Package: abcmidi-yaps
Description-md5: 0ecae421794c0caf3e810de0ec1d8a48
Description-cs: další konvertor z ABC do PostScriptu
 Tento program převádí melodie napsané ve formátu ABC do PostScriptu. Pak
 mohou být prohlíženy na monitoru nebo vytištěny. V zásadě je to
 (neexkluzivní) alternativa k abc2ps, napsaná na základech abc2ps
 PostScript kódu společně s ABC parserem z balíčku abcmidi.
 .
 Lidé se zájmem o tento druh software by se měli rovněž podívat na balíček
 abcm2ps, který obsahuje podobný program, který ale má množství dodatečných
 vlastností.

Package: abicheck
Description-md5: a38281f070a37064c10336aabb05a83f
Description-cs: Nástroj na testování binární kompatibility
 ABIcheck je nástroj pro kontrolu shody aplikace s knihovní definicí
 Applicacion Binary Interface (ABI). Závisí na definiční informaci ABI,
 která je obsažená v knihovně. Jsou poskytnuty příklady definic pro GNOME a
 glibc.

Package: abook
Description-md5: b3df98dd5a16801ef603bb31eff45bf6
Description-cs: Textový adresář používající ncurses
 abook je textový adresář založený na ncurses. Program má řadu různých
 políček s informacemi o kontaktu. abook je vytvořen tak, aby ho bylo možno
 používat s programem mutt, ale také ho lze používat samostatně.

Package: accerciser
Description-md5: a075fde7beb5b6a018bfcefefc492b44
Description-cs: interaktivní průzkumník přístupnosti pro desktop GNOME napsaný v Pythonu
 Používá AT-SPI na prozkoumání a kontrolu prvků uživatelského rozhraní a
 umožňuje vám kontrolovat, jestli aplikace poskytuje správné údaje pomocným
 technologiím a testovacím frameworkům. Accerciser má jednoduchý modul,
 který můžete použít k vytvoření vlastních náhledů s informacemi o
 přístupnosti.

Package: acerhk-source
Description-md5: dc8046842b0b85554fc5ddf85c88a6cc
Description-cs: Zdrojový kód ovladače pro acerhk
 Tento balíček poskytuje zdrojový kód modulů jádra pro acerhk.
 .
 Tento ovladač zpřístupňuje na noteboocích řady Travelmate speciální
 klávesy, které nejsou obsluhovány ovladačem klávesnice.
 .
 Ovladač rovněž funguje na noteboocích jiných výrobců (některé Medion,
 Fujitsu-Siemens, Compal, Xbook,...).
 .
 It also has some other related functionality (depending on the model):
   * controlling LEDs (Mail, Wireless)
   * enable/disable wireless hardware
 .
 Pro zkompilování těchto modulů je potřeba zdrojový kód nebo hlavičky
 jádra.

Package: acidbase
Description-md5: 2160e7ae69c2125796a8212276a7aa03
Description-cs: Základní analytický a bezpečnostní engine
 BASE je založeno na kódu projektu Analysis Console for Intrusion Databases
 (ACID). Tato aplikace poskytuje webové rozhraní pro získávání a analýzu
 varování pocházejících ze SNORT IDS systému.
 .
 BASE je webové rozhraní na provádění analýz útoků, které SNORT zjistil ve
 vaší síti. Používá autentizaci uživatele a systém práv, takže vy jako
 bezpečnostní správce můžete rozhodnout jaké a kolik údajů může který
 uživatel vidět.

Package: ack-grep
Description-md5: b5124c962eb5fec8a0a9840261e265f2
Description-cs: program podobný grepu určený pro obsáhlé zdrojové stromy
 Ack is designed as a replacement for 99% of the uses of grep. ack is
 intelligent about the files it searches. It knows about certain file
 types, based on both the extension on the file and, in some cases, the
 contents of the file.
 .
 Ack ignores backup files and files under CVS and .svn directories. It also
 highlights matches to help you see where the match was. Ack uses perl
 regular expressions.

Package: acpitool
Description-md5: 8bfbe99c5e1bf2100b04aac2628220b1
Description-cs: ACPI klient pro příkazovou řádku
 AcpiTool je linuxový ACPI klient. Jedná se o malou aplikaci pro příkazovou
 řádku, která nahrazuje nástroj apm. Primárně je aplikace určena pro
 uživatele notebooků, protože právě je zpravidla zajímá stav baterie,
 teplota a také uložení (hibernace) stavu počítače. Tento program jednoduše
 přistupuje k /proc/acpi nebo /sysfs a získává nebo nastavuje hodnoty ACPI.
 Také podporuje různá rozšíření notebooků Toshiba, Asus a IBM Thinkpad.

Package: acpitool-dbg
Description-md5: 01184a49d86853dcbfdd8540375870cf
Description-cs: command line ACPI client (debug)
 AcpiTool je linuxový ACPI klient. Jedná se o malou aplikaci pro příkazovou
 řádku, která nahrazuje nástroj apm. Primárně je aplikace určena pro
 uživatele notebooků, protože právě je zpravidla zajímá stav baterie,
 teplota a také uložení (hibernace) stavu počítače. Tento program jednoduše
 přistupuje k /proc/acpi nebo /sysfs a získává nebo nastavuje hodnoty ACPI.
 Také podporuje různá rozšíření notebooků Toshiba, Asus a IBM Thinkpad.
 .
 This package contains the debugging symbols.

Package: adabrowse
Description-md5: c9da131bd67c3c48d71592d36d2609bd
Description-cs: Generátor HTML pro specifikace knihovních jednotek Ady 95
 AdaBrowse je generátor HTML podobný javadocu pro specifikace knihoven
 jazyka Ada 95. Umí generovat XML výstup; jeho DTD je obsaženo v
 distribuci.

Package: aegis
Description-md5: f266c00348da97bd77e272f3a001f9da
Description-cs: Správa nastavení programu používající transakce
 Aegis vytváří systém, ve kterém mohou vývojáři nezávisle pracovat s řadou
 změn. Aegis koordinuje integraci těchto změn do zdrojového kódu programu s
 co nejmenším možným rizikem.
 .
 Aegis zjednodušuje problém koordinace více vývojářů nad zdrojovým stromem
 pomocí transakčního systému řízení změn spolu s webovým repositářem a
 integrovaným testovacím mechanismem.
 .
 Dokumentaci naleznete v balíčku aegis-doc, rozhraní Tk pak v balíčku
 aegis-tk a webové uživatelské rozhraní v balíčku aegis-web.

Package: aegis-doc
Description-md5: 454be338e289826d5b5835666484e418
Description-cs: documentation for aegis
 Aegis vytváří systém, ve kterém mohou vývojáři nezávisle pracovat s řadou
 změn. Aegis koordinuje integraci těchto změn do zdrojového kódu programu s
 co nejmenším možným rizikem.
 .
 Aegis zjednodušuje problém koordinace více vývojářů nad zdrojovým stromem
 pomocí transakčního systému řízení změn spolu s webovým repositářem a
 integrovaným testovacím mechanismem.

Package: aegis-tk
Description-md5: fa523f962b992606e2998fd614ca875a
Description-cs: aegis Tk user interface
 Aegis vytváří systém, ve kterém mohou vývojáři nezávisle pracovat s řadou
 změn. Aegis koordinuje integraci těchto změn do zdrojového kódu programu s
 co nejmenším možným rizikem.
 .
 Aegis zjednodušuje problém koordinace více vývojářů nad zdrojovým stromem
 pomocí transakčního systému řízení změn spolu s webovým repositářem a
 integrovaným testovacím mechanismem.

Package: aegis-web
Description-md5: 8edfe2113b4e8d97e0532c8b9d83ccc4
Description-cs: aegis web based user interface
 Aegis vytváří systém, ve kterém mohou vývojáři nezávisle pracovat s řadou
 změn. Aegis koordinuje integraci těchto změn do zdrojového kódu programu s
 co nejmenším možným rizikem.
 .
 Aegis zjednodušuje problém koordinace více vývojářů nad zdrojovým stromem
 pomocí transakčního systému řízení změn spolu s webovým repositářem a
 integrovaným testovacím mechanismem.
 .
 Note that aegis-web relies heavily on cgi-bin support, so web servers that
 do not support cgi-bin will not work with aegis-web.

Package: alex4
Description-md5: 3566f87583f865118de0e26a364d6511
Description-cs: Aligátor Alex 4 - retro plošinovka
 Proveďte aligátora Alexe džunglí, aby zachránil svou přítelkyni Lolu od
 zlých lidí, kteří si z ní chtějí udělat pár bot. Těšte se na klasickou
 plošinovku se čtyřmi pěknými barvami!
 .
 Hra obsahuje vestavěný editor, takže budete moci vytvářet a sdílet vlastní
 mapy.

Package: alex4-data
Description-md5: ad8fd6932daabde0a312d1bb925c8e41
Description-cs: Alex the Allegator 4 - game data
 Proveďte aligátora Alexe džunglí, aby zachránil svou přítelkyni Lolu od
 zlých lidí, kteří si z ní chtějí udělat pár bot. Těšte se na klasickou
 plošinovku se čtyřmi pěknými barvami!
 .
 This package contains the game data files.

Package: amap-align
Description-md5: 27bc17d43b9a6b37dfa363423126c272
Description-cs: Protein multiple alignment by sequence annealing
 AMAP is a command line tool to perform multiple alignment of peptidic
 sequences. It utilizes posterior decoding, and a sequence-annealing
 alignment, instead of the traditional progressive alignment method. It is
 the only alignment program that allows one to control the sensitivity /
 specificity tradeoff.  It is based on the ProbCons source code, but uses
 alignment metric accuracy and eliminates the consistency transformation.
 .
 Vizualizační nástroj AMAP 2.2 (java) není dosud součástí Debianu.

Package: amideco
Description-md5: 9472bf7f77b7b944a3ca7c59cac2f1c6
Description-cs: Dekomprimuje flashovací soubory AMI BIOS
 Amideco je program, který dekomprimuje obrazy BIOSu obsažené v AMI BIOS.

Package: apt-forktracer
Description-md5: 83274fc4e668f73b690e59e033d9910a
Description-cs: Nástroj pro sledování neoficiálních verzí balíčků
 apt-forktracer se snaží řešit problém s tím, že APT přestává po
 zablokování či instalaci novější verze balíčku sledovat oficiální vydání
 balíčku.
 .
 Zobrazuje seznam balíčků, které jsou v nekonzistentním stavu, nebo jsou
 jiné verze než je ta nejnovější oficiálně instalovaná. Určité balíčky
 přitom může ignorovat, to se nastaví pomocí kritérií obsažených v
 konfiguračním souboru.

Package: apt-transport-debtorrent
Description-md5: 29d2c92c7b8fc84c5a5a9ea1eb0e6250
Description-cs: Transport APT pro komunikaci s DebTorrent
 Tento balíček obsahuje transport debtorrent APT. Umožní vám používat řádky
 'deb debtorrent://localhost:9988/foo distro main' ve vašem souboru
 sources.list.
 .
 Pro informace o programu DebTorrent se podívejte na balíček „debtorrent“.
 .
 Pro použití programu DebTorrent není ve skutečnosti tento balíček potřeba,
 program bude fungovat i když zadáte běžný transport http://.
 .
 Samozřejmě, použití této metody má určité výhody oproti HTTP. Proti běžné
 metodě HTTP, tento transport posílá všechny možné požadavky do DebTorrent
 a to hned jak je obdrží, tím se urychlí stahování neboť je možno paralelně
 kontaktovat jednotlivé klienty. Tato metoda také klientovi DebTorrent
 umožní vracet soubory do APT v libovolném pořadí, což je důležité, protože
 BitTorrent stahuje soubory také náhodně. Kromě toho používá protokol
 podobající se HTTP a tak je víc než snadné přistoupit k jinému klientovi
 DebTorrent běžícím na druhém počítači.

Package: atitvout
Description-md5: ad3ac916a61fce2ca96421ec3b6cdf5e
Description-cs: ATI TV Out Support Program
 Tento nástroj se používá pro vytvoření různých nastavení konektoru TV Out
 pro ATI Rage Mobility P/M a některých dalších grafických karet Radeon v
 GNU/Linuxu na i386. Primárně slouží k povolení výstupu na televizi po
 zavedení počítače a pro přepnutí mezi standardy NTSC a PAL. Program běží v
 konzoli i v grafickém režimu.

Package: audacity
Description-md5: f3049c5343ef448931624eb10a0c6627
Description-cs: fast, cross-platform audio editor
 Audacity is a multi-track audio editor for Linux/Unix, MacOS and Windows.
 It is designed for easy recording, playing and editing of digital audio.
 Audacity features digital effects and spectrum analysis tools.  Editing is
 very fast and provides unlimited undo/redo.
 .
 Podporované formáty souborů jsou Ogg Vorbis, MP2, MP3, WAV, AIFF a AU.

Package: awn-settings
Description-md5: 30eec41ecd5e22f922b2e4b4f5ecaf8d
Description-cs: Správce nastavení pro avant-window-navigator
 awn-settings provides a simple way to configure avant-window-navigator.
 You can manage preferences, themes, applets and launchers.

Package: bkchem
Description-md5: c22af3466e5c7c500d53dc9f5e106335
Description-cs: Chemical structures editor
 BKchem je chemický kreslící program zdarma napsaný v Pythonu.
 .
 Some of the features, you can expect:
  * Drawing (bond-by-bond drawing; templates for common rings; expanding of
    common-groups; draws radicals, charges, arrows; color support ...)
  * Editing (unlimited undo and redo capabilities; aligning; scaling;
    rotation (2D, 3D) ...)
  * Export/Import (fully supported SVG-, OpenOffice.org-Draw-, EPS-export;
    basic support for CML1 and CML2 import and export)


Package: bluefish
Description-md5: c5913560ba3a4902554bb24f742d3ca0
Description-cs: pokročilý Gtk+ HTML editor
 Bluefish je GTK+ HTML editor pro zkušené návrháře webových stránek. Jeho
 schopnosti zahrnují příjemné průvodce pro spuštění, tabulky a rámy; dialog
 pro vkládání obrázků s nastavením všech vlastností; vytváření náhledů a
 automatické propojení náhledů s originálními obrázky; a nastavitelné
 zvýrazňování HTML syntaxe.
 .
 Aby pracovala kontrola validity, je zapotřebí weblint a xmllint. Aby
 fungovaly náhledy stránek, potřebujete webový prohlížeč, který umí
 zobrazovat lokální soubory předané jako parametr příkazové řádky.

Package: bluefish-data
Description-md5: 9f8710f5ad66db67b34a17f53f54d111
Description-cs: advanced Gtk+ HTML editor (data)
 Bluefish je GTK+ HTML editor pro zkušené návrháře webových stránek. Jeho
 schopnosti zahrnují příjemné průvodce pro spuštění, tabulky a rámy; dialog
 pro vkládání obrázků s nastavením všech vlastností; vytváření náhledů a
 automatické propojení náhledů s originálními obrázky; a nastavitelné
 zvýrazňování HTML syntaxe.
 .
 This package contains the architecture independent data.

Package: bluefish-dbg
Description-md5: 8aa662526fa2462fe4ff1cb78e5c9991
Description-cs: advanced Gtk+ HTML editor (debugging symbols)
 Bluefish je GTK+ HTML editor pro zkušené návrháře webových stránek. Jeho
 schopnosti zahrnují příjemné průvodce pro spuštění, tabulky a rámy; dialog
 pro vkládání obrázků s nastavením všech vlastností; vytváření náhledů a
 automatické propojení náhledů s originálními obrázky; a nastavitelné
 zvýrazňování HTML syntaxe.
 .
 This package contains the debugging symbols. It is recommended to install
 it if you suffer a crash.

Package: bluefish-plugins
Description-md5: 72639c3ed4a1f39e4f406b78d3dcecf8
Description-cs: advanced Gtk+ HTML editor (plugins)
 Bluefish je GTK+ HTML editor pro zkušené návrháře webových stránek. Jeho
 schopnosti zahrnují příjemné průvodce pro spuštění, tabulky a rámy; dialog
 pro vkládání obrázků s nastavením všech vlastností; vytváření náhledů a
 automatické propojení náhledů s originálními obrázky; a nastavitelné
 zvýrazňování HTML syntaxe.
 .
 This package contains the plugins. You will need it for the HTML dialogs.
 So it's basically necessary.

Package: bsdcpio
Description-md5: fdb0fb28480d48ec50f11087f483b070
Description-cs: cpio(1) z FreeBSD, používá libarchive
 Tento balíček obsahuje rozhraní podobné cpio(1), ale používající
 libarchive jako archivační a rozbalovací backend. Umí číst soubory CPIO,
 tar, pax, zip, jar, ar a obrazy ISO9660 a má podobné schopnosti jako
 balíček bsdtar. Mezi jeho vlastnosti patří:
 .
  * Automatic format detection. Libarchive automatically detects the
    compression (none/gzip/bzip2) and format (old tar, ustar, gnutar,
    pax, cpio, iso9660, zip) when reading archives. It does this for
    any data source.
 .
  * Pax Interchange Format Support. This is a POSIX/SUSv3 extension to
    the old "ustar" tar format that adds arbitrary extended attributes
    to each entry. Does everything that GNU tar format does, only
    better.
 .
  * Handles file flags, ACLs, arbitrary pathnames, etc. Pax interchange
    format supports key/value attributes using an easily-extensible
    technique. Arbitrary pathnames, group names, user names, file sizes
    are part of the POSIX standard; libarchive extends this with
    support for file flags, ACLs, and arbitrary device numbers.
 .
  * GNU tar support. Libarchive reads most GNU tar archives. If there
    is demand, this can be improved further.


Package: bsdgames
Description-md5: baad5e80259494938d2b2c34b0259cb7
Description-cs: collection of classic textual unix games
 Tento balíček je souborem některých textově orientovaných her a
 kratochvílí, které na unixových systémech baví lidi už desetiletí.
 .
 It includes these programs: adventure, arithmetic, atc, backgammon,
 battlestar, bcd, boggle, caesar, canfield, countmail, cribbage, dab, go-
 fish, gomoku, hack, hangman, hunt, mille, monop, morse, number, pig,
 phantasia, pom, ppt, primes, quiz, random, rain, robots, rot13, sail,
 snake, tetris, trek, wargames, worm, worms, wump, wtf

Package: bubbros
Description-md5: 6a01712ca0335ac3818bf174bc3bcbab
Description-cs: Klon slavné hry Bubble Bobble pro více hráčů
 Cílem této hry je získat body za zničení nepřátel (jejich přeměnu na
 bubliny) a jejich sbírání. Hra podporuje hru až 10 hráčů a umožňuje hru
 přes síť.

Package: bug-buddy
Description-md5: a6e5d873f706d48d465521066672bb0e
Description-cs: Systém hlášení chyb desktopového prostředí GNOME
 Cílem bug-buddy je zjednodušit systém hlášení chyb pro všechny uživatele a
 přitom zlepšit kvalitu informací obsažených v hlášeních. Umí získat ladící
 informace ze souboru core aplikace, která spadla (skrz gnome_segv).

Package: bzr-gtk
Description-md5: 49a487600a67530d0a9c72ef320c336d
Description-cs: provides graphical interfaces to Bazaar (bzr) version control
 bzr-gtk provides GTK+ interfaces to the Bazaar (bzr) source code
 management tool.
 .
 Tento balíček obsahuje Olive, grafický frontend k bzr a kromě toho přidává
 tyto příkazy: gannotate, gbranch, gcheckout, gcommit, gconflicts, gdiff,
 gloom, gmissing, gpreferences, gpush, gstatus, visualise.

Package: catfish
Description-md5: 62ad8b7301e4cff0467ec0923fc358b3
Description-cs: Nástroj pro vyhledávání souborů, který podporuje různé stroje
 Nástroj pro vyhledávání souborů podporující různé backendy, program je
 možno nastavit skrz příkazovou řádku.
 .
 Tento program je frontendem k různým vyhledávacím strojům. Jeho rozhraní
 je úmyslně odlehčené a jednoduché. Konfigurační volby je přitom možno
 přejímat z příkazové řádky.
 .
 V současné době podporuje jako backend nástroje (s)locate, tracker,
 strigi, pinot a beagle.

Package: ceferino-data
Description-md5: 45046c487f430401286178a2dc28022c
Description-cs: action game similar to Super Pang
 A game similar to 'Super Pang'. You are attacked by little green balls
 which are bouncing around and which you have to destroy with your knife.
 Your knife however is limited to being thrown upwards, thus you have to
 get under the balls to destroy them. Even worse, if you destroy a large
 ball, it doesn't just vanish, but breaks apart into two smaller balls.
 Levels consist of little platforms connected by ladders, so you can go up
 and down or find cover if needed.
 .
 Tento balík obsahuje data ke hře.

Package: chalow
Description-md5: a91a6eaf852e4bca0f81d2d955f948b2
Description-cs: Nástroj webového logu, který převede ChangeLog na HTML
 chalow (CHAngeLog On the Web) je nástroj weblogu napsaný v Perlu. Umí
 převádět ChangeLog na HTML a RSS.
 .
 chalow podporuje témata šablon systému weblogu tDiary. Pro použití témat
 tDiary nainstalujte prosím balíček tdiary-theme.

Package: checkinstall
Description-md5: 65a8e9c4837c96312620e0e3daa0cd3f
Description-cs: Stopování instalace
 CheckInstall vysleduje soubory vytvořené nebo upravené nějakým instalačním
 skriptem ("make install", "make install_modules", "setup", atd.), vytvoří
 standardní binární balíček a nainstaluje ho ve vašem systému tak, aby ho
 bylo možno odinstalovat pomocí standardních nástrojů správy balíčků.

Package: cksfv
Description-md5: 06bb000e7bdabdb59542a19d5b0db755
Description-cs: Kontrolor a generátor sfv
 SFV (Simple File Verification) používá při kontrole souborů součty crc32.
 cksfv automatizuje proces vytváření a kontroly .sfv. Pro kontrolu
 integrity jsou pravděpodobně lepší kontrolní součty md5, na druhou stranu
 se metoda ověření svf běžně používá v diskuzních skupinách souborů USENET
 a na dalších místech.

Package: claws-mail-tools
Description-md5: 38d2e1956f817d4610778a5eac021743
Description-cs: Nástroje a pomocníci pro emailový klient Claws Mail
 Různé skripty v řadě jazyků, které vám pomohou vyřešit běžné problémy
 nalezené uživateli Claws Mail.
 .
 See README files for further details about included scripts.

Package: coco-cpp
Description-md5: 02d009ce52ba1690b30aabdb24096e50
Description-cs: Coco/R Compiler Generator (C++ Version)
 Coco/R je generátor kompilátoru, který použije gramatiku zdrojového jazyka
 a vytvoří skener a analyzátor tohoto jazyka. Skener funguje jako určitý
 omezený automat. Analyzátor používá rekurzivní postup. Konflikty LL(1) je
 možno řešit pomocí více-symbolové metody lookahead nebo kontroly významu.
 Z tohoto důvodu je třídou akceptované gramatiky LL(k) pro libovolné k.
 .
 To start Coco call cococpp, which is a shell script in /usr/bin.

Package: coco-cs
Description-md5: 6ea15825c902eb6288a63b12b257493b
Description-cs: Coco/R Compiler Generator (C-Sharp Version)
 Coco/R je generátor kompilátoru, který použije gramatiku zdrojového jazyka
 a vytvoří skener a analyzátor tohoto jazyka. Skener funguje jako určitý
 omezený automat. Analyzátor používá rekurzivní postup. Konflikty LL(1) je
 možno řešit pomocí více-symbolové metody lookahead nebo kontroly významu.
 Z tohoto důvodu je třídou akceptované gramatiky LL(k) pro libovolné k.
 .
 To start Coco call cococs, which is a shell script in /usr/bin.

Package: coco-doc
Description-md5: 87e4b53a6c80ad089570c8e26204bf47
Description-cs: Documentation for the Coco/R Compiler Generator
 Coco/R je generátor kompilátoru, který použije gramatiku zdrojového jazyka
 a vytvoří skener a analyzátor tohoto jazyka. Skener funguje jako určitý
 omezený automat. Analyzátor používá rekurzivní postup. Konflikty LL(1) je
 možno řešit pomocí více-symbolové metody lookahead nebo kontroly významu.
 Z tohoto důvodu je třídou akceptované gramatiky LL(k) pro libovolné k.
 .
 See /usr/share/doc/cocosourcesdoc.

Package: coco-java
Description-md5: 13a3bbb6c3c3c725c1b9c1e771dfa17a
Description-cs: Coco/R Compiler Generator (Java verze)
 Coco/R je generátor kompilátoru, který použije gramatiku zdrojového jazyka
 a vytvoří skener a analyzátor tohoto jazyka. Skener funguje jako určitý
 omezený automat. Analyzátor používá rekurzivní postup. Konflikty LL(1) je
 možno řešit pomocí více-symbolové metody lookahead nebo kontroly významu.
 Z tohoto důvodu je třídou akceptované gramatiky LL(k) pro libovolné k.
 .
 Pro spuštění Coco zavolejte cocoj, skript shellu v /usr/bin.

Package: collatinus9
Description-md5: 6fcfd841bc3d606149b441f235d10c20
Description-cs: lemmatizátor latinských textů
 Collatinus se používá k lemmatizaci latinských textů, tj. extrahuje z
 textu slova a vytváří lexikon kde pro každé slovo ukazuje kanonickou formu
 a jak forma uvedená v textu z něj byla odvozena - například skloňováním.
 Příklad: rosam dává : rosa-rosae -- acc. sing. Collatinus poskytuje všem
 operacím hezké grafické prostředí.

Package: collectd
Description-md5: 4cab05e1aaeb16dba768fed7b2d14922
Description-cs: statistics collection and monitoring daemon
 Collectd je malý daemon, který pravidelně sbírá systémové informace a
 přitom obsahuje mechanismus kontroly a ukládání hodnot různým způsobem.
 Protože není třeba daemon vždy spouštět v okamžiku kdy chcete aktualizovat
 hodnoty, je velmi rychlý a snadno použitelný. Získaná statistika je přitom
 velmi přesná, protože jsou soubory aktualizovány každých 10 sekund.
 .
 Získané informace je možno použít pro nalezení omezení vašeho systému
 (analýzu jeho výkonu) a k předpovědi další zátěže systému (při plánování
 dalšího posílení výkonu počítače).
 .
 This package provides a full installation of the daemon, including the
 configuration. For the core system, see the "collectd-core" package, which
 allows sites to, e.g., provide customizations (like a custom default
 configuration) on top of it without having to modify the "collectd"
 package.

Package: collectd-core
Description-md5: 1063d19737fa2a1596fea727f553a770
Description-cs: statistics collection and monitoring daemon (core system)
 Collectd je malý daemon, který pravidelně sbírá systémové informace a
 přitom obsahuje mechanismus kontroly a ukládání hodnot různým způsobem.
 Protože není třeba daemon vždy spouštět v okamžiku kdy chcete aktualizovat
 hodnoty, je velmi rychlý a snadno použitelný. Získaná statistika je přitom
 velmi přesná, protože jsou soubory aktualizovány každých 10 sekund.
 .
 Získané informace je možno použít pro nalezení omezení vašeho systému
 (analýzu jeho výkonu) a k předpovědi další zátěže systému (při plánování
 dalšího posílení výkonu počítače).
 .
 This package contains the main program file and the plugins listed below
 (some of those plugins require additional libraries - for more details see
 /usr/share/doc/collectd-core/README.Debian.plugins) but no configuration.
 For a full installation (including configuration), see the "collectd"
 package. This package allows sites to, e.g., provide customizations (like
 a custom default configuration) on top of it without having to modify the
 "collectd" package.
 .
   * Apache and lighttpd statistics provided by mod_status: apache
   * APC UPS's charge, load, input/output/battery voltage, etc.: apcups
   * Ascent server statistics: ascent
   * battery status: battery
   * bind9 name-server and zone statistics: bind
   * connection tracking table size: conntrack
   * number of context switches done by the operating system: contextswitch
   * CPU utilization: cpu
   * CPU frequency: cpufreq
   * output to comma separated values (CSV) files: csv
   * parse statistics from websites: curl
   * parse JSON files: curl_json
   * parse XML data: curl_xml
   * query data from a relational database: dbi
   * disk space usage: df
   * disk and partition throughput: disk
   * DNS traffic information: dns
   * E-Mail statistics (count, traffic, spam scores and checks): email
   * amount of available entropy: entropy
   * execution of external programs: exec
   * count the number of files in directories: filecount
   * Linux file-system based caching framework statistics: fscache
   * query data from Java processes using JMX: GenericJMX (Java based plugin)
   * Receive and interpret Ganglia multicast traffic: gmond
   * harddisk temperature: hddtemp
   * network traffic: interface
   * IPMI sensors information: ipmi
   * iptables statistics: iptables
   * IPVS connection statistics: ipvs
   * IRQ counters: irq
   * embedded Java Virtual Machine: java
   * CPU, disk, network statistics of guest systems: libvirt
   * system load averages: load
   * logging to files, STDOUT and STDERR: logfile
   * Atheros wireless LAN chipset statistics: madwifi
   * motherboard monitor: mbmon
   * Query and parse data from a memcache daemon: memcachec
   * statistics of the memcached distributed caching system: memcached
   * memory usage: memory
   * statistics from mon.itor.us: Monitorus (Perl based plugin)
   * multimeter statistics: multimeter
   * MySQL statistics provided by MySQL's "show status" command: mysql
   * detailed Linux network interface and routing statistics: netlink
   * IO via the network: network
   * NFS utilization: nfs
   * Nginx (a HTTP and E-Mail server/proxy) statistics: nginx
   * send desktop notifications to a notification daemon: notify_desktop
   * send notification E-mails: notify_email
   * NTP daemon's local clock drift, offset to peers, etc.: ntpd
   * UPS information: nut
   * Optimized Link State Routing daemon statistics: olsrd
   * OpenVPN traffic and compression statistics: openvpn
   * OpenVZ statistics: OpenVZ (Perl based plugin)
   * embedded Perl interpreter: perl
   * timing values from Pinba: pinba
   * network latency statistics: ping
   * PostgreSQL database statistics: postgresql
   * PowerDNS name server statistics: powerdns
   * number of processes: processes
   * information about network protocols: protocols
   * embedded Python interpreter: python
   * write data via the RRD accelerator daemon: rrdcached
   * output to RRD files: rrdtool
   * lm_sensors information (e.g. CPU temperature, fan speeds): sensors
   * serial port traffic: serial
   * values from SNMP enabled network devices: snmp
   * swap usage: swap
   * logging to syslog: syslog
   * parse table-like structured files: table
   * incremental parsing of logfiles: tail
   * number of TCP connections to specific ports: tcpconns
   * TeamSpeak2 server statistics: teamspeak2
   * power consumption measurements from "The Energy Detective" (TED): ted
   * Linux ACPI thermal zone information: thermal
   * Tokyo Tyrant server statistics: tokyotyrant
   * external runtime interface: unixsock
   * system uptime: uptime
   * number of users logged into the system: users
   * set the hostname to an unique identifier: uuid
   * detailed virtual memory statistics: vmem
   * system resources used by Linux-VServers: vserver
   * wireless network stats: wireless
   * send collected values to a web-server: write_http


Package: collectd-dbg
Description-md5: a45e8b46ecec1490f78401e414f11ddc
Description-cs: statistics collection and monitoring daemon (debugging symbols)
 Collectd je malý daemon, který pravidelně sbírá systémové informace a
 přitom obsahuje mechanismus kontroly a ukládání hodnot různým způsobem.
 Protože není třeba daemon vždy spouštět v okamžiku kdy chcete aktualizovat
 hodnoty, je velmi rychlý a snadno použitelný. Získaná statistika je přitom
 velmi přesná, protože jsou soubory aktualizovány každých 10 sekund.
 .
 This package contains the debugging symbols.

Package: collectd-dev
Description-md5: f3446ffaf6495cfe6eeded886300ad69
Description-cs: statistics collection and monitoring daemon (development files)
 Collectd je malý daemon, který pravidelně sbírá systémové informace a
 přitom obsahuje mechanismus kontroly a ukládání hodnot různým způsobem.
 Protože není třeba daemon vždy spouštět v okamžiku kdy chcete aktualizovat
 hodnoty, je velmi rychlý a snadno použitelný. Získaná statistika je přitom
 velmi přesná, protože jsou soubory aktualizovány každých 10 sekund.
 .
 This package contains the development files needed to create your own
 plugins.

Package: collectd-utils
Description-md5: 0047d86bff41871bcfd624cd5da065bc
Description-cs: statistics collection and monitoring daemon (utilities)
 Collectd je malý daemon, který pravidelně sbírá systémové informace a
 přitom obsahuje mechanismus kontroly a ukládání hodnot různým způsobem.
 Protože není třeba daemon vždy spouštět v okamžiku kdy chcete aktualizovat
 hodnoty, je velmi rychlý a snadno použitelný. Získaná statistika je přitom
 velmi přesná, protože jsou soubory aktualizovány každých 10 sekund.
 .
 This package contains the following utility:
 .
   * collectd-nagios: Nagios plugin for querying collectd

Package: common-lisp-controller
Description-md5: f9707d50947847201f4a047d93ef4386
Description-cs: Zdroje a kompilátor Common Lisp
 Tento balíček pomáhá při instalaci zdrojů a kompilátorů Common Lisp.
 .
 Vytváří uživatelem určenou cache obsahující kompilované objekty. Jakmile
 je nějaká knihovna nebo implementace aktualizována, všechny zkompilované
 objekty v paměti cache jsou zahozeny. Také obsahuje nástroje určené k
 překompilování všech knihoven a vytvoření balíčků Debianu z balíčků asdf-
 install.
 .
 Also includes clc-clbuild, a wrapper for clbuild. Please see http
 ://common-lisp.net/project/clbuild/ for more information.
 .
 This package also contains a wrapper to invoke emacs with a clbuild
 provided slime environment.

Package: crip
Description-md5: f7a527a76147d54006c2be017c1adf4f
Description-cs: Nástroj pro rippování/kódování/označování v terminálu
 crip vytváří soubory Ogg Vorbis/FLAC/MP3. Hodí se pro každého (zejména pro
 perfekcionisty), kdo chce vytvořit soubory z CD a přitom je chce mít
 správně popsané a v profesionální kvalitě záznamu. Přitom vás to bude stát
 minimum úsilí a bude mít kontrolu nad vytvářeným záznamem plně v rukou.
 Současná verze crip podporuje pouze Ogg Vorbis a FLAC.
 .
 Tento skript je speciální v tom, že umí pracovat s vorbisgain/replaygain a
 také umí provádět normalizaci (nastavení hlasitosti přehrávání na co
 nejvyšší úroveň bez ořezu/deformace), hromadné označení/přejmenování,
 které vám umožní snadno spojovat související stopy dohromady. Také umí
 ořezat ticho na začátku a konci zvukové stopy.

Package: cron-apt
Description-md5: 2e64c2fc7f0c5ac0fd844be065a8a152
Description-cs: automatic update of packages using apt-get
 Obsahuje nástroje, které jsou v pravidelných intervalech spouštěny pomocí
 cronu. Ve výchozím nastavení pouze aktualizuje seznam balíčků a stahuje
 nové balíčky bez vlastní instalace. Program je možno instruovat, aby
 spustil cokoliv co dokáže spustit apt-get (nebo aptitude).
 .
 V případě chyb  umí poslat správci systému email.
 .
 Observe that this tool may be a security risk, so you should not set it to
 do more than necessary. Automatic upgrade of all packages is NOT
 recommended unless you are in full control of the package repository.

Package: curves
Description-md5: c00d1170ef661b28ddcc4471783f95db
Description-cs: Barevné konzolové rozhraní pro ovládání CVS
 CurVeS provádí dvě operace. Obsahuje nabídkové a příkazové rozhraní, takže
 i nezkušení uživatelé se mohou naučit pracovat s CVS bez čtení složité
 dokumentace. To zahrnuje vytváření meta-informací vytvořených pomocí
 standardních příkazů CVS, které se běžně používají dohromady. Druhý úkol
 CurVeS spočívá ve vytváření vizuální prezentace adresářové struktury
 projektu tak, že je možno rychle získat pohled na stav každého souboru
 projektu. CurVeS používá barvy a tak ještě zvýrazňuje klasifikační značky
 jednotlivých souborů.

Package: cvs-buildpackage
Description-md5: a2061d15caf4d1be2de69174085ae693
Description-cs: Sada skriptů Debianu pro zdrojové stromy CVS
 Tento balíček vám umožní naplnit nebo naimportovat zdrojové balíčky
 Debianu do nějakého repozitáře CVS, vytvořit nějaký balíček Debianu z
 repozitáře CVS a přitom vám pomoci s integrací změn provedených autory
 programu v repositáři.
 .
 Import nebo naplnění provádí soubor dsc (Debian source control) a
 importuje do CVS. Cesta modulu může obsahovat distribuční a průřezové
 informace; např. někdo může vložit hemm/hemm/devel/make do repozitáře.
 .
 Proces sestavení funguje podobně jako dpkg-buildpackage a můžete ho použít
 přímo ze zdrojového stromu nebo pokud zadáte další informace, lze ho volat
 odkudkoliv. Jinými slovy, můžete vytvořit libovolnou předchozí verzi
 balíčku, až do té doby co bude k dispozici odpovídající orig.tar.gz.
 Sestavovací skript kontroluje významné verze repositáře CVS a spouští
 dpkg-buildpackage, který vytváří balíčky Debianu.
 .
 Kombinováním těchto nástrojů vytváříte infrastrukturu, kterou mohou
 používat správci Debianu. To vám umožní souběžně uchovávat rozdílné verze
 CVS pro stabilní, nestabilní a volitelně i experimentální distribuci,
 spolu s dalšími výhodami kontrolního systému.
 .
 Používá se ke generování jednotného zdrojového stromu CVS.

Package: cvsd
Description-md5: e7db47439c785f41c3ae167bc30095e8
Description-cs: Nadstavba chroot určená k bezpečnému spuštění 'cvs pserver'
 cvsd je nadstavbou cvs v módu pserver. Spouští 'cvs pserver' pod
 speciálním uid/gid ve vězení chroot. cvsd běží jako daemon, který můžete
 nastavovat pomocí konfiguračního souboru. Snadno se nastavuje a obsahuje
 nástroje pro nastavení vězení chroot.
 .
 Tento server se hodí především pokud budete chtít provozovat veřejný cvs
 pserver. Přitom byste si měli být vědomi bezpečnostních omezení běžícího
 serveru cvs pserver. Pokud chcete používat nějakou formu autentizace, měli
 byste popřemýšlet o použití ssh jako o bezpečném mechanismu transportu.
 Hesla používaná v cvs pserver jsou totiž odesílaná v čistě textové podobě.
 .
 Také byste měli pravděpodobně vypnout pserver obsažený v balíčku cvs.

Package: cvstrac
Description-md5: 03923c31422bab74412e0672bcfe38ce
Description-cs: Sledování chyb pro středně velké projekty pomocí CVS
 CVSTrac je webový systém sledování chyb používaný spolu s CVS. Mezi jeho
 vlastnosti patří automatické generování přehledů o změnách, procházení
 změn v repositáři, uživatelem definované dotazy týkající databáze chyb,
 stránky Wiki a také webové administrační rozhraní souboru CVSROOT/passwd.
 CVSTrace je samostatný program napsaný v C a fungující pomocí CGI webového
 serveru.
 .
  Author:   D. Richard Hipp <drh@hwaci.com>
  Homepage: http://www.cvstrac.org/


Package: cvsweb
Description-md5: a1de50af23045f23fe567826179544e7
Description-cs: Rozhraní CGI k vašemu repositáři CVS
 cvsweb je WWW CGI skript, který vám umožní vzdáleně přistupovat k vašemu
 repositáři CVS. Umožní vám procházet stromem a nastavovat přístup do
 jednotlivých částí. Také zobrazuje adresář s revizemi nějakého souboru,
 stejně jako vytváří diffy mezi revizemi a navíc umožňuje stažení
 libovolných revizí souboru.

Package: dh-lisp
Description-md5: 763690cb3ab0445034a94405681fad1c
Description-cs: Debhelper pro podporu balíčků Common Lisp
 Tento přídavek debhelper je určen správcům balíčků souvisejících s Common
 Lisp. V souladu s Common Lisp dle manuálu Debianu automatizuje proces
 vytváření balíčku.
 .
 Přidává závislosti vyžadované implementací Common Lisp v případě, že jsou
 pro ně v balíčku předkompilované objektové soubory.

Package: dh-make-php
Description-md5: fa0d3ae900da271ac58ab4ec1a8aca9c
Description-cs: Vytváří zdrojové balíčky Debianu pro PHP PEAR a PECL
 Obsahuje dh-make-pear a dh-make-pecl, který vytváří zdrojové balíčky
 Debianu z balíčků PHP PEAR a PECL.

Package: dibbler-relay
Description-md5: f88188c3457bc9cab23d11c08a90915b
Description-cs: Portovatelný DHCPv6 relay
 Relay se používá jako proxy mezi servery a klienty. Hlavní předností je
 podpora různých vzdálených spojů pomocí jednoho serveru. Díky instalaci
 Dibbler budete moci obsluhovat více různých spojů, které nejsou fyzicky
 propojeny, pomocí jednoho serveru DHCPv6.

Package: dict-wn
Description-md5: 3e98f290c44926d62aaf429a063742e1
Description-cs: electronic lexical database of English language for dict
 WordNet(C) je online slovníkový referenční systém jehož design byl
 inspirován aktuálními psycholingvistickými teoriemi o lidské slovní
 zásobě. Podstatná a přídavná jména, slovesa a příslovce jsou organizována
 do skupin synonym, každá přitom reprezentuje jeden slovní pojem. Množiny
 synonym spojují rozdílné vztahy.
 .
 WordNet byl vytvořen Cognitive Science Laboratory
 (http://www.cogsci.princeton.edu/) na Princetonské Univerzitě pod vedením
 profesora George A. Millera (Principal Investigator).
 .
 This package will be of limited use without the server found in the dictd
 package.

Package: driconf
Description-md5: c01634a4efeedaf1bc716a3c8bd87134
Description-cs: Applet pro konfiguraci DRI
 Driconf je konfigurační applet DRI (Direct Rendering Infrastructure).
 Umožní vám nastavit výkon a kvalitu nastavení ovladačů OpenGL u každého
 uvladače, obrazovky a/nebo u každé aplikace zvlášť.
 .
 Driconf je vytvořen v Pythonu. Program používá k získání informací o
 nastavení rozhraní GTK+ a program xdriinfo (z balíčku xdriinfo a xbase-
 clients)
 .
  Homepage: http://dri.freedesktop.org/wiki/DriConf

Package: dvr
Description-md5: a4efb60f76461ac39e38c1558e6a4b3b
Description-cs: Nahrává digitální video
 DVR je nástroj pro nahrávání videa na počítači vybaveném video-kartou
 kompatibilní s Video4Linux. Umí nahrávat a komprimovat data až do 25
 snímků za sekundu v reálném čase. K tomu používá poslední kodeky jako je
 DivX, Indeo 5, MPEG4 a další.
 .
 Features include:
  - support for writing data in segmented files (to avoid 2GB file size
     limitations)
  - support for recording audio in MP3 or PCM, with configurable frequency,
     mono/stereo, etc.
  - on-the-fly capture and compression (requires a fast processor)
  - horizontal margin removal during capture (saves disk space and processor
     resources when recording movies that have black top/bottom margins, such
      as 16/9)
  - detailed monitoring during recording (free space left, frames lost, CPU
     usage, etc.)
  - configurable record start time and duration
  - a large number of configurable parameters (size, image depth, codec
     attributes, TV parameters, etc.)
  - session management (saving parameters on exit and reloading them on launch)
  - simultaneous preview and capture
  - fullscreen preview
  - support for multi-processor machines
  - session management
  - a graphical user interface
 .
 Webová stránka: http://dvr.sourceforge.net

Package: dzen2
Description-md5: ad3731d926486924dab0bcc6a64d3569
Description-cs: Univerzální program pro posílání zpráv a upozornění v X11
 Dzen byl vytvořen tak, abyste mohli vytvářet skripty v libovolném jazyku a
 integrovat ho s takovými správci oken jako je dwm, wmii a monad. V
 principu by program mohl fungovat se zcela libovolným správcem oken.

Package: epdfview
Description-md5: 0adee27d28dc330fae6b571b752b5197
Description-cs: Nenáročný prohlížeč souborů pdf založený na knihovnách poppler
 ePDFView je jednoduchý prohlížeč dokumentů PDF podobný Evince, ale přitom
 nepoužívá knihovny GNOME.

Package: epiphany-browser
Description-md5: 9c6db94775a1a26c16f0bceaa45bb723
Description-cs: Intuitive GNOME web browser
 Epiphany je jednoduchý prohlížeč určený pro prostředí GNOME a zaměřený
 především na ne-technické uživatele. Mezi jeho vlastnosti patří
 jednoduchost a dodržování standardů.
 .
 Simplicity is achieved by a well designed user interface and reliance on
 external applications for performing external tasks (such as reading
 email). Simplicity does not mean less features; Epiphany has everything a
 modern web browser is expected to have, and can have more through its
 extensions.
 .
 Standards compliance is achieved on the HTML side by using the WebKitGTK+
 rendering engine (which is based on the engine used by Apple Safari and
 Google Chrome); and on the user interface side by closely following the
 GNOME Human Interface Guidelines (HIG) and by close integration with the
 GNOME desktop.

Package: epiphany-browser-data
Description-md5: 602cd9c52c5ffccb213ecf3dec85b99d
Description-cs: Datové soubory pro hlavní webový prohlížeč prostředí GNOME
 Epiphany je jednoduchý prohlížeč určený pro prostředí GNOME a zaměřený
 především na ne-technické uživatele. Mezi jeho vlastnosti patří
 jednoduchost a dodržování standardů.
 .
 Tento balík obsahuje společné soubory, grafické prvky a překlady pro
 Epiphany.

Package: epiphany-browser-dbg
Description-md5: 0b16f92610acdcb62798bb0ef0048ae0
Description-cs: Debugging symbols for the GNOME web browser
 Epiphany je jednoduchý prohlížeč určený pro prostředí GNOME a zaměřený
 především na ne-technické uživatele. Mezi jeho vlastnosti patří
 jednoduchost a dodržování standardů.
 .
 This package contains detached debugging symbols.

Package: epiphany-browser-dev
Description-md5: d98508d786c7b08f9acf4f994e0c4fdd
Description-cs: Development files for the GNOME web browser
 Epiphany je jednoduchý prohlížeč určený pro prostředí GNOME a zaměřený
 především na ne-technické uživatele. Mezi jeho vlastnosti patří
 jednoduchost a dodržování standardů.
 .
 This package is required to develop extensions for Epiphany/WebKitGTK+.

Package: etalk
Description-md5: 2028a1ec78898dff908dc0e1053ef07d
Description-cs: talk client for the Emacs editor
 GNU Talk podporuje protokoly talk 0 & 1. Definuje protokol 2. Klienti
 podporují vícenásobná připojení, přenosy souborů, jednoduché šifrování,
 sdílení aplikací, automatickou odpověď, různé front-endy včetně GTK+ a
 Emacs.
 .
 The daemon collects request versions 0, 1, & 2 together, and permits
 interaction between clients of different types.
 .
 Also supports MRU tty announce, announce-redirect, blacklists, and tty-
 bomb filtering.
 .
 This package contains the ELisp files for Emacs.

Package: etw
Description-md5: 95603e847377d32fc5a84171132df014
Description-cs: Fotbalová arkáda
 Eat The Whistle je fotbalová hra podobná hrám Kick Off či Sensible Soccer,
 které můžete znát z počítače Amiga. Hra má různé módy, které vám umožní
 hrát za celý tým i za jediného hráče, a také spravovat týmy hrající v
 pohárech a ligách. Dokonce je k dispozici i mód s řadou vylepšení a
 bonusy, podobně jako ve hře SpeedBall 2.
 .
 Eat The Whistle nabízí 30 různých hřišť a různé zvukové efekty. Hru je
 vidět z pohledu ze strany a můžete ji ovládat pomocí joysticku i
 klávesnice.
 .
 Většina herních nastavení je konfigurovatelných, je to např. hřiště,
 počasí, čas utkání, což má vliv na vlastní hru. K dispozici je také mód
 pro přehrání, který vám umožní načíst a uložit ty nejlepší okamžiky hry,
 editor herní taktiky a kromě toho všeho také budete moci přímo importovat
 týmy ze Sensible World of Soccer.

Package: etw-data
Description-md5: 64921b161fa5e0bb3ea10db0f311a732
Description-cs: graphics and audio data for etw
 Eat The Whistle je fotbalová hra podobná hrám Kick Off či Sensible Soccer,
 které můžete znát z počítače Amiga. Hra má různé módy, které vám umožní
 hrát za celý tým i za jediného hráče, a také spravovat týmy hrající v
 pohárech a ligách. Dokonce je k dispozici i mód s řadou vylepšení a
 bonusy, podobně jako ve hře SpeedBall 2.
 .
 This package contains the architecture-independent data for etw. For more
 information, see the etw package.

Package: exo-utils
Description-md5: b976a7602ca67e18682df0dd4c0d4000
Description-cs: Utility pro libexo
 This package contains the Xfce settings plugin and the utility files for libexo-1-0 which are:
   - exo-csource
   - exo-desktop-item-edit
   - exo-open
   - exo-preferred-applications


Package: extremetuxracer
Description-md5: f1c4f423f79ec3be6015a4a71053d9ce
Description-cs: 3D závodní hra s Tuxem, linuxovým tučňákem
 Extreme Tux Racer, zkráceně etracer, je jednoduchá OpenGL závodní hra s
 Tuxem, maskotem Linuxu. Cílem této hry je sklouznout se dolů po sněhem a
 ledem pokrytých horách co nejrychleji je možné. Přitom se musíte vyhýbat
 stromům a skálám, které vás zpomalí.
 .
 Collect herrings and other goodies while sliding down the hill, but avoid
 fish bones.
 .
 This game is based on the GPL version of the famous game TuxRacer.
 .
 Ke hraní hry je nutná funkční 3D akcelerace, jinak hra nebude fungovat.

Package: extremetuxracer-data
Description-md5: 414ec2823e2ca42091d9d439f427e7bb
Description-cs: data files for the game Extreme Tux Racer
 Extreme Tux Racer, zkráceně etracer, je jednoduchá OpenGL závodní hra s
 Tuxem, maskotem Linuxu. Cílem této hry je sklouznout se dolů po sněhem a
 ledem pokrytých horách co nejrychleji je možné. Přitom se musíte vyhýbat
 stromům a skálám, které vás zpomalí.
 .
 This game is based on the GPL version of famous game TuxRacer.
 .
 This package contains data like graphics and courses.  If you want to play
 the game, you need to install the package extremetuxracer.

Package: extremetuxracer-dbg
Description-md5: f1d3f4cb5695d3cfbb7e03660fc71a04
Description-cs: 3D racing game featuring Tux, the Linux penguin (debugging symbols)
 Extreme Tux Racer, zkráceně etracer, je jednoduchá OpenGL závodní hra s
 Tuxem, maskotem Linuxu. Cílem této hry je sklouznout se dolů po sněhem a
 ledem pokrytých horách co nejrychleji je možné. Přitom se musíte vyhýbat
 stromům a skálám, které vás zpomalí.
 .
 Collect herrings and other goodies while sliding down the hill, but avoid
 fish bones.
 .
 This game is based on the GPL version of the famous game TuxRacer.
 .
 Ke hraní hry je nutná funkční 3D akcelerace, jinak hra nebude fungovat.
 .
 This package contains the debugging symbols for extremetuxracer.

Package: fapg
Description-md5: be8013fed806e7b3dd3ee7168dfd91d6
Description-cs: Fast Audio Playlist Generator
 FAPG je nástroj určený ke generování seznamu zvukových souborů (Wav, MP3,
 Ogg, atd.) v různých výstupních formátech (M3U, PLS, XSPF, HTML, atd.).

Package: feynmf
Description-md5: 87b3a03f70462a8374ce25b744caed1e
Description-cs: sada LaTeXových maker pro tvorbu Feynmanových diagramů
 FeynMF is LaTeXový balík pro snadné vykreslování Feynmanových diagramů v
 profesionální kvalitě. Jedná se o ilustrace, které zobrazují základní
 interakce subatomárních částic. Diagramy mohou být vytvořeny použitím
 programů Metafont a MetaPost. FeynMF vykreslí většinu diagramů ze
 struktury grafu uspokojivě bez jakékoliv potřeby manuálního zásahu. Přesto
 je k dispozici veškerá síla Metafontu i MetaPostu pro obskurnější případy.
 .
 Poznamenejme, že pro verzi FeynMF založenou na MetaPostu budete potřebovat
 balíček texlive-metapost.

Package: flawfinder
Description-md5: ed876d319635944119725ff09befb5f2
Description-cs: Prověří zdrojový kód a pokusí se nalézt slabá místa zabezpečení
 Flawfinder prohledává zdrojový kód jazyka C/C++ a hledá v něm
 potencionální slabá místa. Program vytváří výstup popisující potencionální
 slabiny zdrojového kódu a hodnotí je podle jejich důležitosti.
 .
 Podobně jako RATS, informace Flawfinder přímo neukazuje na zranitelnost,
 ale pouze ukazuje startovací bod pro ruční provedení ověření zabezpečení
 ve zdrojovém kódu programu.
 .
 Flawfinder také generuje různé zprávy odkazující se na soubory záplat
 (diff) popisující změny ve zdrojovém kódu programu. Tímto způsobem je
 možno odhalit zvýšení/snížení potencionálních děr zabezpečení ve zdrojovém
 kódu po odeslání záplat do CVS nebo Subersion.

Package: flobopuyo
Description-md5: 5222c101e471080d9f9d95233cf8d243
Description-cs: Varianta hry PuyoPuyo
 The goal of FloboPuyo is to make groups of four or more Puyos (coloured
 bubbles) to make them explode and send bad ghost Puyos to your opponent.
 You win the game if your opponent reaches the top of the board. You can
 play against computer or another human.

Package: foxtrotgps
Description-md5: 1aa5b011d1aebd4e9f30414bcc622531
Description-cs: Atlas a GPS aplikace pro GTK+
 foxtrotGPS is a map and GPS application. By default, it uses maps from
 Openstreetmap.

Package: fraqtive
Description-md5: f232e2d9d35118266eb8b336d9d8b7e1
Description-cs: Vykresluje Mandelbrotovy a Juliovy fractaly
 Fraqtive je program určený ke kreslení Mandelbrotových a Juliových
 fraktálů. Používá velmi rychlý algoritmus, který produkuje vysoce kvalitní
 a přitom příjemné obrázky. Je plně interaktivní čímž umožní navigaci a
 dynamické vytváření náhledu Juliových fraktálů. Vykreslování 3D pohledu
 OpenGL fraktálů je podporováno také.

Package: fraqtive-dbg
Description-md5: dc09184e3626b53a95d16df8a52993a7
Description-cs: draws Mandelbrot and Julia fractals (debugging symbols)
 Fraqtive je program určený ke kreslení Mandelbrotových a Juliových
 fraktálů. Používá velmi rychlý algoritmus, který produkuje vysoce kvalitní
 a přitom příjemné obrázky. Je plně interaktivní čímž umožní navigaci a
 dynamické vytváření náhledu Juliových fraktálů. Vykreslování 3D pohledu
 OpenGL fraktálů je podporováno také.
 .
 This package contains the debugging symbols for fraqtive.

Package: freebirth
Description-md5: dc8af4318513edeb863db784c20d0cbd
Description-cs: basový syntetizér / přehrávač vzorků / sekvencer
 Freebirth is svobodný basový syntetizér, krokový sekvencer, přehrávač
 vzorků podobný Rebirthu. Basový syntetizér je podobný 303, ale má navíc
 další schopnosti:
 .
  - Three oscillators (saw, sin, sqr)
  - Phase offsets for each oscillator
  - Separate filter and amplitude envelopes
  - Separate tuning for each oscillator
  - Two effects busses (reverb and delay).


Package: freeguide
Description-md5: 4bf25de25b1db93a9155b4272aa34ca5
Description-cs: Offline průvodce programem
 Freeguide vám umožní rychle najít programy, které vás zajímají. K tomu
 používá XMLTV a získává online informace, které následně ukládá pro
 offline prohlížení. Uživatel přitom může označovat oblíbené programy a
 vytvářet své vlastní TV programová průvodce. Program bude fungovat v
 Anglii, Americe, Kanadě, Německu, Švédsku, Norsku a na Novém Zélandě.

Package: freepops-updater-fltk
Description-md5: 8f8b40617a87faf66c5288bc8e9fa5a9
Description-cs: Graphical interface for the freepops updater engine
 Tento balíček obsahuje klikací program určený ke stažení posledních
 aktualizací z webové stránky freepops.
 .
 The user interface is based on FTLK, if you are not using a GTK+ based
 desktop environment this package is probably what you want to install.

Package: freepops-updater-gnome
Description-md5: f97cc1cd6c13abd4e4314ce7f9aeded4
Description-cs: GNOME interface for the freepops updater engine
 Tento balíček obsahuje klikací program určený ke stažení posledních
 aktualizací z webové stránky freepops.
 .
 The user interface is based on zenity, thus this package is recommended
 for GTK+ desktop environments like GNOME.

Package: ftp.app
Description-md5: d79864dd07365a936819d664b8c0f4b4
Description-cs: FTP aplikace pro GNUstep
 Tato FTP aplikace (RFC 765) vyniká kompaktním a snadno použitelným
 rozhraním Jako většina aplikací GAP je určena pro GNUstep a MacOS X a
 přitom se snaží o to, abyste s ní mohli stejně snadno pracovat v obou
 podporovaných prostředích.
 .
 FTP podporuje různé módy: „výchozí“, normu „PORT“ (také známou jako
 aktivní) a normu „PASV“ (také známou jako pasivní).

Package: fusefat
Description-md5: f6ee1ab1b61b3e87caf314cbfd75302a
Description-cs: FUSE (File System in User Space) - moduly pro FAT
 Tento modul FUSE umožní uživatelům FUSE připojovat souborové systémy FAT.
 .
 Modul byl původně napsán pro UMView, implementaci View-OS. Pokud chcete
 povolit plnou podporu připojování diskových oddílů (bez podpory
 jádra/superuživatele), podívejte se na umview-mod-umfusefat a jeho
 závislosti.

Package: fuseiso
Description-md5: ed981e9aa4f7032565f4f02511f85fe4
Description-cs: Modul FUSE pro připojení obrazů souborových systémů ISO
 Tento balíček obsahuje modul sloužící k připojení obrazů souborových
 systémů ISO pomocí FUSE. Za pomoci FUSE je možno plně přistupovat k
 souborovému systému za pomoci uživatelské části programu.
 .
 Také umí připojit stopy .BIN, .MDF, .IMG a .NRG.

Package: gadmin-samba
Description-md5: c4aec7e4a2cf67d9af47ccbd5d684d46
Description-cs: GTK+ konfigurační nástroj k Sambě
 gadmin-samba je jednoduchý GTK+ frontend k souborovému a tiskovému serveru
 Samba. Umožňuje importy místních i vzdálených uživatelů a skupin,
 vytváření sdílení za chodu a obsluhu uživatelů, včetně vytváření náhodných
 uživatelských jmen i hesel. Tisk PDF do sdílených/soukromých adresářů nebo
 emailů. Také má tří-úrovňovou strategii správy domén.

Package: gadmin-samba-dbg
Description-md5: 0a0d180ce22af29be4fd8652e96577cd
Description-cs: GTK+ configuration tool for samba (debug)
 gadmin-samba je jednoduchý GTK+ frontend k souborovému a tiskovému serveru
 Samba. Umožňuje importy místních i vzdálených uživatelů a skupin,
 vytváření sdílení za chodu a obsluhu uživatelů, včetně vytváření náhodných
 uživatelských jmen i hesel. Tisk PDF do sdílených/soukromých adresářů nebo
 emailů. Také má tří-úrovňovou strategii správy domén.
 .
 This package contains the debugging symbols.

Package: galax
Description-md5: 8a18737df4e5d79696ffd4b9a7f5e726
Description-cs: Implementace XQuery se statickým zadáváním - příkazová řádka
 Galax je implementací XQuery, W3C XML Query Language.
 .
 Galax implementuje XQuery 1.0 tak, jak je specifikováno v W3C, stejně jako
 XPath 2.0, který je podmnožinou XQuery 1.0.
 .
 Galax je implementace XQuery, která umí pracovat se Schema a s podporou
 statického zadávání. Také díky tomu, Galax je opravdu rychlou implementací
 jazyka.
 .
 Galax podporuje některé pokročilé vlastnosti XQuery jako je validace XML
 Schema, aktualizace XML, optimalizace a projekce XQuery, aplikace XQuery
 do webových služeb.
 .
 Tento balíček obsahuje frontend pro příkazovou řádku, který vyhodnocuje
 dotazy XQuery a validuje dokumenty XML proti schématům XML.

Package: galax-doc
Description-md5: 2bcc83c3cc53be3fd4a85d91067bc39f
Description-cs: XQuery implementation with static typing - documentation
 Galax je implementací XQuery, W3C XML Query Language.
 .
 Galax implementuje XQuery 1.0 tak, jak je specifikováno v W3C, stejně jako
 XPath 2.0, který je podmnožinou XQuery 1.0.
 .
 Galax je implementace XQuery, která umí pracovat se Schema a s podporou
 statického zadávání. Také díky tomu, Galax je opravdu rychlou implementací
 jazyka.
 .
 Galax podporuje některé pokročilé vlastnosti XQuery jako je validace XML
 Schema, aktualizace XML, optimalizace a projekce XQuery, aplikace XQuery
 do webových služeb.
 .
 This package contains the Galax documentation. User's and reference
 manuals are provided, as well as the OCaml API reference for the Galax
 library.

Package: galax-extra
Description-md5: d09482451f3d0b4dc3e8029ba63b5a9b
Description-cs: XQuery implementation with static typing - utilities
 Galax je implementací XQuery, W3C XML Query Language.
 .
 Galax implementuje XQuery 1.0 tak, jak je specifikováno v W3C, stejně jako
 XPath 2.0, který je podmnožinou XQuery 1.0.
 .
 Galax je implementace XQuery, která umí pracovat se Schema a s podporou
 statického zadávání. Také díky tomu, Galax je opravdu rychlou implementací
 jazyka.
 .
 Galax podporuje některé pokročilé vlastnosti XQuery jako je validace XML
 Schema, aktualizace XML, optimalizace a projekce XQuery, aplikace XQuery
 do webových služeb.
 .
 This package contains several command line utilities which complete the
 front-ends provided by the galax package. Utilities are provided to
 validate XML Schemas and WSDL, inspect query execution plans, and convert
 queries among alternative syntaxes (plain text and XQueryX).

Package: galaxd
Description-md5: b029a1f00b788cf6f7713cfd0c882e67
Description-cs: XQuery implementation with static typing - network servers
 Galax je implementací XQuery, W3C XML Query Language.
 .
 Galax implementuje XQuery 1.0 tak, jak je specifikováno v W3C, stejně jako
 XPath 2.0, který je podmnožinou XQuery 1.0.
 .
 Galax je implementace XQuery, která umí pracovat se Schema a s podporou
 statického zadávání. Také díky tomu, Galax je opravdu rychlou implementací
 jazyka.
 .
 Galax podporuje některé pokročilé vlastnosti XQuery jako je validace XML
 Schema, aktualizace XML, optimalizace a projekce XQuery, aplikace XQuery
 do webových služeb.
 .
 This package contains galaxd, the Galax network server which executes
 query plans issued by remote clients. Extra helpers for remote execution
 (zerod and webgui) are also provided by this package.

Package: galleta
Description-md5: 367ae890aad234d639d1766d85c7d887
Description-cs: Nástroj pro soudní analýzu cookies Internet Exploreru
 Galleta je nástroj pro prozkoumání obsahu souborů cookie vytvořených
 programem Internet Explorer.
 .
 Program analyzuje soubor a výstupem jsou jednotlivé položky, které je
 možno zobrazit v tabulkovém programu.

Package: gamine
Description-md5: ec53581c9f20556d8b592eec8ae138b9
Description-cs: Interaktivní hra pro malé děti
 Gamine je hra určená pro 2 leté děti, které neumí používat klávesnici.
 .
 Ke kreslení barevných teček a čar na obrazovce se používá myš.

Package: gammu
Description-md5: 12551c0ae5fdb3bc3de3855bc96d1015
Description-cs: Nástroje pro správu mobilního telefonu
 Gammu je pomůcka pro příkazovou řádku a knihovna pro práci s mobilními
 telefony od spousty výrobců. Podpora pro různé modely se liší, ale
 základní funkce by měly fungovat s většinou modelů. Program umí pracovat s
 kontakty, zprávami (SMS, EMS a MMS), kalendáři, úkoly, souborovými
 systémy, integrovanými rádii, fotoaparáty atd. Rovněž podporuje režim
 démona pro posílání a příjem SMS zpráv.
 .
 V současné době podporované modely zahrnují:
 .
  * Many Nokia models.
  * Alcatel BE5 (501/701), BF5 (715), BH4 (535/735).
  * AT capable phones (Siemens, Nokia, Alcatel, IPAQ).
  * OBEX and IrMC capable phones (Sony-Ericsson, Motorola).
  * Symbian phones through gnapplet.
 .
 Tento balíček obsahuje program Gammu a několik příkladů použití.

Package: gammu-smsd
Description-md5: e36e4d0f7657805b68533f3d10f281f5
Description-cs: SMS message daemon
 Gammu je pomůcka pro příkazovou řádku a knihovna pro práci s mobilními
 telefony od spousty výrobců. Podpora pro různé modely se liší, ale
 základní funkce by měly fungovat s většinou modelů. Program umí pracovat s
 kontakty, zprávami (SMS, EMS a MMS), kalendáři, úkoly, souborovými
 systémy, integrovanými rádii, fotoaparáty atd. Rovněž podporuje režim
 démona pro posílání a příjem SMS zpráv.
 .
 V současné době podporované modely zahrnují:
 .
  * Many Nokia models.
  * Alcatel BE5 (501/701), BF5 (715), BH4 (535/735).
  * AT capable phones (Siemens, Nokia, Alcatel, IPAQ).
  * OBEX and IrMC capable phones (Sony-Ericsson, Motorola).
  * Symbian phones through gnapplet.
 .
 This package contains Gammu SMS Daemon and tool to inject messages into
 the queue.

Package: gaupol
Description-md5: 178d2969e595fd8c0275d685d0cb7b80
Description-cs: Editor titulků pro textové soubory s titulky
 Textové titulky se používají spolu s videem DivX. Gaupol podporuje různé
 formáty těchto titulků a umožní vám provádět jejich opravy a úpravy
 časových značek. Uživatelské rozhraní je vytvořeno s ohledem na dávkové
 zpracování více dokumentů a hodí se pro vytváření překladů.
 .
 Supported formats are:
   * Advanced Sub Station Alpha (.ssa)
   * MicroDVD (.sub)
   * MPL2 (.txt)
   * MPsub (.sub)
   * SubRip (.srt)
   * Sub Station Alpha (.ssa)
   * SubViewer2 (.sub)
   * TMPlayer (.txt)
 .
 VobSubs (DVD titulky používající obrázky) nejsou podporovány.

Package: gbgoffice
Description-md5: d064da4ffe6aaca5f43f436b263b2806
Description-cs: Frontend slovníku bgoffice (GTK2)
 bgoffice je projekt, který si klade za cíl vytvoření komplexního
 desktopového prostředí přeloženého a lokalizovaného pro bulharské
 uživatele.
 .
 Tento balíček obsahuje gbgoffice - GTK2 program pracující se všemi
 slovníky obsaženými v bgoffice. Program má jednoduché rozhraní, podporuje
 integraci do oznamovací oblasti GNOME a monitorování schránky. Všechny
 vlastnosti je možno dál nastavovat.
 .
 Pro Qt/KDE verzi programu se podívejte na balíček kbedic.

Package: gcal
Description-md5: d68f4287a5ce806da0696a2c1a27fd3c
Description-cs: Program určený k počítání a tisku kalendářů
 Gcal displays a calendar for a month or a year, eternal holiday lists and
 fixed date lists, in many ways. The program correctly omits the dates that
 were skipped when the current Gregorian calendar replaced the earlier
 Julian calendar.
 .
 Apart from the usual and well known calendar functions like the output of
 a month or a year calendar sheet, or the output of an eternal holiday
 list, Gcal offers the facility to display fixed dates on the day of their
 occurrence and to remind or inform the user about them. So it is possible
 for users to receive an on-screen notification, at bootup or login, of all
 holidays or appointments which take place on that day. Notification by
 electronic mail is also possible.

Package: gcj-4.5-base
Description-md5: 1bd76c645f6dbf05892f0ad9e8becd59
Description-cs: Kolekce kompilátorů GNU (základní balíček gcj)
 Tento balíček obsahuje soubory společné pro všechny balíčky java
 sestavených pomocí GCC (GNU Compiler Collection).

Package: gearman
Description-md5: 71d372daad4dfadb1e3149c442c41bc9
Description-cs: A distributed job queue
 Gearman je systém předávání práce ostatním počítačům, odeslání příkazů
 počítačům, které jsou pro tuto práci lépe vybaveni tak, aby práci provedli
 současně. Program se používá pro snížení zátěže v případě volání velkého
 množství funkcí nebo při volání funkcí mezi jazyky.
 .
 This package is an empty package that depends on both the client and the
 server.

Package: gearman-job-server
Description-md5: f1497cc9463c528ddc67462ff143594d
Description-cs: Job server for the Gearman distributed job queue
 Gearman je systém předávání práce ostatním počítačům, odeslání příkazů
 počítačům, které jsou pro tuto práci lépe vybaveni tak, aby práci provedli
 současně. Program se používá pro snížení zátěže v případě volání velkého
 množství funkcí nebo při volání funkcí mezi jazyky.
 .
 This package contains the C reimplementation of the job server daemon

Package: gearman-tools
Description-md5: bd89e9e6b98b528ff8da8b6d4149b229
Description-cs: Tools for the Gearman distributed job queue
 Gearman je systém předávání práce ostatním počítačům, odeslání příkazů
 počítačům, které jsou pro tuto práci lépe vybaveni tak, aby práci provedli
 současně. Program se používá pro snížení zátěže v případě volání velkého
 množství funkcí nebo při volání funkcí mezi jazyky.
 .
 This package contains some command line tools for manipulating gearman
 jobs.

Package: gff2aplot
Description-md5: 3ee6241b39c7de0a5ef9b143994f55cc
Description-cs: párové alignmenty genomových sekvencí v PostScriptu
 A program to visualize the alignment of two genomic sequences together with their annotations. From GFF-format input files it produces PostScript figures for that alignment. The following menu lists many features of gff2aplot:
  * Comprehensive alignment plots for any GFF-feature. Attributes are defined
    separately so you can modify only whatsoever attributes for a given file or
    share same customization across different data-sets.
  * All parameters are set by default within the program, but it can be also
    fully configured via gff2ps-like flexible customization files. Program can
    handle several of such files, summarizing all the settings before producing
    the corresponding figure. Moreover, all customization parameters can be set
    via command-line switches, which allows users to play with those parameters
    before adding any to a customization file.
  * Source order is taken from input files, if you swap file order you can
    visualize alignment and its annotation with the new input arrangement.
  * All alignment scores can be visualized in a PiP box below gff2aplot area,
    using grey-color scale, user-defined color scale or score-dependent
    gradients.
  * Scalable fonts, which can also be chosen among the basic PostScript default
    fonts. Feature and group labels can be rotated to improve readability in
    both annotation axes.
  * The program is still defined as a Unix filter so it can handle data from
    files, redirections and pipes, writing output to standard-output and
    warnings to standard error.
  * gff2aplot is able to manage many physical page formats (from A0 to A10, and
    more -see available page sizes in its manual-), including user-defined ones.
    This allows, for instance, the generation of poster size genomic maps, or
    the use of a continuous-paper supporting plotting device, either in portrait
    or landscape.
  * You can draw different alignments on same alignment plot and distinguish
    them by using different colors for each.
  * Shape dictionary has been expanded, so that further feature shapes are now
    available (see manual).
  * Annotation projections through alignment plots (so called ribbons) emulate
    transparencies via complementary color fill patterns. This feature allows
    to show color pseudo-blending when horizontal and vertical ribbons overlap.


Package: gir1.2-epiphany-2.31
Description-md5: 547a9c9be3d1131296c2d063016d5dc7
Description-cs: GObject introspection data for the GNOME web browser
 Epiphany je jednoduchý prohlížeč určený pro prostředí GNOME a zaměřený
 především na ne-technické uživatele. Mezi jeho vlastnosti patří
 jednoduchost a dodržování standardů.
 .
 This package contains introspection data for the GNOME web browser. It
 allows writing extensions in languages that can use this data to generate
 bindings.

Package: git-all
Description-md5: 7eb276543374432338c2d9bf7a76e9b6
Description-cs: fast, scalable, distributed revision control system (all subpackages)
 Git je populární verzí kontrolního systému vytvořeného pro rychlou a
 efektivní obsluhu velmi rozsáhlých projektů; používá se v řadě vysoce
 odborných opensource projektech, za všechny jmenujme projekt jádra Linuxu.
 .
 Git falls in the category of distributed source code management tools.
 Every Git working directory is a full-fledged repository with full
 revision tracking capabilities, not dependent on network access or a
 central server.
 .
 This is a dummy package which brings in all subpackages.

Package: git-arch
Description-md5: 228a5ccc8b541f4821e39c60c53376ca
Description-cs: fast, scalable, distributed revision control system (arch interoperability)
 Git je populární verzí kontrolního systému vytvořeného pro rychlou a
 efektivní obsluhu velmi rozsáhlých projektů; používá se v řadě vysoce
 odborných opensource projektech, za všechny jmenujme projekt jádra Linuxu.
 .
 Git falls in the category of distributed source code management tools.
 Every Git working directory is a full-fledged repository with full
 revision tracking capabilities, not dependent on network access or a
 central server.
 .
 This package provides tools for importing development history from arch
 repositories.

Package: git-cvs
Description-md5: 5c201c3115375a8b8f735f8e7775526c
Description-cs: fast, scalable, distributed revision control system (cvs interoperability)
 Git je populární verzí kontrolního systému vytvořeného pro rychlou a
 efektivní obsluhu velmi rozsáhlých projektů; používá se v řadě vysoce
 odborných opensource projektech, za všechny jmenujme projekt jádra Linuxu.
 .
 Git falls in the category of distributed source code management tools.
 Every Git working directory is a full-fledged repository with full
 revision tracking capabilities, not dependent on network access or a
 central server.
 .
 This package provides the git cvsimport, cvsexportcommit, and cvsserver
 tools, which allow Git to read from and write to CVS repositories and
 offer access over CVS protocol to Git repositories.
 .
 The git cvsimport tool can incrementally import from a repository that is
 being actively developed and only requires remote access over CVS
 protocol. Unfortunately, in many situations the import leads to incorrect
 results. For reliable, one-shot imports, cvs2git from the cvs2svn package
 or parsecvs may be a better fit.

Package: git-daemon-run
Description-md5: e181d02892d738489747c38ccd881379
Description-cs: fast, scalable, distributed revision control system (git-daemon service)
 Git je populární verzí kontrolního systému vytvořeného pro rychlou a
 efektivní obsluhu velmi rozsáhlých projektů; používá se v řadě vysoce
 odborných opensource projektech, za všechny jmenujme projekt jádra Linuxu.
 .
 Git falls in the category of distributed source code management tools.
 Every Git working directory is a full-fledged repository with full
 revision tracking capabilities, not dependent on network access or a
 central server.
 .
 git-daemon, as provided by the git package, is a simple server for git
 repositories, ideally suited for read-only updates, i.e. pulling from git
 repositories through the network.  This package provides a runit service
 for running git-daemon permanently.

Package: git-el
Description-md5: aa1e199f804671c670cc9ac058725654
Description-cs: fast, scalable, distributed revision control system (emacs support)
 Git je populární verzí kontrolního systému vytvořeného pro rychlou a
 efektivní obsluhu velmi rozsáhlých projektů; používá se v řadě vysoce
 odborných opensource projektech, za všechny jmenujme projekt jádra Linuxu.
 .
 Git falls in the category of distributed source code management tools.
 Every Git working directory is a full-fledged repository with full
 revision tracking capabilities, not dependent on network access or a
 central server.
 .
 This package provides two modules for integration with Emacs:
 .
  * git.el:
 .
    Status manager that displays the state of all the files of the
    project and provides easy access to the most frequently used git
    commands. The user interface is intended to be similar to the
    pcl-cvs mode. It can be started with `M-x git-status'.
 .
  * git-blame.el:
 .
    Emacs implementation of incremental "git blame".  When you turn it
    on while viewing a file, the editor buffer will be updated by
    setting the background of individual lines to a color that reflects
    which commit it comes from.
 .
 This package does not contain the VC-mode backend for git. That is part of
 standard Emacs distributions, starting with version 22.2.
 .
 For a more polished Emacs interface for Git, see the magit package.

Package: git-email
Description-md5: 5e0c38a8609078b06fbbe0e8e9e432b4
Description-cs: fast, scalable, distributed revision control system (email add-on)
 Git je populární verzí kontrolního systému vytvořeného pro rychlou a
 efektivní obsluhu velmi rozsáhlých projektů; používá se v řadě vysoce
 odborných opensource projektech, za všechny jmenujme projekt jádra Linuxu.
 .
 Git falls in the category of distributed source code management tools.
 Every Git working directory is a full-fledged repository with full
 revision tracking capabilities, not dependent on network access or a
 central server.
 .
 This package provides the git-send-email program for sending series of
 patch emails.

Package: git-gui
Description-md5: cc70c81a719303c0092385b4abbf147b
Description-cs: fast, scalable, distributed revision control system (GUI)
 Git je populární verzí kontrolního systému vytvořeného pro rychlou a
 efektivní obsluhu velmi rozsáhlých projektů; používá se v řadě vysoce
 odborných opensource projektech, za všechny jmenujme projekt jádra Linuxu.
 .
 Git falls in the category of distributed source code management tools.
 Every Git working directory is a full-fledged repository with full
 revision tracking capabilities, not dependent on network access or a
 central server.
 .
 This package provides the git graphical user interface.

Package: git-svn
Description-md5: fe9279673cf6573640700aabf410ef25
Description-cs: fast, scalable, distributed revision control system (svn interoperability)
 Git je populární verzí kontrolního systému vytvořeného pro rychlou a
 efektivní obsluhu velmi rozsáhlých projektů; používá se v řadě vysoce
 odborných opensource projektech, za všechny jmenujme projekt jádra Linuxu.
 .
 Git falls in the category of distributed source code management tools.
 Every Git working directory is a full-fledged repository with full
 revision tracking capabilities, not dependent on network access or a
 central server.
 .
 This package provides tools for interoperating with Subversion
 repositories, and importing SVN development history.

Package: gitosis
Description-md5: eac9d0bdfb7e2d197e483342f9c19602
Description-cs: Repositář git pro hostování aplikací
 Tento balíček usnadňuje a zabezpečuje hostování repositářů git. Umí
 spravovat více repositářů pomocí jednoho uživatelského účtu, k
 identifikaci uživatelů přitom používá SSH. Koncoví uživatelé si nebudou
 muset vytvářet účty přímo na serveru; stačí použít jeden sdílený účet,
 který jim umožní provádět nutné příkazy.

Package: gitweb
Description-md5: 2140d89702ec1cd621b41c71a95a910a
Description-cs: fast, scalable, distributed revision control system (web interface)
 Git je populární verzí kontrolního systému vytvořeného pro rychlou a
 efektivní obsluhu velmi rozsáhlých projektů; používá se v řadě vysoce
 odborných opensource projektech, za všechny jmenujme projekt jádra Linuxu.
 .
 Git falls in the category of distributed source code management tools.
 Every Git working directory is a full-fledged repository with full
 revision tracking capabilities, not dependent on network access or a
 central server.
 .
 This package configures a web interface for browsing git repositories.
 .
 If apache2 is installed, the web interface is automatically made available
 at http://localhost/gitweb.  Other servers that support CGI or mod_perl
 are supported through manual configuration.
 .
 If libcgi-fast-perl is installed, gitweb can also be run over FastCGI (and
 served by nginx, for example).

Package: gkrellm
Description-md5: 73229655651f0072be499e6775eada06
Description-cs: GNU Krell Monitors
 With a single process, gkrellm manages multiple stacked monitors and
 supports applying themes to match the monitors appearance to your window
 manager, Gtk, or any other theme.

Package: gkrellmd
Description-md5: 08607ba309948e20134f4aded447b339
Description-cs: GNU Krell Monitors Server
 Gkrellmd Listens for connections from gkrellm clients. When a gkrellm
 client connects to a gkrellmd server all builtin monitors collect their
 data from the server.

Package: glade
Description-md5: 7fee85b5998c3b40e065a5d752be3041
Description-cs: GTK+ User Interface Builder
 Glade is a RAD tool to enable quick and easy development of user
 interfaces for the GTK+ toolkit.
 .
 Uživatelské rozhraní vytvořené pomocí Glade je uloženo v dobře známém
 formátu XML, což umožňuje jeho integraci s externím nástroji. Také budete
 chtít zřejmě používat nástroje jako libglade, které vám umožní načítání
 souborů XML a vytvoření běhového rozhraní programu.
 .
 This version is more modular than previous ones, so you can install
 modules to add additional widgets for Glade to use.

Package: gmysqlcc
Description-md5: 59d92f47ca1ee7f671fea0b4daf2a40a
Description-cs: Grafický klient pro správu databází MySQL
 GTK+ klient MySQL, který vám pomůže provádět dotazy a administrační úkoly
 jako je správa uživatelů, procesů, struktur, výstupy dat a mnohem víc.

Package: gnokii-cli
Description-md5: 7914338b25a606b1bacc5f717e1d8564
Description-cs: Kolekce programů pro správu mobilního telefonu (pro konzoli)
 Gnokii is a suite of programs that allows communication with mobile
 phones. It currently supports many Nokia mobile phones, all AT capable
 ones as well as many Symbian based. For a list of compatible phones,
 please visit: http://wiki.gnokii.org
 .
 Tento balíček obsahuje nástroje příkazové řádky a virtuální modemový
 daemon pro telefony bez podpory AT.

Package: gnome-themes-more
Description-md5: d8c94fe6bbc99552f0f96779d21fffa0
Description-cs: various themes for the GNOME desktop
 This package contains a few nice contributed themes for the GNOME desktop,
 including vector icons for applications and nautilus, GTK+ themes and
 metacity themes.
 .
  * The Amaranth theme brings a look of shiny silver.
  * The Gorilla theme is built around Jimmac's famous yellow icons.
  * The Lush theme looks like Mandrake Linux's Galaxy theme.
  * The Nuvola theme is an adaptation of David Vignoni's "blue style
    surf" theme.
  * The SphereCrystal theme provides a blue desktop with an aquatic
    design.
  * The Wasp theme makes the GNOME desktop look like the BeOS system.
 .
 Snímky obrazovek jsou na: http://librsvg.sourceforge.net/theme.php

Package: gnurobots
Description-md5: 211af8eff4f805eb065111f8738ce342
Description-cs: Program a robot to explore a world
 GNU Robots je hra ve které vytváříte nějaký program pro malého robota,
 kterého pak pošlete objevovat svět. Svět přitom obsahuje překážky, které
 vás mohou hranit, objekty, do kterých můžete narazit a potravu, kterou se
 můžete živit. Cílem hry je sesbírat co nejvíce cen předtím, než vás něco
 zabije nebo vám dojde energie.
 .
 Programs for the robot are written in Scheme.

Package: gnustep-games
Description-md5: 2f4fe58781a0ed94abd8c499c1f58eed
Description-cs: The GNUstep Development Environment -- games
 Tento balíček obsahuje několik her pro GNUstep.
 .
 This is a metapackage that depends on (almost) all games designed for the
 GNUstep environment.

Package: goldendict-wordnet
Description-md5: 5b1db437a8e7e0f0375cf49d2cfb00dd
Description-cs: electronic lexical database of English language for dict
 WordNet(C) je online slovníkový referenční systém jehož design byl
 inspirován aktuálními psycholingvistickými teoriemi o lidské slovní
 zásobě. Podstatná a přídavná jména, slovesa a příslovce jsou organizována
 do skupin synonym, každá přitom reprezentuje jeden slovní pojem. Množiny
 synonym spojují rozdílné vztahy.
 .
 WordNet byl vytvořen Cognitive Science Laboratory
 (http://www.cogsci.princeton.edu/) na Princetonské Univerzitě pod vedením
 profesora George A. Millera (Principal Investigator).
 .
 This package contains an adaptation wordnet database for such dictionaries
 as goldendict.

Package: gpart
Description-md5: 0f22d98056d8120feed76218666f61a0
Description-cs: Guess PC disk partition table, find lost partitions
 Gpart is a tool which tries to guess the primary partition table of a PC-
 type disk in case the primary partition table in sector 0 is damaged,
 incorrect or deleted.
 .
 It is also good at finding and listing the types, locations, and sizes of
 inadvertently-deleted partitions, both primary and logical. It gives you
 the information you need to manually re-create them (using fdisk, cfdisk,
 sfdisk, etc.).
 .
 The guessed table can also be written to a file or (if you firmly believe
 the guessed table is entirely correct) directly to a disk device.
 .
 V současné době jsou podporovány tyto souborové systémy a oblasti:
 .
  * BeOS filesystem type.
  * FreeBSD/NetBSD/386BSD disklabel sub-partitioning scheme used on Intel
    platforms.
  * Linux second extended filesystem.
  * MS-DOS FAT12/16/32 "filesystems".
  * IBM OS/2 High Performance filesystem.
  * Linux LVM physical volumes (LVM by Heinz Mauelshagen).
  * Linux swap partitions (versions 0 and 1).
  * The Minix operating system filesystem type.
  * MS Windows NT/2000 filesystem.
  * QNX 4.x filesystem.
  * The Reiser filesystem (version 3.5.X, X > 11).
  * Sun Solaris on Intel platforms uses a sub-partitioning scheme on PC hard
    disks similar to the BSD disklabels.
  * Silicon Graphics' journalling filesystem for Linux.


Package: gpe-gallery
Description-md5: 52f736a98601fa01c97d7f7c7b5a7c68
Description-cs: Prohlížeč obrázků s podporou prezentace obrázků pro GPE
 Prohlížeč obrázků pro prostředí GPE Palmtop Environment. Umí zobrazovat
 malé a středně velké obrázky a ikony jako prezentace, gpe-gallery také umí
 s obrázky  provádět některé jednoduché operace.

Package: gpe-what
Description-md5: 64777db534c8b5ca171db0cd93450511
Description-cs: Kontextová nápověda pro GPE
 gpe-what je applet oznamovací oblasti, který zobrazuje kontextovou
 nápovědu prostředí GPE Palmtop Environment a nahrazuje tak nástroj tipů,
 který je hůře ovladatelný pomocí stylusu.
 .
 Jakmile kliknete na ikonu v oznamovací oblasti, systém se přepne do
 „pomocného módu“; běžné gui je ukončeno a dalším kliknutím stylusu na
 komponentu určíte nápovědu, kterou chcete zobrazit. Je-li k dispozici text
 s nápovědou, zobrazí se malá vyskakovací bublina.

Package: gquilt
Description-md5: 7d735c9a19ae8a5aaf2a84b130ef7a45
Description-cs: Grafická nadstavba quilt a/nebo mercurial
 Quilt and mercurial are programs that manages a series of patches, with a
 focus on handling patch dependencies and allowing easy management of large
 sets of patches.
 .
 Gquilt is a GTK+-based GUI wrapper for the quilt and mercurial programs,
 providing a simple graphical interface for a range of commands.

Package: grhino
Description-md5: 72a85f8745f4691404e8419db8cc4545
Description-cs: Desková hra Othello/Reversi
 grhino, or rhino its former name, is an Othello/Reversi game.  What
 distinguish grhino from most other Othello games is that grhino is
 targeted for experienced Othello players. Strong AI is the main focus. Its
 AI can be used with quarry.

Package: gringotts
Description-md5: a7a36dcc9d48e26aac0cbc1afea0d55f
Description-cs: Bezpečný správce hesel a dat
 Gringotts je malý nástroj, který vám umožní ukládat a organizovat citlivá
 data (hesla, čísla kreditních karet, PINy, atd.) ve snadno čitelné, snadno
 použitelné a chráněné podobě.

Package: grub-ieee1275
Description-md5: 05bd938c512300c4e7ec1e4bc0ee8db1
Description-cs: GRand Unified Bootloader, verze 2 (Open Firmware verze)
 GRUB is a portable, powerful bootloader.  This version of GRUB is based on
 a cleaner design than its predecessors, and provides the following new
 features:
 .
  - Scripting in grub.cfg using BASH-like syntax.
  - Support for modern partition maps such as GPT.
  - Modular generation of grub.cfg via update-grub.  Packages providing GRUB
    add-ons can plug in their own script rules and trigger updates by invoking
    update-grub2.
 .
 Tento balíček obsahuje verzi GRUBu, která byla sestavená pro použití s
 implementací Open Firmware.

Package: grub-linuxbios
Description-md5: 8d63829707a75c424f8ce33f10391cc0
Description-cs: GRand Unified Bootloader, version 2 (dummy package)
 Toto je fiktivní přechodový balíček, který závisí na grub-coreboot.

Package: gsalliere
Description-md5: 5f0d63ff6ca07cbbdd6d6674f8eaf1ad
Description-cs: Bridge duplicate scorer (GUI frontend)
 Salliere je skórovací program pro hledání cesty. Program vezme nějaký
 soubor párových čísel a ohodnotí jejích skóre pro dosažení cíle. Potom
 vytvoří pěknou tabulku průměrných výsledků.
 .
 This package contains the GUI frontend for salliere.

Package: gtalk
Description-md5: 5dfa407460e9a4e57779bc7ad0072619
Description-cs: plug-in replacement for standard talk
 GNU Talk podporuje protokoly talk 0 & 1. Definuje protokol 2. Klienti
 podporují vícenásobná připojení, přenosy souborů, jednoduché šifrování,
 sdílení aplikací, automatickou odpověď, různé front-endy včetně GTK+ a
 Emacs.
 .
 The daemon collects request versions 0, 1, & 2 together, and permits
 interaction between clients of different types.
 .
 Also supports MRU tty announce, announce-redirect, blacklists, and tty-
 bomb filtering.
 .
 This package contains the daemon and the clients.

Package: gtkguitune
Description-md5: 7a8c74dd6df23b80acbf88a1eb8f28a4
Description-cs: Guitar and other instruments tuner
 gtkGuitune je linuxový program pro ladění kytar a dalších instrumentů
 pomocí Schmittovy spouštěcí metody, např. výpočtem počtu spuštění mezi
 dvěma úrovněmi spuštění v určitém časovém úseku.

Package: gtklp
Description-md5: cf7dfc0d41bfe6e9ff15fdb64f4ac0af
Description-cs: printing tool for CUPS on the GNOME Desktop
 GtkLP vám umožní tisknout soubory přes CUPS (Common Unix Printing System).
 Napsán je pomocí GTK+ 2.0 a určen pro desktopové prostředí GNOME.
 Podporuje řadu nastavení u každé tiskárny, kterou zná spolu se všemi
 dostupnými standardními volbami CUPS.
 .
 Other features include localized dialogs for several languages, as well as
 multiple interfaces; with a little more effort, you can use GtkLP as a
 drop-in replacement for `lp'.

Package: gvncviewer
Description-md5: 2ecec070dc999982caf468ef78786c2f
Description-cs: VNC prohlížeč používající gtk-vnc
 Byl sestaven tak, aby byl plně asynchronní a přitom jedno-vlákenný.
 Podporuje protokoly RFB 3.3 až 3.8 a rozšíření autentizace VeNCrypt
 obsahující šifrování SSL/TLS včetně certifikátu x509.
 .
 Hlavní knihovna je napsána v C a spolupracuje s Pythonem pomocí PyGTK.
 Síťová připojení podporují IPv4 i IPv6.
 .
 This package contains the VNC viewer and VNC capture utility.

Package: haskell-devscripts
Description-md5: aaf455906f7c84b62a23368fb3689166
Description-cs: Pomocné nástroje vývojářů Debianu sestavujících balíčky Haskell
 Tento balíček obsahuje sadu nástrojů, které vám pomohou při sestavování
 balíčků Haskell v Debianu. Oproti haskell-utils, tento balíček neočekává
 svou instalaci na klientském počítači u koncových uživatelů.
 .
 Tento balíček je vytvořen s podporou knihoven Haskell Cabalized. Je
 vytvořen pro vytváření knihoven podporovaných kompilátorem nebo
 interpretrem obsaženým v Debianu, generuje odpovídající před/po-instalační
 soubory, generuje odpovídající položky substvars a také instaluje balíček
 na nějaké dočasné místo (to je součástí samotného procesu sestavování).

Package: hatari
Description-md5: 4e9216a90750aefb1bf4381999a12d05
Description-cs: Emulátor počítačů Atari ST, STE, TT a Falcon
 Hatari je emulátor řady počítačů Atari ST.
 .
 Atari ST byl 16/32 bitový počítač, který byl poprvé vydán společností
 Atari v roce 1985. Používal CPU Motorola 68000 a ve své době se jednalo o
 velmi oblíbený počítač, protože měl díky tomuto CPU dostatečný výkon.
 .
 Oproti ostatním emulátorům Atari ST, které se starají především o
 prostředí běžících aplikací GEM, Hatari emuluje hardware ST co je jenom
 možné, takže vám umožní spouštět většinu starých ST her a dem.

Package: hfsprogs
Description-md5: 2227b7676c8238af395d98e3c4d3e103
Description-cs: Mkfs a fsck pro souborový systém HFS a HFS+
 HFS+ je souborový systém používaný společností Apple Computer na jejich
 počítačích Mac OS a je podporován přímo linuxovým jádrem. Apple vybavuje
 mkfs a fsck pro HFS+ unixovým jádrem svého operačního systému, Darwin.
 .
 Tento balíček je portem nástrojů Apple pro souborové systémy HFS+.
 .
 HFS+ je dobré používat zejména v situaci, kdy chcete přenášet soubory mezi
 MacOS X a Linuxem, HFS+ navíc netrpí problémy FAT32 jako je:
 .
  * huge space waste (in slack space as devices grow faster);
  * ability to create files that are more than 4GB in size (especially
    good for those working with multimedia and that need to carry large
    ISO files);
  * ability to use case preserving (and even sensitivity!);
  * ability to use uid's and gid's on the filesystem.
 .
 Uživatelé mohou nyní ještě víc využívat těchto možností, protože Apple
 oznámilo rozšíření Macintoshů na platformu ix86-64, tento souborový systém
 je také už od počátku podporován systémy PowerPC.

Package: hotkeys
Description-md5: a16476b810c7e368bf2f145df7f90334
Description-cs: A hotkeys daemon for your Internet/multimedia keyboard in X
 Tento program běží na pozadí a poslouchá zda nebyli stisknuty „speciální“
 zkratkové klávesy, které se nachází na internetových/multimediálních
 klávesnicích. Tyto klávesy provádí určité věci jako je zvýšení a snížení
 hlasitosti přehrávání, vypnutí zvuku, nastavení podsvícení obrazovky,
 spuštění aplikací, atd. Přitom zobrazují svoji činnost na obrazovce (OSD)
 nebo program, který je spouštěn.
 .
 It features an XML-based keycode configuration file format, which makes it
 possible to define the hotkeys to launch any programs you want.

Package: hsqldb-server
Description-md5: c9fe02b4fb77d86391f27d53c7898035
Description-cs: Java SQL databázový server
 HSQLDB je SQL relační databázový server napsaný v Javě. Obsahuje ovladač
 JDBC a podporuje širokou množinu rozšíření SQL-92 (stromový formát BNF),
 SQL:1999 a SQL:2003. Nabízí malý a rychlý databázový stroj s tabulkami v
 paměti i na disku. K dispozici jsou také další rozšíření serveru. Kromě
 toho obsahuje takové nástroje jako je minimální webový server, dotazy v
 paměti a nástroje pro správu (mohou být spuštěny jako applety) a řadu
 dalších demonstračních příkladů.
 .
 Tento balíček obsahuje soubory nutné pro spuštění serveru HSQLDB. HSQLDB
 je přitom používán jako vestavěný databázový stroj a sám o sobě nevyžaduje
 tento balíček.
 .
 Webová stránka: http://hsqldb.org/

Package: hsqldb-utils
Description-md5: c968bfff005e354665921550e4ef7c5f
Description-cs: Java SQL database engine (utilities)
 HSQLDB je SQL relační databázový server napsaný v Javě. Obsahuje ovladač
 JDBC a podporuje širokou množinu rozšíření SQL-92 (stromový formát BNF),
 SQL:1999 a SQL:2003. Nabízí malý a rychlý databázový stroj s tabulkami v
 paměti i na disku. K dispozici jsou také další rozšíření serveru. Kromě
 toho obsahuje takové nástroje jako je minimální webový server, dotazy v
 paměti a nástroje pro správu (mohou být spuštěny jako applety) a řadu
 dalších demonstračních příkladů.
 .
 This package contains some scripts to invoke the Utilities of HSQLDB (org.hsqldb.util.*):
  - hsqldb-databasemanager: DatabaseManager
  - hsqldb-databasemanagerswing: DatabaseManagerSwing
  - hsqldb-transfer: Transfer
  - hsqldb-querytool: QueryTool
  - hsqldb-sqltool: SqlTool


Package: hugin-data
Description-md5: 0dc76a2ce827e15a9b09fe843bb5bd44
Description-cs: panorama photo stitcher - common data files
 Hugin je program pro slepování panorámat.
 .
 Tento balíček obsahuje datové soubory vyžadované balíčky hugin a hugin-
 tools.

Package: hugin-tools
Description-md5: b6d58e52441000d3ff2e550be169fa94
Description-cs: panorama photo stitcher - commandline tools
 Hugin je program pro slepování panorámat.
 .
 This package includes command-line tools used by hugin and other packages for image stitching and High Dynamic Range (HDR) images:
  * align_image_stack  - Align overlapping images for HDR creation.
  * autooptimiser      - Optimize image positions.
  * calibrate_lens     - Lens calibration tool.
  * celeste_standalone - Remove cloud-like control points.
  * cpclean            - Remove wrong control points.
  * cpfind             - Patent-free control-point detector
  * deghosting_mask    - Creates mask for removing ghosting in images.
  * fulla              - Correct lens distortion, vignetting, and
                         chromatic aberration.
  * hugin_hdrmerge     - Merge overlapping images.
  * icpfind            - Control-point detector wrapper program.
  * matchpoint         - Run feature detection and extraction.
  * nona               - Remap images. (Also does simple stitching.)
  * pano_modify        - Change output parameters of project file.
  * pto2mk             - Create a makefile for stitching.
  * pto_merge          - Merges two or more Hugin project files.
  * tca_correct        - Calculate transverse chromatic aberration.
  * vig_optimize       - Determine the radial vignetting.


Package: imagej
Description-md5: 2d7c5beacfaa3338cf5c26b0b9318520
Description-cs: Program pro zpracování obrázků ala NIH Image pro Macintosh
 Program umí zobrazit, upravit, analyzovat, zpracovat, uložit a vytisknout
 8-bitové, 16-bitové a 32-bitové obrázky. Také umí přečíst spoustu formátů
 obrázků včetně TIFF, GIF, JPEG, BMP, DICOM, FITS a „surové formáty“.
 Podporuje „zásobník“, série obrázků sdílejících jediné okno.
 .
 Umí vypočítat oblast a statistiku hodnot pixelů uživatelsky definovaného
 výběru. Umí změřit vzdálenost a úhly. Umí vytvořit histogram hustoty a
 nakreslit profilový graf. Podporuje standardní funkce zpracování obrázků
 jako je úprava kontrastu, ostrosti, měkkosti, detekovat okraje a také
 filtrovat medián.
 .
 K dispozici jsou prostorové kalibrace, které vám umožní měření skutečného
 světa v milimetrech. Také můžete měřit hustotu nebo kalibrovat měřítko
 šedivosti.
 .
 ImageJ vytvořil Wayne Rasband (wayne@codon.nih.gov), v Research Services
 Branch, National Institute of Mental Health, Bethesda, Maryland, USA.

Package: ink
Description-md5: 606fb4fae86ef58852b57ddc47be0a8c
Description-cs: Nástroj pro kontrolu hladiny inkoustu ve vaší tiskárně
 Ink je nástroj příkazové řádky založený na libinklevel5. Program
 jednoduchým způsobem kontroluje množství inkoustu v podporovaných
 tiskárnách.

Package: inorwegian
Description-md5: 3270cdccbf6d154ac3497747bff95d27
Description-cs: Norwegian dictionary for ispell
 Tento balíček obsahuje norský slovník pro použití s ispellem ke kontrole
 správného hláskování v norských textech.

Package: ipplan
Description-md5: 157f27078a4e9e50289ba65863774f8c
Description-cs: Webový správce IP adres
 IPplan je administrační nástroj pro ISP a další podobné společnosti. Kromě
 správy IP adres umí spravovat informace DNS, soubory, informace o HW a
 spravovat sítě, vše je možno upravovat pomocí šablon. IPplan umí pracovat
 s jednou sítí nebo více sítěmi a zákazníky s přesahem adresového prostoru.
 Program zjednodušuje správu IP adres a adresního prostoru!

Package: isag
Description-md5: 10d9efc76195047a9a61b2432a52444d
Description-cs: Interactive System Activity Grapher for sysstat
 Tento balíček obsahuje příkaz isag, který graficky zobrazuje aktivitu
 systému uloženou v binárním logu vytvořeném pomocí sar (balíček sysstat).

Package: isdnutils-base
Description-md5: 8ba301848131e4f5e775325be0698332
Description-cs: Utility ISDN, základní (minimální) instalace
 Tyto nástroje jsou základem utilit ISDN, které jsou potřeba v okamžiku
 pokud nainstalujete kartu ISDN. Pro kompletní funkci srovnatelnou se
 starým balíčkem isdnutils, musíte nainstalovat tyto balíčky:
 .
  ipppd            for networking over ISDN with syncPPP
  isdnlog          for logging ISDN calls (and much more)
  isdnutils-xtools for X ISDN apps (currently only xisdnload and xmonisdn)
  isdnutils-doc    for extensive documentation (basic docs are of course
                   included with each package)
  isdnvboxserver   ISDN answering machine, things needed on a server system
  isdnvboxclient   ISDN answering machine, client side (vbox)


Package: jags
Description-md5: 5e9db4fd0e738997ef41721c92199a8e
Description-cs: Just Another Gibbs Sampler pro bayesovskou simulaci MCMC
 JAGS znamená Just Another Gibbs Sampler. Jedná se o program určený pro
 analýzu bayesovských hierarchických modelů pomocí MCMC (Markov Chain Monte
 Carlo) ne příliš odlišný od BUGS.
 .
 JAGS was written with three aims in mind:
  * To have an engine for the BUGS language that runs on Unix
  * To be extensible, allowing users to write their own functions,
    distributions and samplers.
  * To be a plaftorm for experimentation with ideas in Bayesian modelling


Package: javahelp2
Description-md5: 10a23138899d3c2d8c1d9840ad4aa236
Description-cs: Systém nápovědy používající Javu
 Systém JavaHelp je online pomocný systém, který vývojářům pomůže přidat
 online nápovědu do jejich aplikací postavených na této platformě. JavaHelp
 obsahuje standardní, komplexní a snadno použitelný systém zobrazování
 online informací v aplikacích Java. Systém JavaHelp obsahuje rozšiřitelné
 API napsané kompletně v jazyce Java. JavaHelp používá implementace
 založené na JFC (Java Foundation Classes, také známé jako Swing), vytváří
 standardní rozhraní, které vám pomůže snadno zpřístupnit nápovědu ve vaší
 aplikaci.

Package: javahelp2-doc
Description-md5: fed43edd73cbc3518a2039585e223879
Description-cs: Java based help system - contains Javadoc API documentation
 Systém JavaHelp je online pomocný systém, který vývojářům pomůže přidat
 online nápovědu do jejich aplikací postavených na této platformě. JavaHelp
 obsahuje standardní, komplexní a snadno použitelný systém zobrazování
 online informací v aplikacích Java. Systém JavaHelp obsahuje rozšiřitelné
 API napsané kompletně v jazyce Java. JavaHelp používá implementace
 založené na JFC (Java Foundation Classes, také známé jako Swing), vytváří
 standardní rozhraní, které vám pomůže snadno zpřístupnit nápovědu ve vaší
 aplikaci.
 .
 This package contains Javadoc API documentation.

Package: jigzo
Description-md5: c057f12dcc6dc1228328e6c18b252cd7
Description-cs: Skládačka fotografií pro děti
 jigzo (formerly glpuzzle) is a jigsaw puzzle game. Choose from 12 puzzles
 of increasing difficult. The difficulty ranges from 4 to 25 puzzle pieces.
 This game requires a OpenGl hardware acceleration.

Package: jmdlx
Description-md5: 0e6268e2d114d8fa1078e3a26bcd028e
Description-cs: jugglemaster deluxe using wxWidgets
 JuggleMaster je siteswap animátor. Siteswap je textové vyjádření druhů
 žonglování (s míčky, kužely a pod.). Je užitečný zejména k porozumění
 konkrétních siteswapů jejich animováním (včetně multiplexování). Další
 využití je při prohlížení druhů žonglování bez porozumění pravidlům jejich
 zápisu.
 .
 This package contains the wxWidgets interface and features a lot of
 builtin patterns available via a menu.
 .
 FAQ siteswapu: http://www.juggling.org/help/siteswap/faq.html české
 informace na http://zonglovani.info/siteswap.html

Package: junior-gnome
Description-md5: 38bc172d38e5ffc1f5c147b18d2b0380
Description-cs: Debian Jr. pro GNOME
 Tento balíček zahrnuje kolekci programů sestavených pro GNOME a určených
 dětem. Desktop GNOME není pro jejich provozování vyžadován. Programy jsou
 udržovány zcela odděleně tak, aby instalací systému Debian Jr. nebyly
 zavlečeny všechny možné závislosti GNOME.
 .
 Tento balíček není v žádném případě úplnou sadou programů z GNOME vhodných
 pro děti. Projekt Debian Jr. bude tento seznam v budoucích verzích
 rozšiřovat a pravděpodobně jej roztřídí do kategorií stejným způsobem,
 jakým je nyní organizován zbytek balíčků Debian Jr.

Package: junior-internet
Description-md5: ce5f524af34a9ba0dd0dfa3e86aa5fbc
Description-cs: Debian Jr. - internetové nástroje
 Aby děti mohly začít s Internetem, nepotřebují širokou škálu nástrojů.
 Většina uživatelů zjistí, že webový prohlížeč Iceweasel pokrývá jejich
 potřeby. Jak se u dětí rozvíjí sblížení a porozumnění Internetu,
 pravděpodobně jim budete chtít do počítače přidat další internetové
 klienty.

Package: kball-data
Description-md5: 104f288a0598552ec5eef7a900cab9fe
Description-cs: game of skill and reflexes for all the family - data files
 A game of skill and reflexes, non violent, suitable for all ages. The idea
 is to move the ball around the map, without falling, without running out
 of time, and getting the prizes, in order to reach the exit. The main
 feature of the game is the built-in map editor, so anybody can make their
 own maps.
 .
 Tento balík obsahuje data ke hře.

Package: kdevelop-php
Description-md5: d91180b50795db82f54deddad643d239
Description-cs: PHP plugin for KDevelop
 KDevelop je snadno použitelné vývojové prostředí pro KDE. Podporuje
 širokou škálu programovacích jazyků a voleb týkajících se správy projektu,
 má pokročilý textový editor, prohlížeč tříd a integrovaný debugger.
 .
 This package contains the PHP language support plugin.

Package: kdevelop-php-docs
Description-md5: ef1193d79bc97b56cc137da0ddd0f28b
Description-cs: PHP documentation plugin for KDevelop
 KDevelop je snadno použitelné vývojové prostředí pro KDE. Podporuje
 širokou škálu programovacích jazyků a voleb týkajících se správy projektu,
 má pokročilý textový editor, prohlížeč tříd a integrovaný debugger.
 .
 This package contains the PHP documentation plugin.

Package: kildclient
Description-md5: bfd26f8c42ba9746f6e9ddcec78c7ad3
Description-cs: powerful MUD client with a built-in Perl interpreter
 KildClient is a MUD Client written with the GTK+ windowing toolkit. It
 supports many common features of other clients, such as triggers, gags,
 aliases, macros, timers, and much more. But its main feature is the built-
 in Perl interpreter. You can at any moment execute Perl statements and
 functions to do things much more powerful than simply sending text the
 mud. Perl statements can also be run, for example, as the action of a
 trigger, allowing you to do complex things. Some built-in functions of
 KildClient allow interaction with the world, such as sending commands to
 it.
 .
 Široká podpora KildClient ANSI: podporuje nejen běžných 16 barev, ale také
 podtržený (jednou i dvojitou čarou) text, text psaný kurzivou, přeškrtnutý
 text, obrácené video a tzv. „skrytý“ text. Také podporuje vykreslování
 znaků vt100 a zpětné sekvence xtermu pro režim 256 barev. Všechny tyto
 schopnosti předurčují KildClient mezi ty nejlepší klienty zobrazující
 výstup mud.
 .
 Kildclient podporuje protokol MCCP (Mud Client Compression Protocol) verze
 1 a 2, což redukuje zatížení sítě.
 .
 KildClient allows connection through SOCKS4/5 proxy servers.
 .
 This package contains the main program. Install the kildclient-doc package
 to access the HTML manual.

Package: kildclient-doc
Description-md5: d6db2bf08f355c620ef47dc5e511a914
Description-cs: powerful MUD client with a built-in Perl interpreter - manual
 KildClient is a MUD Client written with the GTK+ windowing toolkit. It
 supports many common features of other clients, such as triggers, gags,
 aliases, macros, timers, and much more. But its main feature is the built-
 in Perl interpreter. You can at any moment execute Perl statements and
 functions to do things much more powerful than simply sending text the
 mud. Perl statements can also be run, for example, as the action of a
 trigger, allowing you to do complex things. Some built-in functions of
 KildClient allow interaction with the world, such as sending commands to
 it.
 .
 Široká podpora KildClient ANSI: podporuje nejen běžných 16 barev, ale také
 podtržený (jednou i dvojitou čarou) text, text psaný kurzivou, přeškrtnutý
 text, obrácené video a tzv. „skrytý“ text. Také podporuje vykreslování
 znaků vt100 a zpětné sekvence xtermu pro režim 256 barev. Všechny tyto
 schopnosti předurčují KildClient mezi ty nejlepší klienty zobrazující
 výstup mud.
 .
 Kildclient podporuje protokol MCCP (Mud Client Compression Protocol) verze
 1 a 2, což redukuje zatížení sítě.
 .
 KildClient allows connection through SOCKS4/5 proxy servers.
 .
 This package contains the HTML manual for KildClient.

Package: kraptor-data
Description-md5: 347af246d875f1e6ce1fda28ed563308
Description-cs: Klasická střílečka - datové soubory
 Kraptor is a classic shoot 'em up scroller game, where you must fight
 against tons of bad dudes. The game offers high speed action, with massive
 destruction and lots of fun. Kraptor features a powerful engine for 2D
 shooter scroller games.
 .
 Tento balík obsahuje data ke hře.

Package: latrine
Description-md5: 8f10ef7a0f95e3e0f084afc08509a2ad
Description-cs: LAnguage TRaINEr (trénování jazyka) používající curses
 LaTrine slouží ke trénování jazyka. Program vezme slovník a zeptá se vás
 na nějaká slova nebo fráze a vy se pokusíte správně odpovědět. Zvolit si
 přitom můžete směr, kterým se vás bude LaTrine ptát a nastavit také můžete
 slova nebo fráze, které chcete takto často procvičovat. Tímto způsobem se
 běžně učí slovní zásoba cizího jazyka.
 .
 LaTrine disponuje podporou UTF-8 ne-ASCII znaků, zadávání digraph,
 mapováním cizích znaků na klávesnici stejně jako opačným způsobem psaní
 (zprava doleva) jako se používá např. v hebrejštině. Mezi vlastnosti
 programu patří podpora různých lokalizací. Domovskou stránku pak najdete
 na adrese http://people.debian.org/~godisch/latrine/.
 .
 Kromě tohoto balíčku je také potřeba nainstalovat odpovídající slovník.
 Napsání vlastního slovníčku je tou nejjednodušší a doporučenou cestou.
 Také si ale můžete nějaký slovníček stáhnout přímo z Internetu. Projekt
 obsahující svobodné slovníky naleznete na adrese
 http://sourceforge.net/projects/freedict/. Tento projekt obsahuje okolo 50
 jazykových kombinací a měl by být s LaTrine kompatibilní. Tyto slovníky
 také naleznete v balíčcích Debianu s názvem dict-freedict-*-*.

Package: lazygal
Description-md5: 5d08c026d834afe8e4fa027cba0fa3d7
Description-cs: Generátor statické galerie
 Lazygal je další generátor statické galerie napsaný v Pythonu. Je určen
 pro příkazovou řádku a je líný - regeneruje pouze ty části, které byly
 změněny.
 .
 K dispozici je také podpora zajímavých vole jako jsou podgalerie,
 informace EXIF, témata a vlastní adresářová metadata. Obsažená témata
 používají pouze XHTML a CSS.

Package: ldaptor-utils
Description-md5: 784fa22f6ff1fca8bd8d8f4aa81fa30a
Description-cs: Nástroje LDAP pro příkazovou řádku
 Kolekce nástrojů LDAP používaných v příkazové řádce, včetně:
 .
  * ldaptor-search -- Search LDAP directories.
  * ldaptor-namingcontexts -- Fetch the naming contexts the server supports.
  * ldaptor-find-server -- Find the server that serves the wanted DN by
    looking at DNS SRV records.
  * ldaptor-passwd -- Change passwords.
  * ldaptor-rename -- Change object RDN and DNs.
  * ldaptor-ldap2passwd -- Generate passwd(5) format data from LDAP
    accounts.
  * ldaptor-getfreenumber -- Do an efficient scan for e.g. next free
    uidNumber.
  * ldaptor-ldap2dhcpconf -- Create dhcp.conf based on LDAP host info.
  * ldaptor-ldap2dnszones -- Create a DNS zone files based on LDAP host info.
  * ldaptor-ldap2maradns -- Create a maradns zone file based on LDAP host info.
  * ldaptor-ldap2pdns -- pdns pipe backend.
  * ldaptor-fetchschema -- Fetch schema from a server.


Package: libgalax-ocaml-dev
Description-md5: b56e7782d82c3a9d645a98dcc09c66d7
Description-cs: XQuery implementation with static typing - OCaml libraries
 Galax je implementací XQuery, W3C XML Query Language.
 .
 Galax implementuje XQuery 1.0 tak, jak je specifikováno v W3C, stejně jako
 XPath 2.0, který je podmnožinou XQuery 1.0.
 .
 Galax je implementace XQuery, která umí pracovat se Schema a s podporou
 statického zadávání. Také díky tomu, Galax je opravdu rychlou implementací
 jazyka.
 .
 Galax podporuje některé pokročilé vlastnosti XQuery jako je validace XML
 Schema, aktualizace XML, optimalizace a projekce XQuery, aplikace XQuery
 do webových služeb.
 .
 This package contains the OCaml development libraries to use Galax, as a
 library, in your OCaml applications.

Package: libgammu-dbg
Description-md5: 377c39483d4c23e88b47f2dc7c828c34
Description-cs: mobile phone management library (debugger symbols)
 Gammu je pomůcka pro příkazovou řádku a knihovna pro práci s mobilními
 telefony od spousty výrobců. Podpora pro různé modely se liší, ale
 základní funkce by měly fungovat s většinou modelů. Program umí pracovat s
 kontakty, zprávami (SMS, EMS a MMS), kalendáři, úkoly, souborovými
 systémy, integrovanými rádii, fotoaparáty atd. Rovněž podporuje režim
 démona pro posílání a příjem SMS zpráv.
 .
 V současné době podporované modely zahrnují:
 .
  * Many Nokia models.
  * Alcatel BE5 (501/701), BF5 (715), BH4 (535/735).
  * AT capable phones (Siemens, Nokia, Alcatel, IPAQ).
  * OBEX and IrMC capable phones (Sony-Ericsson, Motorola).
  * Symbian phones through gnapplet.
 .
 This package contains debugger symbols for both Gammu library and binary.

Package: libgammu-dev
Description-md5: edd57e45f8c49e9140d3d02bd2f8a25b
Description-cs: mobile phone management library (development files)
 Gammu je pomůcka pro příkazovou řádku a knihovna pro práci s mobilními
 telefony od spousty výrobců. Podpora pro různé modely se liší, ale
 základní funkce by měly fungovat s většinou modelů. Program umí pracovat s
 kontakty, zprávami (SMS, EMS a MMS), kalendáři, úkoly, souborovými
 systémy, integrovanými rádii, fotoaparáty atd. Rovněž podporuje režim
 démona pro posílání a příjem SMS zpráv.
 .
 V současné době podporované modely zahrnují:
 .
  * Many Nokia models.
  * Alcatel BE5 (501/701), BF5 (715), BH4 (535/735).
  * AT capable phones (Siemens, Nokia, Alcatel, IPAQ).
  * OBEX and IrMC capable phones (Sony-Ericsson, Motorola).
  * Symbian phones through gnapplet.
 .
 This package contains header files needed for compiling programs with
 Gammu and developer documentation.

Package: libgammu-i18n
Description-md5: 545e21badad930bd5c1dae878f31ce4a
Description-cs: mobile phone management library (i18n files)
 Gammu je pomůcka pro příkazovou řádku a knihovna pro práci s mobilními
 telefony od spousty výrobců. Podpora pro různé modely se liší, ale
 základní funkce by měly fungovat s většinou modelů. Program umí pracovat s
 kontakty, zprávami (SMS, EMS a MMS), kalendáři, úkoly, souborovými
 systémy, integrovanými rádii, fotoaparáty atd. Rovněž podporuje režim
 démona pro posílání a příjem SMS zpráv.
 .
 V současné době podporované modely zahrnují:
 .
  * Many Nokia models.
  * Alcatel BE5 (501/701), BF5 (715), BH4 (535/735).
  * AT capable phones (Siemens, Nokia, Alcatel, IPAQ).
  * OBEX and IrMC capable phones (Sony-Ericsson, Motorola).
  * Symbian phones through gnapplet.
 .
 This package contains i18n files for Gammu shared library and binary.

Package: libgammu7
Description-md5: 56f1325a9dd659a19ed4453a5c3f9a21
Description-cs: mobile phone management library
 Gammu je pomůcka pro příkazovou řádku a knihovna pro práci s mobilními
 telefony od spousty výrobců. Podpora pro různé modely se liší, ale
 základní funkce by měly fungovat s většinou modelů. Program umí pracovat s
 kontakty, zprávami (SMS, EMS a MMS), kalendáři, úkoly, souborovými
 systémy, integrovanými rádii, fotoaparáty atd. Rovněž podporuje režim
 démona pro posílání a příjem SMS zpráv.
 .
 V současné době podporované modely zahrnují:
 .
  * Many Nokia models.
  * Alcatel BE5 (501/701), BF5 (715), BH4 (535/735).
  * AT capable phones (Siemens, Nokia, Alcatel, IPAQ).
  * OBEX and IrMC capable phones (Sony-Ericsson, Motorola).
  * Symbian phones through gnapplet.
 .
 This package contains Gammu shared library.

Package: libgearman-client-perl
Description-md5: a68176679cb1fd1c60dd6d8bb357b6bf
Description-cs: client for the Gearman distributed job system
 Gearman je systém předávání práce ostatním počítačům, odeslání příkazů
 počítačům, které jsou pro tuto práci lépe vybaveni tak, aby práci provedli
 současně. Program se používá pro snížení zátěže v případě volání velkého
 množství funkcí nebo při volání funkcí mezi jazyky.
 .
 This package contains a client class for the Gearman distributed job
 system, providing a framework for sending jobs to one or more Gearman
 servers. For more information, see <URL:http://www.danga.com/gearman/>.

Package: libgearman-dbg
Description-md5: 12b1bbb8b486c1b8e0897c2c1c0bd308
Description-cs: Debug symbols for the Gearman Client Library
 Gearman je systém předávání práce ostatním počítačům, odeslání příkazů
 počítačům, které jsou pro tuto práci lépe vybaveni tak, aby práci provedli
 současně. Program se používá pro snížení zátěže v případě volání velkého
 množství funkcí nebo při volání funkcí mezi jazyky.
 .
 This package contains the debug symbols for the libgearman client library.

Package: libgearman-dev
Description-md5: 02fca8c0e3465ce85c6486e7087ec973
Description-cs: Development files for the Gearman Library
 Gearman je systém předávání práce ostatním počítačům, odeslání příkazů
 počítačům, které jsou pro tuto práci lépe vybaveni tak, aby práci provedli
 současně. Program se používá pro snížení zátěže v případě volání velkého
 množství funkcí nebo při volání funkcí mezi jazyky.
 .
 This package contains the development headers for the libgearman library.

Package: libgearman-doc
Description-md5: e5f20b82c1914462a576ec8f01b0fde0
Description-cs: API Documentation for the Gearman Library
 Gearman je systém předávání práce ostatním počítačům, odeslání příkazů
 počítačům, které jsou pro tuto práci lépe vybaveni tak, aby práci provedli
 současně. Program se používá pro snížení zátěže v případě volání velkého
 množství funkcí nebo při volání funkcí mezi jazyky.
 .
 This package contains the API docs for the libgearman library.

Package: libgearman4
Description-md5: e060387fdc315e3257026627291d0124
Description-cs: Library providing Gearman client and worker functions
 Gearman je systém předávání práce ostatním počítačům, odeslání příkazů
 počítačům, které jsou pro tuto práci lépe vybaveni tak, aby práci provedli
 současně. Program se používá pro snížení zátěže v případě volání velkého
 množství funkcí nebo při volání funkcí mezi jazyky.
 .
 This package contains the C reimplementation of the client library.

Package: libgsmsd7
Description-md5: 184df381819c3cd620ea38d91af3649c
Description-cs: SMS daemon helper library
 Gammu je pomůcka pro příkazovou řádku a knihovna pro práci s mobilními
 telefony od spousty výrobců. Podpora pro různé modely se liší, ale
 základní funkce by měly fungovat s většinou modelů. Program umí pracovat s
 kontakty, zprávami (SMS, EMS a MMS), kalendáři, úkoly, souborovými
 systémy, integrovanými rádii, fotoaparáty atd. Rovněž podporuje režim
 démona pro posílání a příjem SMS zpráv.
 .
 V současné době podporované modely zahrnují:
 .
  * Many Nokia models.
  * Alcatel BE5 (501/701), BF5 (715), BH4 (535/735).
  * AT capable phones (Siemens, Nokia, Alcatel, IPAQ).
  * OBEX and IrMC capable phones (Sony-Ericsson, Motorola).
  * Symbian phones through gnapplet.
 .
 This package contains Gammu SMS daemon shared library.

Package: libmono-cecil-vb0.9-cil
Description-md5: 59fc1405bccf0ed9c1e73806d5fc9eb0
Description-cs: Visual Basic 2010 Cecil libraries for Mono
 This package contains the Cecil libraries for the Mono Visual Basic
 library, aimed at the specifications / features of the Visual Basic 2010.
 .
 Mono je platforma pro spouštění a vývoj aplikací založených na standardech
 ECMA/ISO. Mono je program typu open source vytvořený firmou Novell. Mono
 obsahuje kompletní CLR (Common Language Runtime) včetně překladače a
 běhového prostředí, které umí vytvářet a vykonávat bytekód CIL (Common
 Intermediate Language) a třídní knihovnu.

Package: libmono-microsoft-visualbasic10.0-cil
Description-md5: e4f4bfbb8eba25a4014e48887a5cccdf
Description-cs: Visual Basic 2010 runtime libraries for Mono
 This package contains the Mono Visual Basic runtime library, aimed at the
 specifications / features of the Visual Basic 2010.
 .
 Mono je platforma pro spouštění a vývoj aplikací založených na standardech
 ECMA/ISO. Mono je program typu open source vytvořený firmou Novell. Mono
 obsahuje kompletní CLR (Common Language Runtime) včetně překladače a
 běhového prostředí, které umí vytvářet a vykonávat bytekód CIL (Common
 Intermediate Language) a třídní knihovnu.

Package: libmono-microsoft-visualbasic8.0-cil
Description-md5: 91ceed711143218b94e0bf7bf66b1c16
Description-cs: Visual Basic 2005 runtime libraries for Mono
 This package contains the Mono Visual Basic runtime library, aimed at the
 specifications / features of the Visual Basic 2005.
 .
 Mono je platforma pro spouštění a vývoj aplikací založených na standardech
 ECMA/ISO. Mono je program typu open source vytvořený firmou Novell. Mono
 obsahuje kompletní CLR (Common Language Runtime) včetně překladače a
 běhového prostředí, které umí vytvářet a vykonávat bytekód CIL (Common
 Intermediate Language) a třídní knihovnu.

Package: libmono-profiler
Description-md5: b90d443397edd0f221692b0339330dd1
Description-cs: Mono profiler libraries
 Profiler libraries for Mono, used for profiling applications running on
 Mono. For details how to use them, please take a look at the mono manpage.
 .
 Mono je platforma pro spouštění a vývoj aplikací založených na standardech
 ECMA/ISO. Mono je program typu open source vytvořený firmou Novell. Mono
 obsahuje kompletní CLR (Common Language Runtime) včetně překladače a
 běhového prostředí, které umí vytvářet a vykonávat bytekód CIL (Common
 Intermediate Language) a třídní knihovnu.

Package: libopenscenegraph-dev
Description-md5: a64373fee457d50bacc3205834dad47b
Description-cs: 3D scene graph, development files
 Přenositelný, vysokoúrovňový grafický toolkit orientovaný na výkon a
 vhodný pro vývoj grafických aplikací jako letecké simulátory, hry, vědecké
 vizualizace a virtuální reality. Poskytuje objektově orientovaný framework
 nad OpenGL a tím osvobozuje vývojáře od implementačních a optimalizačních
 nízkoúrovňových volání, mimoto poskytuje i mnoho doplňkových nástrojů pro
 rychlý vývoj grafických aplikací.
 .
 This package contains the development headers.

Package: libopenscenegraph80
Description-md5: a75df68b0adcf71b7736ef2a388be345
Description-cs: 3D scene graph, shared libs
 Přenositelný, vysokoúrovňový grafický toolkit orientovaný na výkon a
 vhodný pro vývoj grafických aplikací jako letecké simulátory, hry, vědecké
 vizualizace a virtuální reality. Poskytuje objektově orientovaný framework
 nad OpenGL a tím osvobozuje vývojáře od implementačních a optimalizačních
 nízkoúrovňových volání, mimoto poskytuje i mnoho doplňkových nástrojů pro
 rychlý vývoj grafických aplikací.
 .
 This package contains the shared libraries.

Package: librd-ruby1.8
Description-md5: dc17cd82bedb8e08e829ee6db0a35d72
Description-cs: RDTool library for Ruby 1.8
 RD je víceúčelový formátovač dokumentace vytvořený pro tvorbu dokumentace
 Ruby.
 .
 RD je možno použít ve skriptech. RD má čistou syntaxi, která vám pomůže
 číst dokument ve skriptech Ruby. Jinak řečeno, RD se umí odkazovat na
 třídy.
 .
 This package contains a library for Ruby 1.8 which is used by RDTool.

Package: libyaz4
Description-md5: 0b892194f03f947acd9b41c03e5fc19f
Description-cs: The YAZ Z39.50 toolkit (runtime files)
 YAZ je sada nástrojů, která vám umožní vytvářet software za pomoci
 standardu přijímání informací ANSI Z39.50/ISO23950.
 .
 This package includes runtime files.

Package: libyaz4-dev
Description-md5: 36316f38d18baccd2fb383258ab0f2f1
Description-cs: The YAZ Z39.50 toolkit (development files)
 YAZ je sada nástrojů, která vám umožní vytvářet software za pomoci
 standardu přijímání informací ANSI Z39.50/ISO23950.
 .
 This package includes development libraries and C/C++ header files.

Package: lilypond-data
Description-md5: 15b6a8707411fca217f45f5290242bd1
Description-cs: Sazeč hudby LilyPond (datové soubory)
 LilyPond is a music typesetter, an automated engraving system.  It
 produces beautiful sheet music using a high level description file as
 input.
 .
 Tento balíček obsahuje soubory pro LilyPond nezávislé na architektuře.

Package: links2
Description-md5: 9a74b5001abe6d9597ea0d0eb9b7e17d
Description-cs: Webový prohlížeč běžící v grafickém i textovém módu
 Links je grafický i textový WWW prohlížeč zároveň, podobně jako Lynx.
 Zobrazuje tabulky, framy, podporuje stahování na pozadí, používá HTTP/1.1.
 V grafickém módu umí zobrazit soubory PNG, JPEG, GIF, TIFF a XBM, dál umí
 spouštět externí programy podle typu souboru. Také má vyhlazené písmo,
 plynulé přibližování obrázku, 48b dithering, opravu gamma a poměru stran.

Package: localization-config
Description-md5: fca91a8cef609fde1adca49508782c7c
Description-cs: Nastaví locale různých programů
 Aktualizuje konfigurační soubory různých programů tak, aby používaly ten
 správný výchozí jazyk.
 .
 Tento balíček je založen na locale-config-skolelinux projektu Skolelinux
 (nyní Debian Edu Project), který nahrazuje.

Package: lzma-alone
Description-md5: 75a7fd7e16793ee3ce68c1e8c6663be6
Description-cs: Kompresní metoda formátu 7z programu 7-Zip
 LZMA je kompresní algoritmus založený na slavné kompresní metodě Lempel
 Ziv.
 .
 Hlavní charakteristikou algoritmu je velmi dobrá komprese a rychlá
 dekomprese. Program při kompresi využívá spoustu operační paměti, při
 dekompresi to je naopak jen velmi málo.
 .
 LZMA dosahuje vysokého kompresního poměru a velmi rychlé dekomprese, takže
 se hodí pro vestavěné aplikace, např. ho lze použít pro kompresi ROM
 (firmwaru).
 .
 Tento balíček obsahuje program lzma_alone používající SDK.

Package: lzma-source
Description-md5: 4e95bbe833b8a72091be3483208f8e97
Description-cs: Source for the lzma kernel module
 LZMA je kompresní algoritmus založený na slavné kompresní metodě Lempel
 Ziv.
 .
 Hlavní charakteristikou algoritmu je velmi dobrá komprese a rychlá
 dekomprese. Program při kompresi využívá spoustu operační paměti, při
 dekompresi to je naopak jen velmi málo.
 .
 LZMA dosahuje vysokého kompresního poměru a velmi rychlé dekomprese, takže
 se hodí pro vestavěné aplikace, např. ho lze použít pro kompresi ROM
 (firmwaru).
 .
 This package provides the source code for the lzma kernel modules. Kernel
 source and headers are required to compile these modules.

Package: magicor
Description-md5: 0b67713ead5e6d6669a479f3225a572f
Description-cs: Skládačka v duchu solomon's key
 Magicor je malá skládačka podobná staré klasické hře NES solomon's key.
 Pomocí tučňáka tuxe vytváříte ledové bloky a snažíte se uhasit všechny
 ohně.

Package: maildir-filter
Description-md5: 5e9511b252deb140dbe9161dc9b52c59
Description-cs: Simple program to filter messages into Maildir folders from dot-qmail
 Tento program byl vytvořen k filtrování zpráv. To je založeno na použití
 regulárních výrazů se syntaxí podobnou perlu a provádění akcí s těmito
 zprávami (doručení do adresáře Maildir, zahození zprávy nebo jejímu
 přeposlání).

Package: matchbox
Description-md5: 2638816b3c1894461805908a3cff2779
Description-cs: základní prostředí prosystémy s omezenými zdroji
 Matchbox is a base environment for the X Window System running on non-
 desktop embedded platforms such as handhelds, set-top boxes, kiosks and
 anything else for which screen space, input mechanisms or system resources
 are limited.

Package: mathomatic-primes
Description-md5: bfcb3857f7de7997bcddd7b4261d4e6c
Description-cs: Nástroje prvočísel pro mathomatic
 Tento balíček obsahuje malé matematické nástroje pro mathomatic:
 .
  * calculate and display Pascal's triangle
  * compute any number of consecutive prime numbers
  * find the minimum number of positive integers that when squared and
    added together, equal the given number


Package: mathopd
Description-md5: 1ac699d63765da8fc8d717cbd5e2d6a6
Description-cs: Velmi malý a přitom velmi rychlý HTTP server
 Mathopd je velmi malý a přitom velmi rychlý HTTP server pro UN*Xové
 systémy.
 .
 Mathopd podporuje užitečné vlastnosti HTTP/1.1 jako je stálé připojení,
 částečné odpovědi a zřetězení úloh. Nepodporuje takové věci jako je převod
 obsahu, na druhou stranu podporuje CGI/1.1.
 .
 Mahopd byl vytvořen speciálně pro spuštění v jenom procesu a nikdy
 nezvětšuje svoji velikost. Jakmile tento program poprvé napsán (na začátku
 roku 1996), bylo to jednou z věcí, které ostatní webové servery té doby
 příliš neuměli.

Package: mdf2iso
Description-md5: 78025e9747c1ca51a8a61f4f99b95287
Description-cs: Jednoduchý nástroj pro převod mdf na iso / cue / toc
 mdf2iso je velmi jednoduchý nástroj, který vám umožní převádět obraz mdf
 programu Alcoho 120% na obrazy iso, toc / dat a cue /bin.

Package: memstat
Description-md5: 9d09d69a80d71802d857028417947648
Description-cs: Určí co využívá virtuální paměť
 Zobrazí seznam všech procesů, spustitelných souborů a sdílených knihoven,
 které jsou obsaženy ve virtuální paměti. Hodí se pro zobrazení využití
 sdílené paměti a ukáže vám, které „staré“ knihovny zůstaly načteny.

Package: midori
Description-md5: c444d7b49669139f61e9d95bf5672c09
Description-cs: Rychlý, nenáročný grafický prohlížeč
 Midori je nenáročný webový prohlížeč založený na WebKit.
 .
 Mezi jeho vlastnosti patří:
 .
  * Full integration with GTK+2.
  * Fast rendering with WebKit.
  * Tabs, windows and session management.
  * Flexibly configurable Web Search.
  * User scripts and user styles support.
  * Straightforward bookmark management.
  * Customizable and extensible interface.
  * Support for extensions (written in C).
  * Custom context menu actions.


Package: midori-dbg
Description-md5: e3856f92ce647af32e6bc1fa7fc28ba3
Description-cs: fast, lightweight graphical web browser (debug symbols)
 Midori je nenáročný webový prohlížeč založený na WebKit.
 .
 Mezi jeho vlastnosti patří:
 .
  * Full integration with GTK+2.
  * Fast rendering with WebKit.
  * Tabs, windows and session management.
  * Flexibly configurable Web Search.
  * User scripts and user styles support.
  * Straightforward bookmark management.
  * Customizable and extensible interface.
  * Support for extensions (written in C).
  * Custom context menu actions.
 .
 This package contains the debugging symbols for midori.

Package: mirmon
Description-md5: 11fd30dc8f5873cc6fea361d5e8eba98
Description-cs: Monitoruje stav zrcadel
 Mirmon pomáhá správcům sledovat stav zrcadel. Ve zhuštěném grafickém
 formátu pak zobrazuje historii každého zrcadla za poslední dva týdny.
 Pomocí něj snadno najdete stará nebo mrtvá zrcadla.

Package: mono-2.0-gac
Description-md5: e97bb45e4d1284263140c1ad35a973d6
Description-cs: Mono GAC tool (for CLI 2.0)
 Mono je platforma pro spouštění a vývoj aplikací založených na standardech
 ECMA/ISO. Mono je program typu open source vytvořený firmou Novell. Mono
 obsahuje kompletní CLR (Common Language Runtime) včetně překladače a
 běhového prostředí, které umí vytvářet a vykonávat bytekód CIL (Common
 Intermediate Language) a třídní knihovnu.
 .
 This package includes a version of the GAC (Global Assembly Cache) tool
 (gacutil) used by Mono to store shared CIL (Common Intermediate Language)
 libraries, for CLI 2.0

Package: mono-2.0-service
Description-md5: 52e928480a03ec4f9d528a15e8900289
Description-cs: Mono service manager for CLI 2.0
 Mono je platforma pro spouštění a vývoj aplikací založených na standardech
 ECMA/ISO. Mono je program typu open source vytvořený firmou Novell. Mono
 obsahuje kompletní CLR (Common Language Runtime) včetně překladače a
 běhového prostředí, které umí vytvářet a vykonávat bytekód CIL (Common
 Intermediate Language) a třídní knihovnu.
 .
 This package contains the mono-service2 manager, used to start and stop
 CLI 2.0 services based on the System.ServiceProcess API.

Package: mono-4.0-service
Description-md5: 9bdd66da56ebf008799f06082ad22eb0
Description-cs: Mono service manager for CLI 4.0
 Mono je platforma pro spouštění a vývoj aplikací založených na standardech
 ECMA/ISO. Mono je program typu open source vytvořený firmou Novell. Mono
 obsahuje kompletní CLR (Common Language Runtime) včetně překladače a
 běhového prostředí, které umí vytvářet a vykonávat bytekód CIL (Common
 Intermediate Language) a třídní knihovnu.
 .
 This package contains the mono-service manager, used to start and stop CLI
 4.0 services based on the System.ServiceProcess API.

Package: mono-basic-dbg
Description-md5: a3d52a9eb84d0120049ee2746e00b728
Description-cs: Mono Visual Basic, debugging symbols
 This package contains debugging symbols of the mono-vbnc and libmono-
 microsoft-visualbasic8.0-cil package.
 .
 Mono je platforma pro spouštění a vývoj aplikací založených na standardech
 ECMA/ISO. Mono je program typu open source vytvořený firmou Novell. Mono
 obsahuje kompletní CLR (Common Language Runtime) včetně překladače a
 běhového prostředí, které umí vytvářet a vykonávat bytekód CIL (Common
 Intermediate Language) a třídní knihovnu.

Package: mono-complete
Description-md5: c9e7122ddc88d3f39253c9b5ce49fc27
Description-cs: complete Mono runtime, development tools and all libraries
 Mono je platforma pro spouštění a vývoj aplikací založených na standardech
 ECMA/ISO. Mono je program typu open source vytvořený firmou Novell. Mono
 obsahuje kompletní CLR (Common Language Runtime) včetně překladače a
 běhového prostředí, které umí vytvářet a vykonávat bytekód CIL (Common
 Intermediate Language) a třídní knihovnu.
 .
 This is a metapackage and pulls in the Mono runtime, development tools and
 all libraries.
 .
 Install this package if you want to run software for Mono or Microsoft
 .NET which you are not installing from a Debian package.
 .
 For packagers: This package is not to be used as dependency for packages!
 You should build-depend on cli-common-dev and the needed libraries
 instead.

Package: mono-dbg
Description-md5: a4c0c311688136a153b32c589e8d439f
Description-cs: Mono debugging symbols
 This package contains the debugging symbols of various libmono-* and
 mono-* packages.
 .
 Mono je platforma pro spouštění a vývoj aplikací založených na standardech
 ECMA/ISO. Mono je program typu open source vytvořený firmou Novell. Mono
 obsahuje kompletní CLR (Common Language Runtime) včetně překladače a
 běhového prostředí, které umí vytvářet a vykonávat bytekód CIL (Common
 Intermediate Language) a třídní knihovnu.

Package: mono-mcs
Description-md5: 12b4444820deb2f8ebf197438cc1d3d2
Description-cs: Mono C# 2.0 / 3.0 / 4.0  compiler for CLI 2.0 / 4.0
 This is the Mono C# (C-Sharp) 2.0, 3.0 and 4.0 compiler, a platform-
 independent compiler which produces CIL (Common Intermediate Language)
 binary executables. This compiler targets the CLI 2.0 or 4.0 runtime
 version.
 .
 Mono je platforma pro spouštění a vývoj aplikací založených na standardech
 ECMA/ISO. Mono je program typu open source vytvořený firmou Novell. Mono
 obsahuje kompletní CLR (Common Language Runtime) včetně překladače a
 běhového prostředí, které umí vytvářet a vykonávat bytekód CIL (Common
 Intermediate Language) a třídní knihovnu.

Package: mono-runtime-sgen
Description-md5: 31afe7d5add2e6c133b59a4077d0584f
Description-cs: Mono runtime - SGen (experimental)
 Mono je platforma pro spouštění a vývoj aplikací založených na standardech
 ECMA/ISO. Mono je program typu open source vytvořený firmou Novell. Mono
 obsahuje kompletní CLR (Common Language Runtime) včetně překladače a
 běhového prostředí, které umí vytvářet a vykonávat bytekód CIL (Common
 Intermediate Language) a třídní knihovnu.
 .
 This package contains the Virtual Machine, JIT (Just-in-Time) and AOT
 (Ahead-of-Time) code generator "mono-sgen". mono-sgen executes
 applications for the CLI (Common Language Infrastructure). Mono currently
 only supports the X86, PowerPC, ARM, SPARC, S/390, AMD64 and IA64
 architectures.
 .
 This package uses SGen which is Mono's new simple generational garbage
 collector instead of Boehm's conservative garbage collector. SGen is
 currently only for testing and thus should not be used in production.

Package: mono-vbnc
Description-md5: 39db14fbda714549a99f589ee4e14dc0
Description-cs: Kompilátor Visual Basic pro Mono (VB.NET)
 Toto je kompilátor Mono Visual Basic.NET (vbnc) držící se specifikací a
 vlastností kompilátoru Visual Basic 2005. Jedná se o kompilátor nezávislý
 na použité platformě, který vytváří spustitelné binárky CIL (Common
 Intermediate Language). Tento kompilátor se zaměřuje na CLI (Common
 Language Infrastructure) verze 2.
 .
 Mono je platforma pro spouštění a vývoj aplikací založených na standardech
 ECMA/ISO. Mono je program typu open source vytvořený firmou Novell. Mono
 obsahuje kompletní CLR (Common Language Runtime) včetně překladače a
 běhového prostředí, které umí vytvářet a vykonávat bytekód CIL (Common
 Intermediate Language) a třídní knihovnu.

Package: mono-xsp4
Description-md5: c9d8af6079da836c08a9cce5e865130a
Description-cs: simple web server to run ASP.NET 4.0 applications
 XSP is a simple web server written in C# that can be used to run your
 ASP.NET 4.0 applications.
 .
 Toto je samostatný webový server ASP.NET. Pokud chcete spustit ASP.NET v
 Apache, podívejte se na mono-apache-server.

Package: mozilla-gtk-vnc
Description-md5: b16d353f99c012c479381c72c02bc338
Description-cs: VNC viewer widget for GTK+2 (mozilla plugin)
 Byl sestaven tak, aby byl plně asynchronní a přitom jedno-vlákenný.
 Podporuje protokoly RFB 3.3 až 3.8 a rozšíření autentizace VeNCrypt
 obsahující šifrování SSL/TLS včetně certifikátu x509.
 .
 Hlavní knihovna je napsána v C a spolupracuje s Pythonem pomocí PyGTK.
 Síťová připojení podporují IPv4 i IPv6.
 .
 This package contains the experimental mozilla plugin.

Package: mp3val
Description-md5: 44147cb1e5d49f679631cf3ca3895cfd
Description-cs: Program pro validaci zvukového streamu MPEG
 MP3val je malý, rychlý nástroj pro validaci zvukových souborů MPEG a
 (volitelně) opravu jejich problémů.
 .
 Primárně je určen pro ověření souborů MPEG 1 Layer III (MP3), ale
 podporuje také ostatní verze a vrstvy MPEG.
 .
 Hodí se pro vyhledání poškozených souborů (např. těch, které nejsou
 kompletně stažené).

Package: mp3wrap
Description-md5: e7b48dcdf27fe73d0c6b074930207b4b
Description-cs: Utility for MP3 wrapping (rolling multiple MP3s into one)
 Nástroj příkazové řádky, který spojí více souborů MP3 do jednoho
 přehratelného souboru bez ztráty jmen souborů nebo informací ID3 a také
 bez nutnosti opětovného rekódování. Také podporuje taková ne-zvuková data
 jako jsou seznamy skladeb, soubory info a obrázky z obalů uvnitř souborů
 MP3. Tyto soubory je možno později rozbalit (např. pomocí mp3splt); běžné
 přehrávače MP3 přehrávají tento soubor jako jednu velkou zvukovou stopu.
 .
 This is a free, independent alternative to AlbumWrap:
 http://www.infamus.com/albumwrap/

Package: mpdscribble
Description-md5: ee9ed0183dff0c94649b757c0e640091
Description-cs: Last.fm reporting client for mpd
 MPD (Music Player Daemon) klient sbírá informace o přehrávaných stopách a
 odesílá je do sítě Last.fm (dříve známé jako Audioscrobbler). Pokud nejsou
 servery k dispozici, jsou příspěvky uloženy do fronty na disku.
 .
 The client can be also configured to use other scrobbling services like
 Libre.fm.
 .
 Tento balíček obsahuje daemon, který je možno používat v celém systému.

Package: mpdscribble-dbg
Description-md5: 504305e55d9472d36d50d9add91fe641
Description-cs: Last.fm reporting client for mpd - debugger symbols
 MPD (Music Player Daemon) klient sbírá informace o přehrávaných stopách a
 odesílá je do sítě Last.fm (dříve známé jako Audioscrobbler). Pokud nejsou
 servery k dispozici, jsou příspěvky uloženy do fronty na disku.
 .
 The client can be also configured to use other scrobbling services like
 Libre.fm.
 .
 This package contains debugger symbols.

Package: myspell-en-us
Description-md5: 1a073d936087eb8a18566a27abbe3293
Description-cs: Slovník americké angličtiny pro myspell
 This is the English_american dictionary for use with the myspell
 spellchecker which is currently used within LibreOffice/OpenOffice.org and
 the mozilla spellchecker.

Package: mytop
Description-md5: f488dcf2bff0591cf96c89d8d4a8fa3d
Description-cs: Monitor stavu MySQL podobný top
 Mytop je konzolový nástroj určený k monitorování front a výkonu MySQL.
 Program podporuje verzi 3.22.x, 3.23.x, 4.x a 5.x. Program byl napsán v
 Perlu a podporuje připojení skrz TCP/IP a UNIXový socket.

Package: ncdt
Description-md5: 78deba6dd910c63e3e413540c99ce23c
Description-cs: Zobrazuje stromovou strukturu adresářů
 NcdT displays directory tree, much like standard tree(1), but with few improvements:
  - it prints summary info instead of directory special file size
  - it prints MP3 file info
  It's particularly useful for indexing CDs.


Package: njplot
Description-md5: 3154af723b8e63459440d20f0883605f
Description-cs: Program na kreslení fylogenetických stromů
 NJplot je schopný nakreslit libovolný dendogram vyjádřený ve formátu
 Newickova standardního fylogenetického stromu (např. formátu použitého v
 balíčku Phylip). NJplot zvláště vhodný pro zakořenění stromů bez kořene
 získaného některou z metod pro budování stromů - maximální parsimonie,
 vzdálenosti nebo podobnost.

Package: octave-pfstools
Description-md5: e70318b67b9c2f5a91a7931e373082d1
Description-cs: octave bindings for pfstools
 PFS je obrazový formát s vysokým dynamickým rozsahem (HDR). Jedná se o
 pokus integrovat stávající souborové formáty vytvořením jednoduchého
 datového formátu, který je možno použít pro výměnu dat mezi aplikacemi.
 .
 This package contains octave bindings to read and write PFS files.

Package: openscenegraph
Description-md5: 27966e992343026df0aa45a868c88816
Description-cs: 3D scene graph, utilities and examples (binaries)
 Přenositelný, vysokoúrovňový grafický toolkit orientovaný na výkon a
 vhodný pro vývoj grafických aplikací jako letecké simulátory, hry, vědecké
 vizualizace a virtuální reality. Poskytuje objektově orientovaný framework
 nad OpenGL a tím osvobozuje vývojáře od implementačních a optimalizačních
 nízkoúrovňových volání, mimoto poskytuje i mnoho doplňkových nástrojů pro
 rychlý vývoj grafických aplikací.
 .
 This package contains utilities and examples (binaries).

Package: openscenegraph-doc
Description-md5: 4331c0bf73a1158c62d9f2f247402d5e
Description-cs: 3D scene graph, documentation
 Přenositelný, vysokoúrovňový grafický toolkit orientovaný na výkon a
 vhodný pro vývoj grafických aplikací jako letecké simulátory, hry, vědecké
 vizualizace a virtuální reality. Poskytuje objektově orientovaný framework
 nad OpenGL a tím osvobozuje vývojáře od implementačních a optimalizačních
 nízkoúrovňových volání, mimoto poskytuje i mnoho doplňkových nástrojů pro
 rychlý vývoj grafických aplikací.
 .
 This package contains the documentation.

Package: openscenegraph-examples
Description-md5: 07eed8e92dbd876b829ff3687c6e11a8
Description-cs: 3D scene graph, examples (sources)
 Přenositelný, vysokoúrovňový grafický toolkit orientovaný na výkon a
 vhodný pro vývoj grafických aplikací jako letecké simulátory, hry, vědecké
 vizualizace a virtuální reality. Poskytuje objektově orientovaný framework
 nad OpenGL a tím osvobozuje vývojáře od implementačních a optimalizačních
 nízkoúrovňových volání, mimoto poskytuje i mnoho doplňkových nástrojů pro
 rychlý vývoj grafických aplikací.
 .
 This package contains examples (sources).

Package: orange
Description-md5: e5747320a63f94f1ec10c1ea0b4d1248
Description-cs: extracts CAB files from self-extracting installers
 Orange is a tool and library for squeezing out juicy installable Microsoft Cabinet Files from self-extracting installers for Microsoft Windows. It currently supports the following kinds of installers:
    * Early support for installers created by Installer VISE.
    * Support for some installers created by Inno Setup.
    * Early support for the installer used by TomTom products.
    * InstallShield versions 5 and 6.
    * Setup Factory versions 5 and 6.
    * Some other installer (using a DLL called inflate.dll). This is used by
      for example Macromedia Flash Player 6 for Pocket PC 2002.
    * Microsoft Cabinets (also self-extracting) when you have Cabextract
      installed.
    * Zip archives (also self-extracting) when you have UnZip installed.
 .
 Tento balíček obsahuje binárky určené k rozbalování souborů CAB.

Package: pasco
Description-md5: 788ad59dc7e8b790c6a727549cca7b45
Description-cs: An Internet Explorer cache forensic analysis tool
 Pasco is a forensic tool that examines the content of cache files
 (index.dat) produced by Microsofts Internet Explorer.
 .
 Program analyzuje soubor a výstupem jsou jednotlivé položky, které je
 možno zobrazit v tabulkovém programu.

Package: pathological-music
Description-md5: aaa0ffcd86b5b6efd51df46291a1db01
Description-cs: Logická hra obsahující cesty a kuličky [hudba]
 Tento balík obsahuje hudbu pro Pathological.
 .
 Pathological is an enriched clone of the game "Logical" by Rainbow Arts.
 To solve a level, fill each wheel with four marbles of matching color.
 Various board elements such as teleporters, switches, filters, etc., make
 the game interesting and challenging.  New levels can be created using
 your favorite text editor.

Package: pdfsam
Description-md5: f83cfeaa316395061639e0ee507ac20e
Description-cs: Rozdělí a spojí soubory PDF
 PDF Split and Merge se používá velmi snadno, navíc je svobodný a
 opensource. Program umí rozdělovat a spojovat soubory pdf. Má jednoduché
 grafické rozhraní, které uživateli umožní vybrat soubory pdf a
 rozdělit/spojit je.

Package: pfsglview
Description-md5: d4cdbf3a6ea3b49b20a2b79466a61948
Description-cs: Programy pro manipulaci s HDR (prohlížeč OpenGL/GLUT)
 PFS je obrazový formát s vysokým dynamickým rozsahem (HDR). Jedná se o
 pokus integrovat stávající souborové formáty vytvořením jednoduchého
 datového formátu, který je možno použít pro výměnu dat mezi aplikacemi.
 .
 Tento balíček obsahuje prohlížeč vytvořený v OpenGL/GLUT.

Package: pfstools-dbg
Description-md5: e94c628c1c482fb714126a32c5242af8
Description-cs: command line HDR manipulation programs (debugging symbols)
 PFS je obrazový formát s vysokým dynamickým rozsahem (HDR). Jedná se o
 pokus integrovat stávající souborové formáty vytvořením jednoduchého
 datového formátu, který je možno použít pro výměnu dat mezi aplikacemi.
 .
 This package contains the debugging symbols for the pfstools binaries and
 the shared library.

Package: pfsview
Description-md5: 9bbe0c942e5a402f685231c125067757
Description-cs: command line HDR manipulation programs (Qt viewer)
 PFS je obrazový formát s vysokým dynamickým rozsahem (HDR). Jedná se o
 pokus integrovat stávající souborové formáty vytvořením jednoduchého
 datového formátu, který je možno použít pro výměnu dat mezi aplikacemi.
 .
 This package contains a viewer implemented in Qt.

Package: pgpdump
Description-md5: 39148b4f72637f69982d6426857cf7e9
Description-cs: Vizualizer paketů PGP
 pgpdump zobrazuje sekvence OpenPGP a PGP verze 2 obsažené v nějakém
 souboru.
 .
 Výstup tohoto příkazu se podobá výstupu příkazu GnuPG `list packets',
 pgpdump oproti němu však vytváří detailnější a lépe pochopitelný výstup.

Package: phnxdeco
Description-md5: e51838b203c719d6d6d957f11a952780
Description-cs: Dekomprimuje soubory flash obsažené v BIOSu PHOENIX
 Phnxdeco je program, který dekomprimuje obrazy BIOSu, které jsou uloženy v
 BIOSu PHOENIX.

Package: phonon-backend-vlc
Description-md5: 38a2c6ef67c4a903b62e5baca31cf4f2
Description-cs: Phonon VLC backend
 Phonom je multimediální API v Qt4, které poskytuje úlohově orientovanou
 abstraktní vrstvu pro zachytávání, mixování, zpracování a přehrávání audio
 a video obsahu.
 .
 This package contains VLC backend for Phonon.

Package: phonon-backend-vlc-dbg
Description-md5: 5b84946078dc9ae89dfb21fc10a90003
Description-cs: Phonon VLC backend debugging symbols
 Phonom je multimediální API v Qt4, které poskytuje úlohově orientovanou
 abstraktní vrstvu pro zachytávání, mixování, zpracování a přehrávání audio
 a video obsahu.
 .
 This package contains the debugging symbols for the VLC Phonon backend.

Package: pixelize
Description-md5: 08a00d712e15ff02bc578da2f6ff0fe7
Description-cs: Create an image consisting of many small images
 Pixelize is a program that will use many scaled down images to try to
 duplicate, as closely as possible, another image.
 .
 Pixelize funguje tak, že rozděluje obrázek, který chcete vykreslit (nebo
 duplikovat) na spoustu malých obdélníkových částí. Každá z těchto částí je
 dál analyzována a nahrazena obrázkem z rozsáhlé databáze obrázků. Pixelize
 se přitom snaží vybrat ty obrázky, které co nejlépe odpovídají dané
 oblasti.

Package: pkpgcounter
Description-md5: 3b46b53f67c2033532c70557d7ce113b
Description-cs: Vypočítá počet stránek a inkoust, který bude k tisku třeba
 pkpgcounter is a generic Page Description Language parser which can either
 count the number of pages or compute the percent of ink coverage needed to
 print various types of documents. It is written in Python.
 .
 It currently recognizes the following file formats :
 .
  * PostScript (both DSC compliant and binary)
  * PDF
  * PCL3/4/5
  * PCLXL (aka PCL6)
  * DVI
  * OpenDocument (ISO/IEC DIS 26300)
  * Microsoft Word (c) (tm) (r) (etc...)
  * Plain text
  * TIFF
  * Several other image formats
  * ESC/P2
  * Zenographics ZjStream
  * Samsung QPDL (aka SPL2)
  * Samsung SPL1
  * ESC/PageS03
  * Brother HBP
  * Hewlett-Packard Lightweight Imaging Device Interface Language
  * Structured Fax
  * Canon BJ/BJC
  * ASCII PNM (Netpbm)
 .
 The ten latter ones, as well as some TIFF documents, are currently only
 supported in page counting mode.
 .
 pkpgcounter is often used in combination with print accounting solutions
 like PyKota or JasMine.

Package: planets
Description-md5: cdfbfe12fe25c08c79676a6544d6af5d
Description-cs: Simulace gravitace planetárních těles
 Planets je jednoduchý interaktivní program kde si můžete hrát se simulací
 planetárního systému. Je výborný pro výuku gravitace na planetární úrovni.
 .
 Uživatelské rozhraní je vytvořeno tak jednoduché, aby si s ním s radostí
 pohrály i malé děti (pro tento účel nabízí speciální "kid-mode" dětský
 režim).

Package: plopfolio.app
Description-md5: f7edc043f9c9c111defc2961dcfe0814
Description-cs: Osobní přístrojová deska pro GNUstep
 Toto je svobodná náhrada proprietární aplikace KlipFolio od Serence.
 PlopFolio podporuje Klipy dostupné na KlipFarm (http://klipfarm.com).
 PlopFolio byl vytvořen pomocí jazyka Objective-C a funguje s GNUstep (na
 GNU/Linuxu, FreeBSD a dalších) a Cocoa na Mac OS X.

Package: plywood
Description-md5: 9723856e8a574918780fa20433c8cd62
Description-cs: Pomocník pro psaní dramatických her
 Projekt plywood je projekt, který vám pomůže s psaním her. Jedná se o malý
 strukturovaný textový formát, mód Emacs, překladatelský program a styl
 LaTeXu.
 .
 Cílem je:
 .
 1) Snížit náročnost psaní her. Jediné co může odradit je nutnost naučit se
 několik speciálních klávesových zkratek -- systém DWIM.
 .
 2) Vytvářet pěkně vypadající hry držící se standardních pravidel
 formátování.
 .
 V současné době je implementován standardní americký formát, tak jak ho
 popsal Samuel French.
 .
 plywood obsahuje styl LaTeXu a skript plywood pro převod her z formátu
 plywood na kód LaTeXu a také mód emacs pro úpravu vlastních souborů.

Package: pnputils
Description-md5: 901573cdbc5f1f3f409839464009bb3f
Description-cs: PNP nástroje BIOSu
 Tento balíček obsahuje dva nástroje pro práci s PNP (Plug and Play) BIOSy:
 .
  * lspnp - list PnP BIOS device nodes and resources
  * setpnp - modify PnP BIOS device resources


Package: prboom
Description-md5: c141f4296c226457d7cbb04bdfc836b9
Description-cs: Varianta legendární střílečky Doom
 Doom je 3D střílečka napsaná firmou id Software, která byla prvně vydána v
 roce 1993.
 .
 PrBoom je verze hry Doom založená na knihovně SDL (Simple Direct Media
 layer), která umožňuje používat Xfree86, OpenGL, Linux framebuffer, GGI,
 SVGALib a také barevné i černobílé textové konzole. K dispozici je také
 další vykreslovací systém OpenGL.
 .
 PrBoom vychází z MBF a LxDoom, který je střídavě založen na Boom, svobodně
 dostupném portu Doom pro DOS napsaném týmem TeamTNT
 (http://www.teamtnt.com/).
 .
 PrBoom vyžaduje ke své funkci soubory IWAD. Svobodné soubory IWAD najdete
 v balíčku freedoom. Komerční soubory IWAD můžete nainstalovat pomocí game-
 data-packager.

Package: procinfo
Description-md5: 5054a23962f815b7fc3ea6055609811c
Description-cs: Zobrazuje systémové informace obsažené v /proc a /sys
 Procinfo-NG je malý program, který získává některé systémové informace ze
 souborů /proc a /sys a vypisuje je na obrazovku. Procinfo-NG je kompletním
 přepisem starého monitorovacího programu procinfo.

Package: projectcenter.app
Description-md5: 81013719da2a050097edb12d679b16fb
Description-cs: Rozhraní IDE pro vývoj GNUstep
 ProjectCenter is an integrated development environment (IDE) for GNUstep
 systems.  It is a clone of the ProjectBuilder application for NextStep,
 which became popular for its ease of use and speed of development.

Package: projectmanager.app
Description-md5: 4bfc2d9ff43a7e8cb3a86c33b1b36d15
Description-cs: Jednoduché IDE pro GNUstep
 ProjectManager is an integrated development environment (IDE) for the
 GNUstep framework.  ProjectManager aims to provide a simple, but very
 usable development environment for programmer's everyday needs.

Package: pyracerz
Description-md5: 6231a50959812b6f3933259983593287
Description-cs: 2D závodní hra pro více hráčů
 Vyznačuje se hrou pro více hráčů (na jednom počítači), turnaji, nejvyšším
 skóre, přehráním záznamu, 6 drahami (ve skutečnosti 12, protože každou z
 nich je možno hrát i opačným směrem), 9 auty, základním počítačovým
 hráčem, 3 různými úrovněmi obtížnosti a hudebním přehrávačem, který umí
 přehrávat soubory .ogg z libovolného adresáře.

Package: pyroom
Description-md5: 29afc37316770c94624c214e9c9de3a2
Description-cs: Celoobrazovkový textový editor
 PyRoom je svobodný editor, který se vám nebude rozptylovat - a uchová
 ostatní věci také mimo váš pohled. Je to celoobrazovkový editor bez
 tlačítek, komponent, formátovacích voleb, menu a s pouze minimem
 požadovaných dialogových oken. Tak se budete moci soustředit pouze na
 psaní a nebudete ničím vyrušováni.

Package: python-carquinyol-0.84
Description-md5: b5e19513a1c83eed837f95a5fbfd1f19
Description-cs: Sugar graphical shell - datastore
 Sugar je grafické uživatelské rozhraní cílené na děti.
 .
 Originating as intregral part of the OLPC "XO" a.k.a. the $100 laptop,
 Sugar has since grown into a more widely usable low-ressource desktop
 environment for kids.
 .
 This package contains a simple log like datastore able to connect with
 multiple backends.  The datastore supports connecting and disconnecting
 from backends on the fly to help the support the limit space/memory
 characteristics of the OLPC system and the fact that network services may
 become unavailable at times.

Package: python-carquinyol-0.86
Description-md5: b5e19513a1c83eed837f95a5fbfd1f19
Description-cs: Sugar graphical shell - datastore
 Sugar je grafické uživatelské rozhraní cílené na děti.
 .
 Originating as intregral part of the OLPC "XO" a.k.a. the $100 laptop,
 Sugar has since grown into a more widely usable low-ressource desktop
 environment for kids.
 .
 This package contains a simple log like datastore able to connect with
 multiple backends.  The datastore supports connecting and disconnecting
 from backends on the fly to help the support the limit space/memory
 characteristics of the OLPC system and the fact that network services may
 become unavailable at times.

Package: python-carquinyol-0.88
Description-md5: b5e19513a1c83eed837f95a5fbfd1f19
Description-cs: Sugar graphical shell - datastore
 Sugar je grafické uživatelské rozhraní cílené na děti.
 .
 Originating as intregral part of the OLPC "XO" a.k.a. the $100 laptop,
 Sugar has since grown into a more widely usable low-ressource desktop
 environment for kids.
 .
 This package contains a simple log like datastore able to connect with
 multiple backends.  The datastore supports connecting and disconnecting
 from backends on the fly to help the support the limit space/memory
 characteristics of the OLPC system and the fact that network services may
 become unavailable at times.

Package: python-carquinyol-0.90
Description-md5: b5e19513a1c83eed837f95a5fbfd1f19
Description-cs: Sugar graphical shell - datastore
 Sugar je grafické uživatelské rozhraní cílené na děti.
 .
 Originating as intregral part of the OLPC "XO" a.k.a. the $100 laptop,
 Sugar has since grown into a more widely usable low-ressource desktop
 environment for kids.
 .
 This package contains a simple log like datastore able to connect with
 multiple backends.  The datastore supports connecting and disconnecting
 from backends on the fly to help the support the limit space/memory
 characteristics of the OLPC system and the fact that network services may
 become unavailable at times.

Package: python-jarabe-0.84
Description-md5: 703e7e431c10d47a813e318fa71b4364
Description-cs: Sugar graphical shell - library
 Sugar je grafické uživatelské rozhraní cílené na děti.
 .
 Originating as intregral part of the OLPC "XO" a.k.a. the $100 laptop,
 Sugar has since grown into a more widely usable low-ressource desktop
 environment for kids.
 .
 This package contains Jarabe, the Sugar Graphical "Shell" Interface
 providing the shell-level operations for Sugar.  It interacts heavily with
 the Sugar UI libraries.
 .
 This is a "graphical" shell, the name does not refer to a command-line
 "shell" interface.

Package: python-jarabe-0.86
Description-md5: 703e7e431c10d47a813e318fa71b4364
Description-cs: Sugar graphical shell - library
 Sugar je grafické uživatelské rozhraní cílené na děti.
 .
 Originating as intregral part of the OLPC "XO" a.k.a. the $100 laptop,
 Sugar has since grown into a more widely usable low-ressource desktop
 environment for kids.
 .
 This package contains Jarabe, the Sugar Graphical "Shell" Interface
 providing the shell-level operations for Sugar.  It interacts heavily with
 the Sugar UI libraries.
 .
 This is a "graphical" shell, the name does not refer to a command-line
 "shell" interface.

Package: python-jarabe-0.88
Description-md5: 703e7e431c10d47a813e318fa71b4364
Description-cs: Sugar graphical shell - library
 Sugar je grafické uživatelské rozhraní cílené na děti.
 .
 Originating as intregral part of the OLPC "XO" a.k.a. the $100 laptop,
 Sugar has since grown into a more widely usable low-ressource desktop
 environment for kids.
 .
 This package contains Jarabe, the Sugar Graphical "Shell" Interface
 providing the shell-level operations for Sugar.  It interacts heavily with
 the Sugar UI libraries.
 .
 This is a "graphical" shell, the name does not refer to a command-line
 "shell" interface.

Package: python-jarabe-0.90
Description-md5: 703e7e431c10d47a813e318fa71b4364
Description-cs: Sugar graphical shell - library
 Sugar je grafické uživatelské rozhraní cílené na děti.
 .
 Originating as intregral part of the OLPC "XO" a.k.a. the $100 laptop,
 Sugar has since grown into a more widely usable low-ressource desktop
 environment for kids.
 .
 This package contains Jarabe, the Sugar Graphical "Shell" Interface
 providing the shell-level operations for Sugar.  It interacts heavily with
 the Sugar UI libraries.
 .
 This is a "graphical" shell, the name does not refer to a command-line
 "shell" interface.

Package: python-mpmath
Description-md5: 8936f798c758e0aa976e19481d0790e9
Description-cs: library for arbitrary-precision floating-point arithmetic
 Mpmath is a pure-Python library for multiprecision floating-point
 arithmetic. It provides an extensive set of transcendental functions,
 unlimited exponent sizes, complex numbers, interval arithmetic, numerical
 integration and differentiation, root-finding, linear algebra, and much
 more. Almost any calculation can be performed just as well at 10-digit or
 1000-digit precision, and in many cases mpmath implements asymptotically
 fast algorithms that scale well for extremely high precision work.
 .
 If available, mpmath will (optionally) use gmpy to speed up high precision
 operations. If matplotlib is available, mpmath also provides a convenient
 plotting interface.
 .
 Mezi jeho vlastnosti patří:
 .
   * Fair performance -- typically 10-100x faster than Python's
     decimal library
   * Transcendental functions -- all functions from Python's math and
     cmath modules, plus a few more like gamma, factorial, erf
   * Complex numbers -- with support for transcendental functions
   * Directed rounding -- floor, ceiling, down, up, half-down,
     half-up, half-even
   * Unlimited exponents -- no overflow or underflow


Package: python-mpmath-doc
Description-md5: d338629e7c2421c1961c35170d8b2fb8
Description-cs: library for arbitrary-precision floating-point arithmetic - Documentation
 Mpmath is a pure-Python library for multiprecision floating-point
 arithmetic. It provides an extensive set of transcendental functions,
 unlimited exponent sizes, complex numbers, interval arithmetic, numerical
 integration and differentiation, root-finding, linear algebra, and much
 more. Almost any calculation can be performed just as well at 10-digit or
 1000-digit precision, and in many cases mpmath implements asymptotically
 fast algorithms that scale well for extremely high precision work.
 .
 If available, mpmath will (optionally) use gmpy to speed up high precision
 operations. If matplotlib is available, mpmath also provides a convenient
 plotting interface.
 .
 Mezi jeho vlastnosti patří:
 .
   * Fair performance -- typically 10-100x faster than Python's
     decimal library
   * Transcendental functions -- all functions from Python's math and
     cmath modules, plus a few more like gamma, factorial, erf
   * Complex numbers -- with support for transcendental functions
   * Directed rounding -- floor, ceiling, down, up, half-down,
     half-up, half-even
   * Unlimited exponents -- no overflow or underflow
 .
 This package contains the documentation for mpmath Python module.

Package: python-reportbug
Description-md5: a3f9f8c6d3fdd866d293b889a1d6b47a
Description-cs: Moduly Pythonu pro interakci se systémem hlášení chyb Debianu
 reportbug je speciální nástroj vytvořený pro bezbolestné hlášení chyb v
 Debianu a podobných distribucích.
 .
 Tento balíček obsahuje moduly Pythonu, které je možné použít i v ostatních
 nástrojích, které chtějí pracovat se systémem hlášení chyb v Debianu
 (Debian Bug Tracking System).
 .
 Pokud chcete pouze nahlásit nějakou chybu, nainstalujte si balíček
 reportbug.

Package: python-sugar-0.84
Description-md5: 6a8273fdd33d5e721b5cb0fd741246dd
Description-cs: Sugar graphical shell - core functionality
 Sugar je grafické uživatelské rozhraní cílené na děti.
 .
 Originating as intregral part of the OLPC "XO" a.k.a. the $100 laptop,
 Sugar has since grown into a more widely usable low-ressource desktop
 environment for kids.
 .
 Tento balíček obsahuje základní moduly pro Sugar.

Package: python-sugar-0.86
Description-md5: 6a8273fdd33d5e721b5cb0fd741246dd
Description-cs: Sugar graphical shell - core functionality
 Sugar je grafické uživatelské rozhraní cílené na děti.
 .
 Originating as intregral part of the OLPC "XO" a.k.a. the $100 laptop,
 Sugar has since grown into a more widely usable low-ressource desktop
 environment for kids.
 .
 Tento balíček obsahuje základní moduly pro Sugar.

Package: python-sugar-0.88
Description-md5: 6a8273fdd33d5e721b5cb0fd741246dd
Description-cs: Sugar graphical shell - core functionality
 Sugar je grafické uživatelské rozhraní cílené na děti.
 .
 Originating as intregral part of the OLPC "XO" a.k.a. the $100 laptop,
 Sugar has since grown into a more widely usable low-ressource desktop
 environment for kids.
 .
 Tento balíček obsahuje základní moduly pro Sugar.

Package: python-sugar-0.90
Description-md5: 6a8273fdd33d5e721b5cb0fd741246dd
Description-cs: Sugar graphical shell - core functionality
 Sugar je grafické uživatelské rozhraní cílené na děti.
 .
 Originating as intregral part of the OLPC "XO" a.k.a. the $100 laptop,
 Sugar has since grown into a more widely usable low-ressource desktop
 environment for kids.
 .
 Tento balíček obsahuje základní moduly pro Sugar.

Package: python-sugar-toolkit-0.84
Description-md5: be651ec8ffb6a936f94dff18b7f144ac
Description-cs: Sugar graphical shell - core widgets
 Sugar je grafické uživatelské rozhraní cílené na děti.
 .
 Originating as intregral part of the OLPC "XO" a.k.a. the $100 laptop,
 Sugar has since grown into a more widely usable low-ressource desktop
 environment for kids.
 .
 This package contains a set of widgets to build HIG compliant applications
 and interfaces to interact with system services like presence and the
 datastore.

Package: python-sugar-toolkit-0.86
Description-md5: be651ec8ffb6a936f94dff18b7f144ac
Description-cs: Sugar graphical shell - core widgets
 Sugar je grafické uživatelské rozhraní cílené na děti.
 .
 Originating as intregral part of the OLPC "XO" a.k.a. the $100 laptop,
 Sugar has since grown into a more widely usable low-ressource desktop
 environment for kids.
 .
 This package contains a set of widgets to build HIG compliant applications
 and interfaces to interact with system services like presence and the
 datastore.

Package: python-sugar-toolkit-0.88
Description-md5: be651ec8ffb6a936f94dff18b7f144ac
Description-cs: Sugar graphical shell - core widgets
 Sugar je grafické uživatelské rozhraní cílené na děti.
 .
 Originating as intregral part of the OLPC "XO" a.k.a. the $100 laptop,
 Sugar has since grown into a more widely usable low-ressource desktop
 environment for kids.
 .
 This package contains a set of widgets to build HIG compliant applications
 and interfaces to interact with system services like presence and the
 datastore.

Package: python-sugar-toolkit-0.90
Description-md5: be651ec8ffb6a936f94dff18b7f144ac
Description-cs: Sugar graphical shell - core widgets
 Sugar je grafické uživatelské rozhraní cílené na děti.
 .
 Originating as intregral part of the OLPC "XO" a.k.a. the $100 laptop,
 Sugar has since grown into a more widely usable low-ressource desktop
 environment for kids.
 .
 This package contains a set of widgets to build HIG compliant applications
 and interfaces to interact with system services like presence and the
 datastore.

Package: qc-usb-source
Description-md5: e8974277f24241075f794b559a8af249
Description-cs: source for the QuickCam Express driver
 This package provides the source code for the quickcam kernel module for
 Logitech's QuickCam Express webcam and similar webcams. This driver
 supersedes the qce-ga driver.
 .
 Pro zkompilování těchto modulů je potřeba zdrojový kód nebo hlavičky
 jádra.

Package: razor
Description-md5: faecd6c972a016b7f0b48f3a9d192a0e
Description-cs: spam-catcher using a collaborative filtering network
 Vipul's Razor je distribuovaná, kolaborativní a filtrovací síť
 zachytávající spam. Razor vytváří a neustále aktualizuje katalog
 obsahující spam. Tento katalog pak používají klientské programy k
 filtrování známého spamu. Jakmile obdrží spam, oznamovací agent Razor
 (spuštěný koncovým uživatelem nebo serverem) spočítá a odešle 20-ti
 znakovou jedinečnou identifikaci spamu (nějaký digest SHA) na ten
 nejbližší server s katalogem Razoru. Ten pak rozešle tuto signaturu dalším
 důvěryhodným serverům. Podle nastavení pak klienti Razor (spuštěné
 koncovým uživatelem nebo MTA) kontrolují příchozí poštu proti serveru s
 katalogem a filtrují příchozí provoz podle jejich signatur. Katalogizovaný
 spam tak je možno jednoduše blokovat v celém zbytku sítě, který tento
 katalog používá.

Package: rcconf
Description-md5: 940d205300e8788b44ab5d6fdcf8a14c
Description-cs: Nástroj pro konfiguraci tzv. runlevelu Debianu
 Tento nástroj konfiguruje systémové služby v jednotlivých úrovních běhu
 (runlevelech). Program zapíná/vypíná služby umístěné v /etc/init.d/.
 Rcconf pracuje s konfiguračním systémem ala System-V. Používá TUI (textové
 uživatelské rozhraní), jedná se o frontend k programu update-rc.d.

Package: rdtool
Description-md5: 3e50332f9d70a1a430858e8def2f9a42
Description-cs: Formátovač dokumentace RD
 RD je víceúčelový formátovač dokumentace vytvořený pro tvorbu dokumentace
 Ruby.
 .
 RD je možno použít ve skriptech. RD má čistou syntaxi, která vám pomůže
 číst dokument ve skriptech Ruby. Jinak řečeno, RD se umí odkazovat na
 třídy.
 .
 RDtool je frontend k RD. Tento balíček obsahuje příkaz rd2.

Package: rdtool-elisp
Description-md5: 98b4a957d3441e618fc0b7a539287e69
Description-cs: Emacs-lisp rd-mode for writing RD document
 RD je víceúčelový formátovač dokumentace vytvořený pro tvorbu dokumentace
 Ruby.
 .
 RD je možno použít ve skriptech. RD má čistou syntaxi, která vám pomůže
 číst dokument ve skriptech Ruby. Jinak řečeno, RD se umí odkazovat na
 třídy.
 .
 This package provides Emacs major-mode for RD editing.

Package: redet
Description-md5: 1d7e28cc57606e00d91a0f6557c1f937
Description-cs: Nástroj pro vývoj a vykonávání regulárních výrazů
 Redet uživateli umožní vytvářet regulární výrazy a testovat je na různá
 vstupní data spuštěním různých vyhledávacích programů, editorů a
 programovacích jazyků, které umožňují použití regulárních výrazů. Jakmile
 vytvoříte vhodné regulární výrazy, můžete je uložit do nějakého souboru.
 .
 Redet znamená "Regular Expression Development and Execution Tool". Pro
 každý program je k dispozici paleta zobrazující dostupné regulární výrazy.
 Z ní je pak možno provádět výběry a kopírovat regulární výrazy jedním
 kliknutím. Uživatelé mohou skrz konfigurační soubor přidávat do palety své
 vlastní definice. Redet také sleduje seznam vykonaných regulárních výrazů,
 z kterého je možno zpětně kopírovat vytvářené regulární výrazy. Seznam
 obsahující historii výrazů se ukládá do nějakého souboru a je při startu
 programu opět obnoven, takže zůstává trvale k dispozici.
 .
 Stejně tak jak používané programy používají Unicode, také Redet umí
 pracovat s UTF-8.

Package: remind
Description-md5: 5b163d21d42fbc03e201fdb61071c10d
Description-cs: sophisticated calendar and alarm program
 Remind allows you to remind yourself of upcoming events and appointments.
 Each reminder or alarm can consist of a message sent to standard output,
 or a program to be executed.
 .
 It also features: sophisticated date calculation, moon phases,
 sunrise/sunset, Hebrew calendar, alarms, PostScript output, tcl/tk front-
 end and proper handling of holidays.
 .
 Připomínky je možno vytvářet pomocí speciálního skriptovacího jazyka nebo
 za pomoci grafického frontendu, který se nazývá „tkremind“.

Package: rolldice
Description-md5: 3a9d15f3a56ccc6be96ccbcf73d4db6a
Description-cs: Virtuální kostky
 rolldice je jsou virtuální kostky, které z příkazové řádky převezmou
 nějaký text ve formátu některých fantazijních her jako je Advanced
 Dungeons & Dragons [1] a vrátí výsledek.
 .
 [1] Advanced Dungeons & Dragons je registrovaná známka TSR, Inc.

Package: rsstail
Description-md5: 11e58d909657f8c6c3df30dbf978198f
Description-cs: console RSS reader that monitors a feed and outputs new entries
 This small, simple application reads an RSS feed and outputs it like the
 'tail' command.
 .
 Tento nástroje je možno použít jako plugin v MultiTail.

Package: rwho
Description-md5: 42b7a3086700d4863106da7b0a9dba2c
Description-cs: klienti pro dotazování serveru rwho
 Příkaz rwho vytváří výstup podobný who, ale pro všechny stroje na místní
 síti. Když nedostane zprávu od nějakého počítače během 11 minut, považuje
 tento počítač za vypnutý a nevypisuje posledního známeho uživatele
 zalogovaného na tomto stroji.
 .
 Příkaz ruptime zobrazuje stavovou řádku podobnou uptime pro každý stroj na
 lokální síti. Data jsou každou minutu sestavena z paketů vysílaných každým
 počítačem v síti.

Package: rwhod
Description-md5: bbd85ec40111b12fc3615b107b219c70
Description-cs: server systémového stavu
 rwhod je server, který udržuje databázi používanou programy rwho(1) a
 ruptime(1). Jeho funkce je založena na možnosti vysílání všesměrových
 (broadcast) paketů na síti.

Package: s3cmd
Description-md5: 08e7d9875f2367de96bad2a1d2281966
Description-cs: command-line Amazon S3 client
 Command-line tool to upload, retrieve and manage data in Amazon S3 service (http://www.amazon.com/s3/), designed for use in scripts. Features:
  - creating and destroying S3 buckets
  - uploading and downloading files
  - listing remote files
  - removing remote files
  - synchronizing local directories to S3 buckets
  - getting various information about buckets and disk usage
 .
 s3cmd podporuje obě (US i EU) datová centra S3.

Package: safecopy
Description-md5: 16f0afe728d74b8c87405d5a0f1a7eb4
Description-cs: Kopírovací nástroj ignorující chyby
 Safecopy je nástroj určený pro obnovu dat, který se snaží získat tolik
 dat, co je jenom možné. Program kopíruje data z tzv. problematický zdrojů
 (s poškozenými sektory) - jako jsou např. diskety, oblasti pevného disku a
 CD ...., kde ostatní nástroje jako např. dd selžou kvůli řadě I/O chyb.

Package: salliere
Description-md5: 57b0f570369399e9657291fe0cb4678a
Description-cs: Skórování cesty
 Salliere je skórovací program pro hledání cesty. Program vezme nějaký
 soubor párových čísel a ohodnotí jejích skóre pro dosažení cíle. Potom
 vytvoří pěknou tabulku průměrných výsledků.

Package: samba-tools
Description-md5: e2a81a28e5322f5eb71f94b5b89163fa
Description-cs: Samba testing utilities
 Samba je implementace protokolu SMB/CIFS pro Unixové systémy, poskytující
 podporu pro sdílení souborů a tiskáren napříč platformami Microsoft
 Windows, OS X a Unixovými systémy.
 .
 This package contains extra command-line tools such as smbtorture for
 performance-testing CIFS servers and clients.

Package: scalapack-mpi-test
Description-md5: 019181d4bca7c883919999dbdcd2e59c
Description-cs: Balík pro lineární algebru - testovací soubory pro MPICH
 ScaLAPACK is the parallel version of LAPACK and is used on Beowulf type
 clusters.
 .
 You can choose between an implementation based on MPI or PVM. This package
 uses MPI.
 .
 Balíky jsou dostupné pro LAM a MPICH. Tento balík používá MPICH. V tomto
 balíku jsou sdílené knihovny, statické knihovny a soubory nutné k vývoji a
 testování programů.
 .
 Also included: PBLAS, Parallel Basic Linear Algebra Subprograms.

Package: screenlets
Description-md5: 400f613905b7f6a4fa2e0af52b05bb9b
Description-cs: Widgetová miniaplikace pro GNOME
 Screenlets je malá aplikace (napsaná v Pythonu), kterou je možno popsat
 slovy „virtuální reprezentace věcí ležících/stojících na vašem stole“. Tím
 se rozumí poznámky, hodiny, pravítky, ... možnosti jsou nekonečné.
 .
 Cílem základních tříd Screenlets je zjednodušit vytváření miniaplikací
 podporujících témata, které pomohou při řešení základních pracovních
 potřeb a obecně zlepší použitelnost i vzhled moderních kompozitního
 linuxového desktopu.
 .
 Features:
  * Real applications, no HTML-"widgets"
  * Easy to use, easy to develop
  * Full compositing support
  * Works with any composited X desktop (compiz, xfce4, ...)
  * Works also on non-composited desktop
  * Included ability to apply themes (SVG, PNG or mixed)
  * Fully scalable when using SVGs
  * Embedded drag&drop-support
  * Automated storing of options (using ini or GConf)
  * Controllable through customizable D-Bus service
  * Can be used together with compiz' widget-plugin to create a
    Dashboard-like feature as seen on OS X
  * Uses Cairo and GTK2 for drawing and windowing


Package: screenlets-doc
Description-md5: 839afdcc9d1a8ddcf4a18c77e2cfddf8
Description-cs: Widget-like mini-applications for GNOME - Documentation package
 Screenlets je malá aplikace (napsaná v Pythonu), kterou je možno popsat
 slovy „virtuální reprezentace věcí ležících/stojících na vašem stole“. Tím
 se rozumí poznámky, hodiny, pravítky, ... možnosti jsou nekonečné.
 .
 This package contains the API documentation.

Package: screenlets-pack-all
Description-md5: 31eadd86617940732b48a9f2d5fbcaf0
Description-cs: Widgetová miniaplikace pro GNOME
 Screenlets are small owner-drawn applications (written in Python, a very
 simple object-oriented programming-language) that can be described as "the
 virtual representation of things lying/standing around on your desk".
 Sticknotes, clocks, rulers, the possibilities are endless.

Package: screenlets-pack-basic
Description-md5: 007dba093de731c1f9e718b0150cea83
Description-cs: Widgetová miniaplikace pro GNOME
 Screenlets are small owner-drawn applications (written in Python, a very
 simple object-oriented programming-language) that can be described as "the
 virtual representation of things lying/standing around on your desk".
 Sticknotes, clocks, rulers, the possibilities are endless. This is the
 basic pack of Screenlets.

Package: sdm
Description-md5: 0c14b7d8603c23c5344a201c17279466
Description-cs: Secure Display Manager - bezpečný vzdálený přístup k X11
 sdm je správce oken podobně jako xdm, gdm nebo kdm, ale oproti těmto
 programům obaluje komunikaci X11 tunelem ssh a tím vytváří bezpečný
 přihlašovací mechanismus pro vzdálená sezení X. sdm zprostředkovává
 přístup pouze skrz SSH, ne lokálně. Technicky je sice proveditelné
 přistupovat k sdm přímo na tom samém počítači, ale pravděpodobně to bude
 jen mrhání zdroji počítače.
 .
 Tento balíček byste měli nainstalovat na počítači, který bude fungovat
 jako server SDM.

Package: sdm-terminal
Description-md5: 3c98e4df892faa84205337a403bc49f8
Description-cs: Secure Display Manager - terminal files
 sdm je správce oken podobně jako xdm, gdm nebo kdm, ale oproti těmto
 programům obaluje komunikaci X11 tunelem ssh a tím vytváří bezpečný
 přihlašovací mechanismus pro vzdálená sezení X. sdm zprostředkovává
 přístup pouze skrz SSH, ne lokálně. Technicky je sice proveditelné
 přistupovat k sdm přímo na tom samém počítači, ale pravděpodobně to bude
 jen mrhání zdroji počítače.
 .
 This package contains helper files for a terminal to connect to an sdm
 server, and should be installed on any computer accessing an sdm server.

Package: serendipity
Description-md5: d940dd47075d4a5795c16faa733d4ace
Description-cs: Správce weblogu s širokou podporou témat a pluginů
 Serendipity (s9y) je weblog, který uživateli umožní snadno spravovat svůj
 online deníček, weblog nebo kompletní domovskou stránku.
 .
 Má širokou podporu pluginů a témat, také podporuje psaní více autorů
 najednou, umístění komentářů do vláken, více kategorií a blokování spamu.
 Program byl napsán v PHP a podporuje databáze SQLite, PostgreSQL, MySQL a
 MySQLi.

Package: sitebar
Description-md5: a81df3d014ce85d52961df9196422c75
Description-cs: Webový správce záložek napsaný v PHP
 SiteBar allows you to access and manage your private, shared or public
 bookmarks from any computer and browser connected to the Internet. Create
 personal, family, team, company or enterprise-wide bookmarks with flexible
 access rules, permissions and customizable design.

Package: smartpm
Description-md5: 571c04260519687133d7421907b3c37d
Description-cs: Alternativní správce balíčků pro dpkg/rpm
 Projet smart (Smart Package Manager) si klade za cíl vytvoření chytrého a
 snadno portovatelného algoritmu, který by řešil problémy správy softwaru,
 jeho aktualizace a instalace. Tento nástroj funguje ve všech hlavních
 distribucích (APT, APT-RPM, YUM, URPMI, atd.).
 .
 This package contains the GTK2 frontend for Smart.

Package: smartpm-core
Description-md5: a987436e287aecb42927a3308310e753
Description-cs: Alternativní správce balíčků pro dpkg/rpm
 Projet smart (Smart Package Manager) si klade za cíl vytvoření chytrého a
 snadno portovatelného algoritmu, který by řešil problémy správy softwaru,
 jeho aktualizace a instalace. Tento nástroj funguje ve všech hlavních
 distribucích (APT, APT-RPM, YUM, URPMI, atd.).
 .
 Tento balíček je určen pro příkazovou řádku.

Package: statnews
Description-md5: a9939bd1c7ac2a19f26df051340c48e9
Description-cs: Zobrazí užitečné statistiky o diskuzní skupině či newsgroup
 Tento program se hodí pro analýzu skupin newsgroup s ohledem na jména
 autorů, délku zpráv a jejich frekvenci, atd.
 .
 V tomto okamžiku pracuje pouze s lokálním adresářem spool (a neumí NNTP
 ani HTTP).

Package: sucrose-0.84
Description-md5: ad3a6260f252e54b277e09d86c83a2a5
Description-cs: Sugar graphical shell - Sucrose 0.84
 Sugar je grafické uživatelské rozhraní cílené na děti.
 .
 Originating as intregral part of the OLPC "XO" a.k.a. the $100 laptop,
 Sugar has since grown into a more widely usable low-ressource desktop
 environment for kids.
 .
 This package depends on all packages which make up Sucrose, the official
 base Sugar environment.

Package: sucrose-0.86
Description-md5: 0fe8b2d790617032da14fa10fd59d32a
Description-cs: Sugar graphical shell - Sucrose 0.86
 Sugar je grafické uživatelské rozhraní cílené na děti.
 .
 Originating as intregral part of the OLPC "XO" a.k.a. the $100 laptop,
 Sugar has since grown into a more widely usable low-ressource desktop
 environment for kids.
 .
 This package depends on all packages which make up Sucrose, the official
 base Sugar environment.

Package: sucrose-0.88
Description-md5: 5d6184503deeacf0a7b21ffb59c8d960
Description-cs: Sugar graphical shell - Sucrose 0.88
 Sugar je grafické uživatelské rozhraní cílené na děti.
 .
 Originating as intregral part of the OLPC "XO" a.k.a. the $100 laptop,
 Sugar has since grown into a more widely usable low-ressource desktop
 environment for kids.
 .
 This package depends on all packages which make up Sucrose, the official
 base Sugar environment.

Package: sucrose-0.90
Description-md5: fe078dfe83695fe56ed21aa959339863
Description-cs: Sugar graphical shell - Sucrose 0.90
 Sugar je grafické uživatelské rozhraní cílené na děti.
 .
 Originating as intregral part of the OLPC "XO" a.k.a. the $100 laptop,
 Sugar has since grown into a more widely usable low-ressource desktop
 environment for kids.
 .
 This package depends on all packages which make up Sucrose, the official
 base Sugar environment.

Package: sugar-artwork-0.84
Description-md5: 3cd6e17f8a3aed79262136435b27a21e
Description-cs: Sugar graphical shell - artwork
 Sugar je grafické uživatelské rozhraní cílené na děti.
 .
 Originating as intregral part of the OLPC "XO" a.k.a. the $100 laptop,
 Sugar has since grown into a more widely usable low-ressource desktop
 environment for kids.
 .
 This package contains the artwork for Sugar.

Package: sugar-artwork-0.86
Description-md5: 3cd6e17f8a3aed79262136435b27a21e
Description-cs: Sugar graphical shell - artwork
 Sugar je grafické uživatelské rozhraní cílené na děti.
 .
 Originating as intregral part of the OLPC "XO" a.k.a. the $100 laptop,
 Sugar has since grown into a more widely usable low-ressource desktop
 environment for kids.
 .
 This package contains the artwork for Sugar.

Package: sugar-artwork-0.88
Description-md5: 3cd6e17f8a3aed79262136435b27a21e
Description-cs: Sugar graphical shell - artwork
 Sugar je grafické uživatelské rozhraní cílené na děti.
 .
 Originating as intregral part of the OLPC "XO" a.k.a. the $100 laptop,
 Sugar has since grown into a more widely usable low-ressource desktop
 environment for kids.
 .
 This package contains the artwork for Sugar.

Package: sugar-artwork-0.90
Description-md5: 3cd6e17f8a3aed79262136435b27a21e
Description-cs: Sugar graphical shell - artwork
 Sugar je grafické uživatelské rozhraní cílené na děti.
 .
 Originating as intregral part of the OLPC "XO" a.k.a. the $100 laptop,
 Sugar has since grown into a more widely usable low-ressource desktop
 environment for kids.
 .
 This package contains the artwork for Sugar.

Package: sugar-artwork-0.92
Description-md5: 3cd6e17f8a3aed79262136435b27a21e
Description-cs: Sugar graphical shell - artwork
 Sugar je grafické uživatelské rozhraní cílené na děti.
 .
 Originating as intregral part of the OLPC "XO" a.k.a. the $100 laptop,
 Sugar has since grown into a more widely usable low-ressource desktop
 environment for kids.
 .
 This package contains the artwork for Sugar.

Package: sugar-browse-activity-0.86
Description-md5: ad6457e06a8e7e39017f6a5f11a2328c
Description-cs: web browsing activity for the Sugar graphical shell
 Sugar je grafické uživatelské rozhraní cílené na děti.
 .
 Originating as intregral part of the OLPC "XO" a.k.a. the $100 laptop,
 Sugar has since grown into a more widely usable low-ressource desktop
 environment for kids.
 .
 This package contains the Browse activity, providing a simple web browser
 based on the Mozilla Gecko engine.

Package: sugar-calculate-activity
Description-md5: cabc64e228cf49c0f3ca5399d760759b
Description-cs: calculate activity for the Sugar graphical shell
 Sugar je grafické uživatelské rozhraní cílené na děti.
 .
 Originating as intregral part of the OLPC "XO" a.k.a. the $100 laptop,
 Sugar has since grown into a more widely usable low-ressource desktop
 environment for kids.
 .
 This package contains the calculate activity, providing a generic
 calculator. The interface provides the simplest functions directly and
 should therefore be easy to use for the youngest children. However, it
 does support more complicated math and variables.

Package: sugar-chat-activity-0.84
Description-md5: eed3877e93be46b5b2d3293ba2fcedf7
Description-cs: chat activity for the Sugar graphical shell
 Sugar je grafické uživatelské rozhraní cílené na děti.
 .
 Originating as intregral part of the OLPC "XO" a.k.a. the $100 laptop,
 Sugar has since grown into a more widely usable low-ressource desktop
 environment for kids.
 .
 This package contains the Chat activity, providing a simple interface for
 collaborative discussion, be it between two individuals or among a group
 as large as an entire classroom. While a lightweight and "impermanent"
 chat will be provided in a layer above all activities and the various mesh
 levels, this activity devoted to textual communication will keep detailed
 records of the conversation within the journal and provide a means of
 searching through the conversation to locate important comments.

Package: sugar-chat-activity-0.86
Description-md5: eed3877e93be46b5b2d3293ba2fcedf7
Description-cs: chat activity for the Sugar graphical shell
 Sugar je grafické uživatelské rozhraní cílené na děti.
 .
 Originating as intregral part of the OLPC "XO" a.k.a. the $100 laptop,
 Sugar has since grown into a more widely usable low-ressource desktop
 environment for kids.
 .
 This package contains the Chat activity, providing a simple interface for
 collaborative discussion, be it between two individuals or among a group
 as large as an entire classroom. While a lightweight and "impermanent"
 chat will be provided in a layer above all activities and the various mesh
 levels, this activity devoted to textual communication will keep detailed
 records of the conversation within the journal and provide a means of
 searching through the conversation to locate important comments.

Package: sugar-connect-activity
Description-md5: 5d65377c1def5bdd2065f6d61ddfcc3e
Description-cs: collaborative activity à la Connect Four
 Sugar je grafické uživatelské rozhraní cílené na děti.
 .
 Originating as intregral part of the OLPC "XO" a.k.a. the $100 laptop,
 Sugar has since grown into a more widely usable low-ressource desktop
 environment for kids.
 .
 This package contains the Connect activity.
 .
 The Connect activity implements the game of Connect Four as a two-player
 game. Additional participants can watch the game, and will have a chance
 to play the winner of the current game.

Package: sugar-emulator-0.84
Description-md5: 590ceb433470f7e3b57c7c6f7b8f893d
Description-cs: Sugar graphical shell - emulator
 Sugar je grafické uživatelské rozhraní cílené na děti.
 .
 Originating as intregral part of the OLPC "XO" a.k.a. the $100 laptop,
 Sugar has since grown into a more widely usable low-ressource desktop
 environment for kids.
 .
 This package contains a wrapper script to run Sugar in a Xephyr window,
 making it possible to run it from inside another Desktop environment.

Package: sugar-emulator-0.86
Description-md5: 590ceb433470f7e3b57c7c6f7b8f893d
Description-cs: Sugar graphical shell - emulator
 Sugar je grafické uživatelské rozhraní cílené na děti.
 .
 Originating as intregral part of the OLPC "XO" a.k.a. the $100 laptop,
 Sugar has since grown into a more widely usable low-ressource desktop
 environment for kids.
 .
 This package contains a wrapper script to run Sugar in a Xephyr window,
 making it possible to run it from inside another Desktop environment.

Package: sugar-emulator-0.88
Description-md5: 590ceb433470f7e3b57c7c6f7b8f893d
Description-cs: Sugar graphical shell - emulator
 Sugar je grafické uživatelské rozhraní cílené na děti.
 .
 Originating as intregral part of the OLPC "XO" a.k.a. the $100 laptop,
 Sugar has since grown into a more widely usable low-ressource desktop
 environment for kids.
 .
 This package contains a wrapper script to run Sugar in a Xephyr window,
 making it possible to run it from inside another Desktop environment.

Package: sugar-emulator-0.90
Description-md5: 590ceb433470f7e3b57c7c6f7b8f893d
Description-cs: Sugar graphical shell - emulator
 Sugar je grafické uživatelské rozhraní cílené na děti.
 .
 Originating as intregral part of the OLPC "XO" a.k.a. the $100 laptop,
 Sugar has since grown into a more widely usable low-ressource desktop
 environment for kids.
 .
 This package contains a wrapper script to run Sugar in a Xephyr window,
 making it possible to run it from inside another Desktop environment.

Package: sugar-firefox-activity
Description-md5: b18b9da2098030ed9b8c4e08c8052bb0
Description-cs: Mozilla Firefox browser for the Sugar desktop
 Sugar je grafické uživatelské rozhraní cílené na děti.
 .
 Originating as integral part of the OLPC "XO" a.k.a. the $100 laptop,
 Sugar has since grown into a more widely usable low-resource desktop
 environment for kids.
 .
 This package contains the Firefox activity.

Package: sugar-irc-activity
Description-md5: d540db2dd7aae1bf6a79c28e53e1a008
Description-cs: Sugar IRC Activity
 Sugar je grafické uživatelské rozhraní cílené na děti.
 .
 Originating as integral part of the OLPC "XO" a.k.a. the $100 laptop,
 Sugar has since grown into a more widely usable low-resource desktop
 environment for kids.
 .
 This Activity allows you to contact other Sugar users and enthusiasts on
 the internet and chat with them. It uses a system called Internet Relay
 Chat, or IRC for short. There are several IRC channels for Sugar users and
 developers. It defaults to a "room" called #sugar, but you can also enter
 other rooms by typing /join #room where room is the name of the room you
 wish to join.

Package: sugar-jigsawpuzzle-activity
Description-md5: afe2f7f231c6bf94bddc2db34df3ae89
Description-cs: a classic picture-constructing game for Sugar
 Sugar je grafické uživatelské rozhraní cílené na děti.
 .
 Originating as intregral part of the OLPC "XO" a.k.a. the $100 laptop,
 Sugar has since grown into a more widely usable low-ressource desktop
 environment for kids.
 .
 This package contains the Jigsaw Puzzle activity.
 .
 Jigsaw Puzzle is based on the classic picture-constructing game, but has
 the option to add your own pictures. It strengthens visual, spacial and
 problem solving skills and offers a context to creatively reflect on and
 explore any subject. This is a WorldWideWorkshop project.

Package: sugar-memorize-activity
Description-md5: 7f38a4275cf8a621a54bd68d46a6988b
Description-cs: Sugar activity for creating and playing matching games
 Sugar je grafické uživatelské rozhraní cílené na děti.
 .
 Originating as intregral part of the OLPC "XO" a.k.a. the $100 laptop,
 Sugar has since grown into a more widely usable low-ressource desktop
 environment for kids.
 .
 This package contains the Memorize activity.
 .
 Memorize is about finding matching pairs. A pair can consist of any
 multimedia object. At the moment these are images, sounds and text but
 this could be extended to animations or movie snippets as well.
 .
 Which pairs do match is up to the creator of the game. Memorize is
 actually more than just a predefined game you can play, it allows you to
 create new games yourself as well.

Package: sugar-moon-activity
Description-md5: 40a2c6ad17d99e0b6e9cf1f1dc927550
Description-cs: Sugar Moon Activity
 Sugar je grafické uživatelské rozhraní cílené na děti.
 .
 Originating as intregral part of the OLPC "XO" a.k.a. the $100 laptop,
 Sugar has since grown into a more widely usable low-resource desktop
 environment for kids
 .
 This package contains the moon activity. Moon is a simple Lunar phase
 activity for Sugar, including upcoming Lunar eclipse information and
 effects.

Package: sugar-physics-activity
Description-md5: cece2601bec13db7220e2a79f81c0ba5
Description-cs: physics simulator for the Sugar graphical shell
 Sugar je grafické uživatelské rozhraní cílené na děti.
 .
 Originating as integral part of the OLPC "XO" a.k.a. the $100 laptop,
 Sugar has since grown into a more widely usable low-resource desktop
 environment for kids.
 .
 This package contains the Physics activity. In it, you can add squares,
 circles, triangles, or draw your own shapes, and see them come to life
 with forces like gravity friction, and inertia.

Package: sugar-pippy-activity
Description-md5: 6b5de06ba96377b16762cffab7371184
Description-cs: pippy activity for the Sugar graphical shell
 Sugar je grafické uživatelské rozhraní cílené na děti.
 .
 Originating as intregral part of the OLPC "XO" a.k.a. the $100 laptop,
 Sugar has since grown into a more widely usable low-ressource desktop
 environment for kids.
 .
 This package contains the pippy activity, teaching Python programming by
 providing access to Python code samples and a fully interactive Python
 interpreter.
 .
 The user can type and execute simple Python expressions. For example, it
 would be possible for a user to write Python statements to calculate
 expressions, play sounds, or make simple text animation.

Package: sugar-poll-activity
Description-md5: 1fc86391fb2361dfd071d81dc5479da4
Description-cs: Sugar activity to create a poll, collect votes and analyze community opinions
 Sugar je grafické uživatelské rozhraní cílené na děti.
 .
 Originating as integral part of the OLPC "XO" a.k.a. the $100 laptop,
 Sugar has since grown into a more widely usable low-resource desktop
 environment for kids.
 .
 This package contains the Poll activity.
 .
 A poll is a research tool that helps explain what a group of people think
 about a topic. Poll Builder allows you to create your own poll, collect
 votes, examine the results and think about what they mean. Users can write
 original opinion poll questions and answer choices, then invite friends to
 vote in their poll via the mesh. This is a WorldWideWorkshop project.

Package: sugar-pollbuilder-activity
Description-md5: 2ce6a319223383e1ac21f9e3d036aa2b
Description-cs: Create a poll, collect votes and analyze community opinions.
 Sugar je obvykle používán coby rozhraní v One Laptop Per Child (jeden
 laptop na dítě) XO strojích.
 .
 This package contains the poll activity. A poll is a research tool that
 helps explain what a group of people think about a topic. Poll Builder
 allows you to create your own poll, collect votes, examine the results and
 think about what they mean. Users can write original opinion poll
 questions and answer choices, then invite friends to vote in their poll
 via the mesh. This is a WorldWideWorkshop project.

Package: sugar-presence-service-0.84
Description-md5: f366e2dd59cd82933e627c42d0cdc2a0
Description-cs: Sugar graphical shell - presence service
 Sugar je grafické uživatelské rozhraní cílené na děti.
 .
 Originating as intregral part of the OLPC "XO" a.k.a. the $100 laptop,
 Sugar has since grown into a more widely usable low-ressource desktop
 environment for kids.
 .
 This package contains the presence service.

Package: sugar-presence-service-0.86
Description-md5: f366e2dd59cd82933e627c42d0cdc2a0
Description-cs: Sugar graphical shell - presence service
 Sugar je grafické uživatelské rozhraní cílené na děti.
 .
 Originating as intregral part of the OLPC "XO" a.k.a. the $100 laptop,
 Sugar has since grown into a more widely usable low-ressource desktop
 environment for kids.
 .
 This package contains the presence service.

Package: sugar-presence-service-0.88
Description-md5: f366e2dd59cd82933e627c42d0cdc2a0
Description-cs: Sugar graphical shell - presence service
 Sugar je grafické uživatelské rozhraní cílené na děti.
 .
 Originating as intregral part of the OLPC "XO" a.k.a. the $100 laptop,
 Sugar has since grown into a more widely usable low-ressource desktop
 environment for kids.
 .
 This package contains the presence service.

Package: sugar-presence-service-0.90
Description-md5: f366e2dd59cd82933e627c42d0cdc2a0
Description-cs: Sugar graphical shell - presence service
 Sugar je grafické uživatelské rozhraní cílené na děti.
 .
 Originating as intregral part of the OLPC "XO" a.k.a. the $100 laptop,
 Sugar has since grown into a more widely usable low-ressource desktop
 environment for kids.
 .
 This package contains the presence service.

Package: sugar-read-activity-0.84
Description-md5: 0267e1a57cad4c4aa5453dea12d56d4a
Description-cs: book reader activity for the Sugar graphical shell
 Sugar je grafické uživatelské rozhraní cílené na děti.
 .
 Originating as intregral part of the OLPC "XO" a.k.a. the $100 laptop,
 Sugar has since grown into a more widely usable low-ressource desktop
 environment for kids.
 .
 This package contains the Read activity, providing a simple book reader.

Package: sugar-read-activity-0.86
Description-md5: 0267e1a57cad4c4aa5453dea12d56d4a
Description-cs: book reader activity for the Sugar graphical shell
 Sugar je grafické uživatelské rozhraní cílené na děti.
 .
 Originating as intregral part of the OLPC "XO" a.k.a. the $100 laptop,
 Sugar has since grown into a more widely usable low-ressource desktop
 environment for kids.
 .
 This package contains the Read activity, providing a simple book reader.

Package: sugar-record-activity
Description-md5: 49a3903454d1ae7e294f2a8bd9a20a92
Description-cs: Sugar Record Activity
 Sugar je grafické uživatelské rozhraní cílené na děti.
 .
 Originating as integral part of the OLPC "XO" a.k.a. the $100 laptop,
 Sugar has since grown into a more widely usable low-resource desktop
 environment for kids.
 .
 This package contains the Record activity, which allows the user to take,
 save, and share pictures, video, and audio using a computer webcam.

Package: sugar-session-0.84
Description-md5: d4d05b8d0901da0c24643928f4cfa120
Description-cs: Sugar graphical shell - window manager
 Sugar je grafické uživatelské rozhraní cílené na děti.
 .
 Originating as intregral part of the OLPC "XO" a.k.a. the $100 laptop,
 Sugar has since grown into a more widely usable low-ressource desktop
 environment for kids.
 .
 This package contains the integrated session and window manager Sugar.

Package: sugar-session-0.86
Description-md5: d4d05b8d0901da0c24643928f4cfa120
Description-cs: Sugar graphical shell - window manager
 Sugar je grafické uživatelské rozhraní cílené na děti.
 .
 Originating as intregral part of the OLPC "XO" a.k.a. the $100 laptop,
 Sugar has since grown into a more widely usable low-ressource desktop
 environment for kids.
 .
 This package contains the integrated session and window manager Sugar.

Package: sugar-session-0.88
Description-md5: d4d05b8d0901da0c24643928f4cfa120
Description-cs: Sugar graphical shell - window manager
 Sugar je grafické uživatelské rozhraní cílené na děti.
 .
 Originating as intregral part of the OLPC "XO" a.k.a. the $100 laptop,
 Sugar has since grown into a more widely usable low-ressource desktop
 environment for kids.
 .
 This package contains the integrated session and window manager Sugar.

Package: sugar-session-0.90
Description-md5: d4d05b8d0901da0c24643928f4cfa120
Description-cs: Sugar graphical shell - window manager
 Sugar je grafické uživatelské rozhraní cílené na děti.
 .
 Originating as intregral part of the OLPC "XO" a.k.a. the $100 laptop,
 Sugar has since grown into a more widely usable low-ressource desktop
 environment for kids.
 .
 This package contains the integrated session and window manager Sugar.

Package: sugar-terminal-activity
Description-md5: 109935fab11d56019e1cd9874cbce07c
Description-cs: Sugar Terminal activity
 Sugar je grafické uživatelské rozhraní cílené na děti.
 .
 Originating as intregral part of the OLPC "XO" a.k.a. the $100 laptop,
 Sugar has since grown into a more widely usable low-resource desktop
 environment for kids.
 .
 This package contains the Terminal activity, providing a VT100- compatible
 terminal emulator for the Sugar environment.

Package: sugar-tools-0.84
Description-md5: a12ca53683e194a496a8ca677d31fe32
Description-cs: Sugar graphical shell - window manager
 Sugar je grafické uživatelské rozhraní cílené na děti.
 .
 Originating as intregral part of the OLPC "XO" a.k.a. the $100 laptop,
 Sugar has since grown into a more widely usable low-ressource desktop
 environment for kids.
 .
 This package contains the following helper utilities for Sugar:
  - sugar-activity
  - sugar-control-panel
  - sugar-install-bundle
  - sugar-launch
  - sugar-ui-check


Package: sugar-tools-0.86
Description-md5: a12ca53683e194a496a8ca677d31fe32
Description-cs: Sugar graphical shell - window manager
 Sugar je grafické uživatelské rozhraní cílené na děti.
 .
 Originating as intregral part of the OLPC "XO" a.k.a. the $100 laptop,
 Sugar has since grown into a more widely usable low-ressource desktop
 environment for kids.
 .
 This package contains the following helper utilities for Sugar:
  - sugar-activity
  - sugar-control-panel
  - sugar-install-bundle
  - sugar-launch
  - sugar-ui-check


Package: sugar-tools-0.88
Description-md5: a12ca53683e194a496a8ca677d31fe32
Description-cs: Sugar graphical shell - window manager
 Sugar je grafické uživatelské rozhraní cílené na děti.
 .
 Originating as intregral part of the OLPC "XO" a.k.a. the $100 laptop,
 Sugar has since grown into a more widely usable low-ressource desktop
 environment for kids.
 .
 This package contains the following helper utilities for Sugar:
  - sugar-activity
  - sugar-control-panel
  - sugar-install-bundle
  - sugar-launch
  - sugar-ui-check


Package: sugar-tools-0.90
Description-md5: a12ca53683e194a496a8ca677d31fe32
Description-cs: Sugar graphical shell - window manager
 Sugar je grafické uživatelské rozhraní cílené na děti.
 .
 Originating as intregral part of the OLPC "XO" a.k.a. the $100 laptop,
 Sugar has since grown into a more widely usable low-ressource desktop
 environment for kids.
 .
 This package contains the following helper utilities for Sugar:
  - sugar-activity
  - sugar-control-panel
  - sugar-install-bundle
  - sugar-launch
  - sugar-ui-check


Package: sugar-write-activity-0.86
Description-md5: cfef7b580739590a0039162e49c96b3a
Description-cs: Sugar Write Activity
 Sugar je grafické uživatelské rozhraní cílené na děti.
 .
 Originating as intregral part of the OLPC "XO" a.k.a. the $100 laptop,
 Sugar has since grown into a more widely usable low-resource desktop
 environment for kids.
 .
 This package contains the Write activity. It providing basic text editing
 facilities. Its simple interface provides an easy starting point for
 children, presenting tools that make writing a story, poem or essay simple
 and straightforward

Package: swat
Description-md5: 522e805bdee5e0ab517ba107d1ef406a
Description-cs: Webové administrační rozhraní pro Sambu
 Samba je implementace protokolu SMB/CIFS pro Unixové systémy, poskytující
 podporu pro sdílení souborů a tiskáren napříč platformami Microsoft
 Windows, OS X a Unixovými systémy.
 .
 Tento balíček vám umožní spravovat Samba server skrz webový prohlížeč.
 .
 SWAT není dále aktivně vyvíjen a jeho výchozí nastavení není v
 nezabezpečené síti bezpečné. SWAT přepisuje soubor smb.conf, mění
 uspořádání položek a maže komentáře včetně voleb include= a copy=, takže
 pokud chcete upravovat konfigurační soubor ručně nebo nechávat výchozí
 nastavení balíčku samba, pak program raději vůbec nepoužívejte.

Package: sympa
Description-md5: a49538afe7cea690090e293b4a66daad
Description-cs: Modern mailing list manager
 Sympa je dostupný a vysoce nastavitelný moderní správce diskuzních skupin
 vhodný pro obsluhy i rozsáhlých nastavení: 20 000 skupin s 700 000
 uživateli.
 .
 Here are some of its many features:
  - Advanced MIME support, including digests, anonymization and S/MIME
    encryption
  - Builtin password-based authentication, HTTPS X.509 certificates or
    use of LDAP database or Single Sign-On CAS or Shibboleth servers
  - Archive management with web access and RSS feeds
  - Moderation and administration via email, web and SOAP interface
  - Multi-lingual, translated to more than 30 languages
  - Virtual domains (virtual robots)
  - Local SQLite subscriber database or use of MySQL, PostgreSQL or LDAP
  - Integrated scripting language to extend and automate routines
  - Web inteface called WWSympa providing homogenous access for both
    users and admins to list overviews, customization, administration,
    searchable archives and optional web-based email reply form.
  - Clean moderation and expiration processing
  - Customizable service messages (templates) for owner and listmaster
  - Semi-automatic bounces management
 .
 SYMPA is french for 'SYstème de Multi-Postage Automatique', which means
 'Automatic Multi Mailing System'.

Package: talksoup.app
Description-md5: 15f9f346644d7e146b5559a4d1f4af19
Description-cs: Klient IRC k GNUstep
 TalkSoup je GNUstep IRC klient využívající rozšiřitelnosti jazyka
 Objective-C. Kompletní IRC klient je tvořen řadou pluginů, takže si
 kdokoliv může vybrat co z něj chce opravdu používat.

Package: tasque
Description-md5: 05c162f13ec41655430441124fab3146
Description-cs: Jednoduchá aplikace pro správu úloh
 Tasque je jednoduchá aplikace pro správu úloh určená pro linuxový desktop.

Package: tetrinetx
Description-md5: 731609c616ee10857e8cd56db572cbde
Description-cs: Herní server Tetrinet
 Poskytuje server pro hostování her Tetrinet. Tetrinet je varianta hry
 Tetris hraná přes Internet. Až šest lidí současně se může připojit k
 serveru, aby se zúčastnili hry.
 .
 Pro více informací o hře Tetrinet se podívejte na http://www.tetrinet.us/

Package: thin
Description-md5: 2f2cb28469e8be7529bad4e552d160ae
Description-cs: Rychlý a velmi jednoduchý webový server v Ruby (metabalíček)
 Thin is a Ruby web server that glues together 3 of the best Ruby libraries in web history:
   * the Mongrel parser, the root of Mongrel's speed and security
   * Event Machine, a network I/O library with extremely high
     scalability, performance and stability
   * Rack, a minimal interface between webservers and Ruby frameworks
 .
 To dohromady tvoří bezpečný, stabilní, rychlý a rozšiřitelný webový server
 v jednoduše použitelném balíčku pro radost.
 .
 Tento metabalíček závisí na verzi thin pro aktuální verzi ruby. Také
 obsahuje symbolický odkaz /usr/bin/thin.

Package: thin1.8
Description-md5: eec47ec35f084b9a001c510afeab9350
Description-cs: fast and very simple Ruby web server (ruby 1.8 version)
 Thin is a Ruby web server that glues together 3 of the best Ruby libraries in web history:
   * the Mongrel parser, the root of Mongrel's speed and security
   * Event Machine, a network I/O library with extremely high
     scalability, performance and stability
   * Rack, a minimal interface between webservers and Ruby frameworks
 .
 To dohromady tvoří bezpečný, stabilní, rychlý a rozšiřitelný webový server
 v jednoduše použitelném balíčku pro radost.

Package: tinymce
Description-md5: a5e7521410392ec8dbb9790b404e74e3
Description-cs: WYSIWYG webový editor Javascriptu/HTML nezávislý na platformě
 TinyMYCE je webový editor HTML nezávislý na použité platformě vydaný jako
 Open Source pod licencí LGPL firmou Moxiecode Systems AB. Umí převádět
 pole HTML TEXTAREA a jiné elementy HTML na instance HTML. TinyMCE je možno
 snadno integrovat do dalších systémů CMS (Content Management Systems).
 .
 TinyMCE provides the following features:
  * Easy to integrate, takes only two lines of code.
  * Customizable through themes and plugins.
  * Customizable XHTML 1.0 output.
  * Block invalid elements and force attributes.
  * International language support (Language packs)
  * Multiple browser support, Mozilla, MSIE, FireFox, Opera and Safari


Package: tinymce2
Description-md5: 15510528a45b72c536d13832de9cfef5
Description-cs: WYSIWYG webový editor Javascriptu/HTML nezávislý na platformě
 TinyMYCE je webový editor HTML nezávislý na použité platformě vydaný jako
 Open Source pod licencí LGPL firmou Moxiecode Systems AB. Umí převádět
 pole HTML TEXTAREA a jiné elementy HTML na instance HTML. TinyMCE je možno
 snadno integrovat do dalších systémů CMS (Content Management Systems).
 .
 TinyMCE provides the following features:
  * Easy to integrate, takes only two lines of code.
  * Customizable through themes and plugins.
  * Customizable XHTML 1.0 output.
  * Block invalid elements and force attributes.
  * International language support (Language packs)
  * Multiple browser support, Mozilla, MSIE, FireFox, Opera and Safari
 .
 This package provides version 2 of tinymce. If you want a more recent
 version of tinymce, look at tinymce package.

Package: tk5
Description-md5: 3555c2c86ced90df3b6ab10ea1766080
Description-cs: Experimentální program pro ICOM IC-R5 Receiver
 tk5 je opensource software vytvořený pro přijímač ICOM IC-R5. Současná
 verze umí:
 .
 Číst obraz paměti přijímače IC-R5 ze souboru ICF, IC5 a nativního souboru
 tr5. Pomocí grafického rozhraní zobrazuje data obsažená v obrazu paměti a
 nechává na uživateli omezení hledání, seznamu televizí a většiny dalších
 nastavení. Importovat data kanálu ze souboru csv (hodnoty oddělené
 čárkami). Exportovat data do souboru csv. Povolit skrytý 70. kanál. Zapsat
 výsledek zpět do přijímače.

Package: tnef
Description-md5: 016f26d1d0c80ba041711aeca230ba1c
Description-cs: Tool to unpack MIME application/ms-tnef attachments
 TNEF je program sloužící k rozbalení příloh MIME typu "application/ms-
 tnef". Typicky se jedná o přílohy pouze pro Microsoft.
 .
 The TNEF program allows one to unpack the attachments which were
 encapsulated into the TNEF attachment, thus alleviating the need to use
 Microsoft Outlook to view the attachment.

Package: topgit
Description-md5: af291594a768fe709018fb8ab10e5417
Description-cs: Správce fronty záplat Git
 TopGit spravuje frontu záplat pomocí tématických větví Git, jedna záplata
 na každou větev. Umožní vám záplatování pomocí závislostí a tak spravovat
 nelineární série záplat.
 .
 TopGit stojí hned na Git a tak neomezuje uživatele v užití všech funkcí
 Git (jako je index). Přísně uchovává historii až do doby, kde je záplata
 akceptována do hlavního proudu. Také ho můžete použít mezi distribuovanými
 repositáři.

Package: transcend
Description-md5: f9f932fb86684427bd353e1de1670a30
Description-cs: Abstraktní retro 2D střílečka
 Transcend je možno popsat jako abstraktní retro 2-D střílečku. Grafika je
 geometrická a její tempo je občas šílené.
 .
 Two features set Transcend apart from other games. First, its dynamic
 graphical engine, which can smoothly morph from one complex shape to
 another, produces striking displays. Combining these dynamic shapes with
 subtle randomizations makes each play through a Transcend level visually
 different from the last. The second novel feature is Transcend's musical
 power-up system. As you play through a level, you are simultaneously
 assembling an abstract visual collage and arranging a unique piece of
 music. Transcend merges video games with pure art---it can be viewed
 either as a game or as a multimedia sculpture.

Package: trigger
Description-md5: d12338d16ee240ff9ac3252a8709ac0b
Description-cs: Přechodový falešný balíček pro trigger
 Toto je přechodový falešný balíček pro trigger-rally, který je možno
 později bez obav odstranit.

Package: tuxcmd
Description-md5: 84ea6651823cf2acc1b44eec6608231f
Description-cs: Dvoupanelový (ala commander) správce souborů s GTK+ 2
 Tux Commander je okenní správce souborů se dvěma panely po stranách, který
 se podobá populárním správcům souborů Total Commander a Midnight
 Commander.
 .
 General features:
  * Two directory panels side by side (vertical)
  * Tabbed interface, buttons for quick access to favorite
    places
  * Configurable mounter bar for quick access to removable
    media and network shares
  * Multilingual user interface
  * Extendable via plugin system
  * Extension-based file type actions (associations)


Package: tuxcmd-modules
Description-md5: 6597dea93b6277922431449aefb0a559
Description-cs: Moduly VFS pro správce souborů tuxcmd
 Tento balíček obsahuje přídavné moduly VFS tuxcmd. Obsahuje moduly pro
 pluginy GVFS a zip.
 .
  * GVFS plugin: read/write access to network resources (FTP,
    SSH/SFTP, SMB, WebDAV)
  * zip plugin:
    - full read/write support for ZIP archives
    - full support for Unix file and directory permissions
    - password protection support (read/write)
  * libarchive plugin:
    - read-only support for tar, tar.gz, tar.bz2, iso (CD
      images/ISO9660), cpio, ar and deb archives


Package: uphpmvault
Description-md5: 95c38a3397e4c00c122f3b5cdc7f3d61
Description-cs: Přes síť nahraje záchranné obrazy do HP MediaVault2
 HP MediaVault -- generace 2 MV2 -- je obnovovací protokol určený k
 záchraně zařízení v okamžiku selhání operačního systému. Aplikace
 uphpmvault naslouchá na síti a hledá zařízení MV2, které žádají o obnovu.
 Jakmile obdrží jeden z těchto „signálních“ paketů, uphpmvault odešle
 obnovovací obraz čekajícími zařízení, které ho automaticky přijme a
 použije.
 .
 Primární účel této aplikace je pro instalaci Debian GNU/Linuxu na MV2.

Package: userinfo
Description-md5: ce66c28deb23057905823e2a15cfc08a
Description-cs: Zobrazí informace o lokálních uživatelích
 Userinfo je malý konzolový nástroj, který zobrazuje tolik informací o
 uživatelích, co je jenom možné. Podporuje zobrazení informací o souboru s
 hesly, domovských adresářích, informace o mailu, posledním přihlášení a
 mnohem víc.
 .
 Po instalaci můžete spustit userinfo zadáním příkazu ui.

Package: wammu
Description-md5: 5d91a87873482aa24cef4f4ec1ae366b
Description-cs: GTK aplikace pro správu vašeho mobilního telefonu
 Mobile phone manager using Gammu as its backend.
 .
 It works with any phone that Gammu supports, including many models from
 Nokia, Siemens, and Alcatel. It has complete support (read, edit, delete,
 copy) for contacts, todo, and calendar. It can read, save, and send SMS.
 It includes an SMS composer for multi-part SMS messages, and it can
 display SMS messages that include pictures. Currently, only text and
 predefined bitmaps or sounds can be edited in the SMS composer. It can
 export messages to an IMAP4 server (or other email storage).
 .
 This program does not support browsing files in phone, use gMobileMedia
 instead.

Package: warzone2100
Description-md5: ee73db23fc6dca6f64a0d1c5fe0e9235
Description-cs: 3D real time strategy game
 In Warzone 2100 you command the forces of “The Project” in a battle to
 rebuild the world after mankind has almost been destroyed by nuclear
 missiles.
 .
 Hra nabízí módy kampaň, tutoriál, multi-player a single-player.
 .
 K dispozici je více jak 400 různých technologií kombinovaných s konstrukcí
 jednotlivých zařízení což dohromady vytváří širokou škálu možných zařízení
 a také taktických možností.
 .
 Warzone 2100 was created by Pumpkin Studios, published by Eidos
 Interactive and is currently developed by the Warzone 2100 Project.
 .
 The campaign video sequences are not yet distributed here, please see the
 Warzone 2100 website for details on downloading and installing them.

Package: wings3d
Description-md5: 88ba36efe6a79eb7da891157b8a42d94
Description-cs: Modelování spojů 3D mnohoúhelníků podobně jako Nendo
 Wings 3D modeluje spoje mnohoúhelníků napsaných kompletně v Erlang.
 Uživatelské rozhraní bylo vytvořeno tak, aby ho mohli snadno používat jak
 začátečníci, tak i pokročilí uživatelů. Program byl inspirován modelovacím
 systémem Nendo (od Izware).
 .
 Oproti podobným modelovacím programům (jako je Blender), tento program
 neobsahuje nativní podporu animací (i když můžete tyto modely dál
 zpracovávat řadou animačních nástrojů).
 .
 Wings 3D podporuje následující importní formáty: Nendo (NDO), 3D Studio
 (3DS), Wavefront (OBJ) a Adobe Illustrator 8 (AI).
 .
 Wings 3D podporuje následující exportní formáty: Nendo (NDO), 3D Studio
 (3DS), Wavefront (OBJ), VRML (WRL), Renderman (RIB), Hash:Animation Master
 (MDL), Renderware (RWX), Yafray, Toxic, a FBX skrz pluginy třetích stran.
 .
 Open Source Erlang is a functional programming language designed at the
 Ericsson Computer Science Laboratory.

Package: wmitime
Description-md5: ed8bfdcf19aa6c04086e79f870d8fa06
Description-cs: Dokovatelné hodiny zobrazující místní i internetový čas
 WMitime is clock dock app, which shows standard time, date. The unique
 feature is that it can also show Internet time with notation @TIME. See
 <http://www.swatch.com/> for more about Internet time.

Package: wordnet
Description-md5: 7e8213ef47e7dec6703c988fb4d052f7
Description-cs: Elektronická lexikální databáze anglického jazyka
 WordNet(C) je online slovníkový referenční systém jehož design byl
 inspirován aktuálními psycholingvistickými teoriemi o lidské slovní
 zásobě. Podstatná a přídavná jména, slovesa a příslovce jsou organizována
 do skupin synonym, každá přitom reprezentuje jeden slovní pojem. Množiny
 synonym spojují rozdílné vztahy.
 .
 WordNet byl vytvořen Cognitive Science Laboratory
 (http://www.cogsci.princeton.edu/) na Princetonské Univerzitě pod vedením
 profesora George A. Millera (Principal Investigator).
 .
 WordNet se hodí především při zkoumání počítačové jazykovědy, při analýze
 textu a v řadě podobných oblastí. Jeho design se nechal inspirovat
 aktuální psycholingvistikou a počítačovými teoriemi lidské slovní paměti.
 .
 Balíček obsahuje binární program, manuálové stránky WordNet i obecné
 manuálové stránky vztahující se k tématu.

Package: wordnet-base
Description-md5: 4edee65250f315f88b90280210dda94a
Description-cs: electronic lexical database of English language (base data)
 WordNet(C) je online slovníkový referenční systém jehož design byl
 inspirován aktuálními psycholingvistickými teoriemi o lidské slovní
 zásobě. Podstatná a přídavná jména, slovesa a příslovce jsou organizována
 do skupin synonym, každá přitom reprezentuje jeden slovní pojem. Množiny
 synonym spojují rozdílné vztahy.
 .
 WordNet byl vytvořen Cognitive Science Laboratory
 (http://www.cogsci.princeton.edu/) na Princetonské Univerzitě pod vedením
 profesora George A. Millera (Principal Investigator).
 .
 Dictionary data and manuals which describe them.

Package: wordnet-dev
Description-md5: 7653f9446315318ac93d854d31057c30
Description-cs: electronic lexical database of English language (development library)
 WordNet(C) je online slovníkový referenční systém jehož design byl
 inspirován aktuálními psycholingvistickými teoriemi o lidské slovní
 zásobě. Podstatná a přídavná jména, slovesa a příslovce jsou organizována
 do skupin synonym, každá přitom reprezentuje jeden slovní pojem. Množiny
 synonym spojují rozdílné vztahy.
 .
 WordNet byl vytvořen Cognitive Science Laboratory
 (http://www.cogsci.princeton.edu/) na Princetonské Univerzitě pod vedením
 profesora George A. Millera (Principal Investigator).
 .
 Header files and library as well as manpages for section 3 (development).

Package: wordnet-grind
Description-md5: 0cfac809e0d5cc6b6556869b2779375c
Description-cs: WordNet lexicographer files processor
 WordNet(C) je online slovníkový referenční systém jehož design byl
 inspirován aktuálními psycholingvistickými teoriemi o lidské slovní
 zásobě. Podstatná a přídavná jména, slovesa a příslovce jsou organizována
 do skupin synonym, každá přitom reprezentuje jeden slovní pojem. Množiny
 synonym spojují rozdílné vztahy.
 .
 WordNet byl vytvořen Cognitive Science Laboratory
 (http://www.cogsci.princeton.edu/) na Princetonské Univerzitě pod vedením
 profesora George A. Millera (Principal Investigator).
 .
 This package contains the grind processor for WordNet lexicographer files.
 It can be used to process the lexicographer files from the Debian  source
 tarball into a WordNet binary database file or other lexicographer filese
 provided by the user.

Package: wordnet-gui
Description-md5: b51b3ea84cef3972cc6a02c7e4c1a834
Description-cs: Elektronická lexikální databáze anglického jazyka
 WordNet(C) je online slovníkový referenční systém jehož design byl
 inspirován aktuálními psycholingvistickými teoriemi o lidské slovní
 zásobě. Podstatná a přídavná jména, slovesa a příslovce jsou organizována
 do skupin synonym, každá přitom reprezentuje jeden slovní pojem. Množiny
 synonym spojují rozdílné vztahy.
 .
 WordNet byl vytvořen Cognitive Science Laboratory
 (http://www.cogsci.princeton.edu/) na Princetonské Univerzitě pod vedením
 profesora George A. Millera (Principal Investigator).
 .
 WordNet se hodí především při zkoumání počítačové jazykovědy, při analýze
 textu a v řadě podobných oblastí. Jeho design se nechal inspirovat
 aktuální psycholingvistikou a počítačovými teoriemi lidské slovní paměti.
 .
 This package contains a Tcl/Tk Gui to browse wordnet dictionary.

Package: wordnet-sense-index
Description-md5: 81213e3368fd30f330fc1735d31ffb73
Description-cs: electronic lexical database of English language (index.sense)
 WordNet(C) je online slovníkový referenční systém jehož design byl
 inspirován aktuálními psycholingvistickými teoriemi o lidské slovní
 zásobě. Podstatná a přídavná jména, slovesa a příslovce jsou organizována
 do skupin synonym, každá přitom reprezentuje jeden slovní pojem. Množiny
 synonym spojují rozdílné vztahy.
 .
 WordNet byl vytvořen Cognitive Science Laboratory
 (http://www.cogsci.princeton.edu/) na Princetonské Univerzitě pod vedením
 profesora George A. Millera (Principal Investigator).
 .
 This package contains a large database index.sense which is not necessary
 for normal operation of the wordnet package but is useful when using the
 WordNet::QueryData module which is available at
 http://search.cpan.org/dist/WordNet-QueryData/ .

Package: wordpress
Description-md5: 3558d680fa97c6a3f32c5c5e9f4a182a
Description-cs: Správce weblogu
 WordPress is a full featured web blogging tool:
    * Instant publishing (no rebuilding)
    * Comment pingback support with spam protection
    * Non-crufty URLs
    * Themable
    * Plugin support


Package: xbattbar
Description-md5: 3362d1f69b93496a2d4c53f2af44488b
Description-cs: Display battery status in X11
 Xbattbar displays the current (laptop) battery status in the X window
 environment. Battery status is obtained through the APM interface.
 .
 The battery indicator of this program is very simple: a simple bar at the
 top/bottom of your display. With its color, it indicates the AC-line
 status (plugged in or off-line), and battery charging/remaining level.
 Also, if the mouse cursor enters the indicator window, a popup diagnosis
 window comes up in the center of your display showing the current AC line
 status and battery level.
 .
 Tento balíček získá informace o baterii z ACPI a APM.

Package: xcompmgr
Description-md5: 440e89397bbfb8d694f7eb100b8100e1
Description-cs: Správce kompozitoru X
 xcompmgr je standardní správce komozitoru pro kompozitní rozšíření X,
 které klientům umožní upravovat vykreslovanou obrazovku ještě předtím než
 k tomu dojde. Tento kompozitní správce obsahuje stíny, ztmavení,
 průhlednost a další.

Package: xdemineur
Description-md5: 9847ff3d2e16ee40e16367be4ac0a4ba
Description-cs: Yet another minesweeper for X
 The object of this game is to find the location of the mines hidden in the
 minefield and to mark their location by placing a warning flag.
 .
 Her typu minové pole existuje mnohem víc. Tato se více podobá těm ze
 systému Windows a hraje se také podobně.

Package: xdms
Description-md5: 6fc96cf75fe879223a61e173f1398772
Description-cs: Program pro rozbalení archívů Amiga DMS
 Tento nástroj je určen k dekompresi souborů Amiga DMS. Soubory DMS
 obsahují obrazy disků, které se používají při emulaci Amiga. Program umí
 rozbalit obrazy DMS do formátu ADF.

Package: xdrawchem
Description-md5: 22ab77754c50fc6ab380de625d355059
Description-cs: Editor chemických struktur a reakcí
 Xdrawchem je 2D editor chemických struktur a reakcí. Má stejné schopnosti
 jako komerční ChemDraw suite a je s ním souborově kompatibilní.
 Prostřednictvím OpenBabel je kompatibliní i s dalšími chemickými formáty.

Package: xfburn
Description-md5: 833bbcafa899f2f57be3f9e9cc059edc
Description-cs: CD vypalovací program pro desktopové prostředí Xfce
 Xfburn je nástroj, který vám pomůže s vypalováním CD a DVD. Používá se v
 desktopovém prostředí Xfce, ale můžete ho použít také kdekoliv jinde.
 .
 V současné době se na něm usilovně pracuje, takže mohou některé funkce
 stále chybět. Již nyní ale umí vypalovat data.

Package: xfce4
Description-md5: 53123f9cf40a71f1a87679634af17db3
Description-cs: Meta-package for the Xfce Lightweight Desktop Environment
 Xfce is a lightweight desktop environment for unix-like operating systems.
 It aims to be fast and lightweight, while still being visually appealing
 and easy to use.  Designed for productivity, it loads and executes
 applications fast, while conserving system resources.
 .
 Tento balíček je metabalíčkem; závisí na hlavních balíčcích desktopového
 prostředí Xfce4 a tak doporučuje některé extra balíčky Xfce4. Pokud chcete
 používat Xfce4, pak si určitě také nainstalujte také tento balíček a
 balíčky, které doporučuje. Pokud chcete používat pouze hlavní komponenty,
 pak můžete tento balíček v klidu odebrat.

Package: xfce4-mixer
Description-md5: de3664d1ee011f54da70f141d2af618b
Description-cs: Zvukový mixer Xfce
 This is the frontend for mixer settings delivered together with the Xfce4
 desktop environment. It does the same jobs other mixer frontends do but is
 integrated into the Xfce4 desktop as a plugin for the Xfce4 main panel.
 .
 Jako backend se používá GStreamer.

Package: xxdiff
Description-md5: 16740c13d4a0ad8696745102d5c96da2
Description-cs: Grafické porovnání a spojení souboru/adresáře
 xxdiff je šikovný nástroj pro prohlížení a sledování rozdílů mezi dvěma
 nebo třemi soubory či dvěma adresáři. Program se používá k vytváření
 spojených verzí. Textové zobrazení dvou nebo třech souborů se zobrazuje po
 stranách a jejich rozdíly jsou barevně zvýrazněny. Kromě toho program umí:
 .
  * Compares two or three files, or two directories (shallow and recursive)
  * Horizontal highlighting of diffs
  * Interactive merges, previewing and saving of the resulting output
  * Unmerges CVS conflicts and displays two files, to help resolve conflicts
  * Fully customizable with a resource file
  * Features and output that ease integration with scripts
 .
 The scripts that accompany xxdiff can be found in the xxdiff-scripts
 package.

Package: xzgv
Description-md5: 422fd9821b4c816aaaba2b2bbead9297
Description-cs: Picture viewer for X with a thumbnail-based selector
 xzgv is a picture viewer for X, with a thumbnail-based file selector. Most
 file formats are supported, and the thumbnails used are compatible with
 xv, zgv, and the Gimp. It can also be used with `xzgv file(s)', to
 effectively bypass the file selector.  For more on how xzgv works and how
 to use it, do `info xzgv' or `man xzgv' once it's installed.
 .
 xzgv differs from other picture viewers for X in that it uses one window
 for both the file selector and viewer, it (unlike xv) allows both
 scrolling and fit-to-window methods of viewing large pictures, and it
 (unlike xv and some others) doesn't ever mangle the picture's aspect
 ratio.
 .
 It also provides extensive keyboard support; if you prefer using the
 keyboard, this is almost certainly the best viewer for you. But it doesn't
 skimp on the mousey stuff, either.
 .
 Note that this program is written by the author of the svgalib-based
 "zgv", and has similar features.
 .
 Domovská stránka: http://sourceforge.net/projects/xzgv

Package: yabause-qt
Description-md5: 35831d8d5aa1e57acd46bb71db0605c8
Description-cs: Pěkný emulátor Saturn - port Qt
 Yabause is a Sega Saturn emulator. It has the following features:
  * booting games from CD-ROM and ISO files
  * booting games with either an emulated or original BIOS
  * screenshot support
  * savegame backups
  * cheat system
  * fullscreen playing
  * multiple debugging options
  * joystick support
  * region select
 .
 Tento balíček obsahuje Qt verzi Yabause.

Package: yacpi
Description-md5: 79dd6dc98bf1b23f1df1d9fdbb98be07
Description-cs: Monitor acpi používající ncurses pro textovou konzoli
 yacpi (yet another configuration a power interface) je program
 monitorující ACPI noteboků a používající ncurses. Program umí také
 vytvářet pouze textový výstup a tak ho můžete používat ve svých vlastních
 skriptech. Zobrazuje různé informace o ACPI jako je stav baterie, teplota,
 nabíjecí cyklus a stav AC.

Package: yaret
Description-md5: dfa5971902c1470e6a53be53a20ee64d
Description-cs: Konzolové nástroje pro převod CD na hudební soubory
 YaRET je skript napsaný v Perlu, který automatizuje ripování, normalizaci
 a kódování CD. Díky modulu Audio::CD podporuje CDDB a také umí pracovat s
 oblíbenými rippery/normalizery/enkodéry (např. cdparanoia, cdda2wav,
 normalize, atd.). Program podporuje užitečné volby jako více současně
 běžících enkodérů a díky snadno použitelném konfiguračnímu souboru vám
 umožní přizpůsobit YaRET přesně vašim potřebám (např. pojmenování souborů
 podle informací CDDB).

Package: yauap
Description-md5: 28be428282aee5eaa81d9150022fc2d4
Description-cs: simple command line audio player based on GStreamer
 Yauap je jednoduchý hudební přehrávač pro příkazovou řádku používající
 multimediální systém GStreamer. Také umí pracovat s rozhraním DBus, což
 ostatním aplikacím umožní používat Yauap jako přehrávací backend zvukových
 souborů a streamů.
 .
 Pro podporu takových zvukových formátů jako je MP3 byste měli také
 nainstalovat balíček gstreamer0.10-plugins-ugly. Pro přehrávání síťových
 proudů je potřeba nainstalovat buď gstreamer0.10-plugins-bad nebo
 gstreamer0.10-gnomevfs.

Package: yaz
Description-md5: d43305dfa26f3eb618e9a0699444ca0b
Description-cs: Sada YAZ Z39.50 (nástroje)
 YAZ je sada nástrojů, která vám umožní vytvářet software za pomoci
 standardu přijímání informací ANSI Z39.50/ISO23950.
 .
 This package includes utility programs.

Package: yeahconsole
Description-md5: f98dfd125e550e81cee69205a493b23c
Description-cs: drop-down X terminal emulator wrapper
 Yeahconsole zobrazí emulátor terminálu nahoře na vaší obrazovce. Tento
 terminál se přitom rozbaluje podobně jako konzole obsažená v řadě her
 (jako quake). Jeho viditelnost je přitom možno měnit pomocí zkratkových
 kláves. V současné době je podporován xterm, urxvt a mrxvt.

Package: ygraph
Description-md5: e1d48c7091cbbd5aa8598c494f203cb1
Description-cs: Vykresluje a animuje množiny dat
 Nástroj ygraph vykresluje jedno-dimenzionální data nebo zobrazuje časové
 série jedno-dimenzionálních datových množin. Jedná se o pokročilou
 alternativu k nástroji xgraph, která podporuje stejný vstupní formát jako
 xgraph. mezi další vlastnosti ygraph patří:
 .
  * animating multiple plots simultaneously and synchronously;
  * stepping back and forth through animations one frame at a time;
  * zooming, similar to xgraph but without opening a lot of new windows;
  * plotting derivatives;
  * subtracting plots;
  * convergence tests;
  * reading compressed files;
  * exporting images and animations.


Package: zim
Description-md5: cb2802579d1cba73992002139ffdc61c
Description-cs: Grafický textový editor používající technologie wiki
 Zim is a graphical text editor used to maintain a collection of wiki
 pages.
 .
 Each page can contain links to other pages, simple formatting and inline
 images. Pages are stored in a folder structure, like in an outliner, and
 can have attachments. Creating a new page is as easy as linking to a
 nonexistent page.
 .
 All data is stored in plain text files with wiki formatting. Various
 plugins provide additional functionality, like a task list manager, an
 equation editor, a tray icon, and support for version control.
 .
 Zim can be used to:
  * Keep an archive of notes
  * Take notes during meetings or lectures
  * Organize task lists
  * Draft blog entries and emails
  * Do brainstorming