Package: abs-guide
Description-md5: c70e528b8b624e5738bdbd1b89e8b349
Description-fi: Edistynyt Bash-skriptausopas
 Syvällinen matka komentojonoskriptien taitoon.
 .
 Tämä opas olettaa, että et omaa aikaisempaa kokemusta ohjelmoinnista,
 mutta etenee nopeasti kohti keskitasoisia ja edistyneitä ohjeita ...
 antaen koko ajan pieniä pätkiä UNIX-viisautta ja -tietämystä. Se toimii
 oppikirjana, oppaana itsenäiseen opiskeluun ja komentoriviohjelmoinnin
 tietopankkina. Harjoitukset ja runsaskommenttiset esimerkit kutsuvat
 lukijaa osallistumaan pitäen lähtökohtana sitä, että ainoa tapa oppia
 ohjelmointia on kirjottaa ohjelmakoodia.
 .
 Tämä kirja sopii luokkahuonekäyttöön yleisenä ohjelmoinnin käsitteiden
 esittelynä.

Package: agrep
Description-md5: 9be24e944ed9e33e495381c8828a2a36
Description-fi: tekstin hakutyökalu, joka tukee likimääräisiä malleja
 agrep on versio tavanomaisesta grepistä seuraavilla parannuksilla
 .
  * the ability to search for approximate patterns
  * it is record oriented rather than just line oriented
  * multiple patterns with AND OR logic queries
 .
 Tämä paketti sisältää glimpsen (4.x) viimeisen ilmaisen version grepistä

Package: album
Description-md5: 3eaaefa453087570fb45ac51eeccbe7c
Description-fi: teemoja tukeva HTML-kuva-albumien kehitin
 Album on perl-skripti, joka osaa luoda HTML-kuva-albumeita
 kuvakansioistasi. Se tukee teemoja, joilla voit määritellä albumiesi
 ulkonäön. Album luo tarvittaessa esikatselukuvat ja "keskikokoiset"
 versiot kuvista nettikatselua varten pitkien latausaikojen välttämiseksi.
 Voit myös muokata kuva-albumeitasi monin muin tavoin.
 .
 Tämä ohjelma ei vaadi että palvelin toimii. Kun HTML on luotu, voi siirtää
 sen "www"-hakemistoosi

Package: alien-arena
Description-md5: de2b3d0db5845c79b22ffc0c38842f1b
Description-fi: Standalone 3D first person online deathmatch shooter
 ALIEN ARENA is a standalone 3D first person online death-match shooter
 crafted from the original source code of Quake II and Quake III, released
 by id Software under the GPL license. With features including 32-bit
 graphics, a new particle engine and effects, light blooms, reflective
 water, hi-resolution textures and skins, and hi-poly models and stain
 maps, ALIEN ARENA pushes the envelope of graphical beauty rivaling today's
 top games.
 .
 Tämä paketti asentaa SDL-asiakasohjelman Alien Arenaa varten.

Package: alien-arena-data
Description-md5: f930829d2a1207940bee317dc2015735
Description-fi: Game data files for Alien Arena
 ALIEN ARENA is a standalone 3D first person online death-match shooter
 crafted from the original source code of Quake II and Quake III, released
 by id Software under the GPL license. With features including 32-bit
 graphics, a new particle engine and effects, light blooms, reflective
 water, hi-resolution textures and skins, and hi-poly models and stain
 maps, ALIEN ARENA pushes the envelope of graphical beauty rivaling today's
 top games.
 .
 Tämä paketti asenttaa data-, botinfo- ja arena-tiedostot joita tarvitaan
 Alien Arenan suorittamisessa.

Package: alien-arena-server
Description-md5: 5096fa975d49e1d2781f93bd7781f913
Description-fi: Omistautunut palvelin Alien Arenalle
 ALIEN ARENA is a standalone 3D first person online death-match shooter
 crafted from the original source code of Quake II and Quake III, released
 by id Software under the GPL license. With features including 32-bit
 graphics, a new particle engine and effects, light blooms, reflective
 water, hi-resolution textures and skins, and hi-poly models and stain
 maps, ALIEN ARENA pushes the envelope of graphical beauty rivaling today's
 top games.
 .
 Tämä paketti asentaa vannoutuneen palvelimen Alien Arenalle

Package: alsa-firmware-loaders
Description-md5: 631dd818c28b45f8af844a1ba49ddcd6
Description-fi: ALSA ohjelmalataimet tietylle laitteistolle
 A collection of software loaders for specific hardware:
 .
  cspctl - Sound Blaster 16 ASP/CSP control program
  hdsploader - firmware loader for the RME Hammerfall DSP cards
  mixartloader - firmware loader for Digigram's miXart board sound drivers
  pcxhrloader - firmware loader for Digigram pcxhr compatible soundcards
  sscape_ctl - SoundScape control utility and firmware loader
  usx2yloader - firmware loader for Tascam USX2Y USB soundcards
  vxloader - firmware loader for Digigram VX soundcards


Package: amiwm
Description-md5: a2a0859394562edd6b9857a5292439dd
Description-fi: Amiga look alike window manager
 Amiwm on X ikkunointijärjestelmän hallintatyökalu, joka pyrkii tekemään
 työasemasi Amigan näköiseksi. Miksi? Koska tämän paketin kehittäjä halusi
 niin, joten ole hyvä!

Package: amoeba
Description-md5: d79071f380a0fcf700f7b1ed1856dab1
Description-fi: fast-paced, polished OpenGL demonstration by Excess
 Amoeba is a fast-paced, cross-platform OpenGL demonstration by Excess,
 showing realtime graphics effects in perfect sync with music. It features
 a full customizable demo engine, several visual effects, lots of graphics
 and a pumping soundtrack.
 .
 Amoeba won first prize in the demo competition at Underscore 02, a
 demoscene party held in Gothenburg, Sweden.
 .
 Huomioi että tämä on vain demon moottori -- katsoaksesi demon tarvitset
 myös amoeba-data -paketin.

Package: amoeba-data
Description-md5: 034c9cfac5217a9a6eb4db71c1f05423
Description-fi: Fast-paced, polished OpenGL demonstration by Excess (data)
 Amoeba is a fast-paced, cross-platform OpenGL demonstration by Excess,
 showing effects using your 3D card in perfect sync with Ogg Vorbis music.
 It features a full XML-scripted GPLed demo engine, several object
 manipulations, lots of graphics and a pumping soundtrack.
 .
 Amoeba sijoittui ensimmäiseksi Ruotsin Jönköpingissä järjestetyssä
 Underscore -tapahtuman demokilpailussa vuonna 2002.
 (http://www.underscore.sh/)
 .
 Tämä paketti sisältää tiedostoja joita tarvitaan demon näyttämiseen --
 katsoaksesi sen tarvitset myös amoeba -paketin, joka sisältää
 demomoottorin.

Package: assaultcube
Description-md5: ff503f32dcaa4fbabc45dcf8c59b9553
Description-fi: realistinen pelaajan näkökulmasta kuvattu ammuntapeli
 AssaultCube, formerly ActionCube, is a first-person-shooter based on the
 game Cube.
 .
 Set in a realistic looking environment, as far as that's possible with
 this engine, while gameplay stays fast and arcade. This game is all about
 team oriented multiplayer fun.

Package: brother-lpr-drivers-ac
Description-md5: 6003e10e8d730cd4bf00c2cbb31bf858
Description-fi: LPR ajurit ac brother -tulostimille
 Tämä paketti tarjoaa LPR-ajurit seuraaville malleille: HL-4040CN HL-
 4040CDN HL-4050CDN HL-4070CDW MFC-9440CN MFC-9450CDN MFC-9840CDW DCP-
 9040CN DCP-9042CN DCP-9045CDN

Package: brother-lpr-drivers-bh7
Description-md5: ee596a8df57d84fbdaee5161e27f44a8
Description-fi: LPR ajurit bh7 brother -tulostimille
 Tämä paketti sisältää kaikki LPR ajurit malleille DCP-130C DCP-330C DCP-
 540CN DCP-750CW FAX-1860C FAX-1960C FAX-2480C FAX-2580C MFC-240C MFC-3360C
 MFC-440CN MFC-5460CN MFC-5860CN MFC-660CN MFC-665CW MFC-845CW

Package: brother-lpr-drivers-common
Description-md5: 1de5691537d6c0bd87454fb64831e82f
Description-fi: Yhteiset tiedostot brother-lpr-drivers -paketeille
 Tämä paketti sisältää yhteiset tiedostot "Brother LPR ajurit" -paketeille

Package: brother-lpr-drivers-extra
Description-md5: f595fa60a7e2031b268c9e3ee6b6318f
Description-fi: LPR drivers for extra brother printers
 Tämä paketti tarjoaa LPR-ajurit seuraaville malleille: FAX-1815C FAX-1820C
 FAX-1835C FAX-1840C FAX-1920CN FAX-1940CN FAX-2440C MFC-210C MFC-3220C
 MFC-3240C MFC-3320CN MFC-3340CN MFC-3420C MFC-3820CN MFC-410CN MFC-420CN
 MFC-5440CN MFC-5840CN MFC-620CN DCP-110C DCP-310CN DCP-560CN DCP-770CW
 DCP-350C DCP-353C MFC-465CN MFC-680CN MFC-685CW MFC-885CW MFC-230C MFC-
 235C MFC-260C DCP-135C DCP-150C DCP-153C

Package: brother-lpr-drivers-laser
Description-md5: a0fc374172c63f660ac7fca929833494
Description-fi: LPR-ajurit Brotherin laser-tulostimille
 Tämä paketti tarjoaa LPR-ajurit seuraaville malleille: DCP-7010 DCP-7020
 DCP-7025 DCP-8060 DCP-8065DN FAX-2820 FAX-2920 HL-2030 HL-2040 HL-2070N
 HL-5240 HL-5250DN HL-5270DN HL-5280DW MFC-7220 MFC-7225N MFC-7420 MFC-
 7820N MFC-8460N MFC-8660DN MFC-8860DN MFC-8870DW

Package: brother-lpr-drivers-laser1
Description-md5: 6ed095936b6a1517465a8778ace2ee3f
Description-fi: LPR-ajurit Brotherin Laser1-tulostimille
 Tämä paketti tarjoaa LPR-ajurit seuraaville malleille: DCP-1000 DCP-1400
 DCP-8020 DCP-8025D DCP-8040 DCP-8045D FAX-2850 FAX-2900 FAX-3800 FAX-4100
 FAX-4750e FAX-5750e HL-1030 HL-1230 HL-1240 HL-1250 HL-1270N HL-1430
 HL-1440 HL-1450 HL-1470N HL-1650 HL-1670N HL-1850 HL-1870N HL-5030 HL-5040
 HL-5050 HL-5070N HL-5130 HL-5140 HL-5150D HL-5170DN HL-6050 HL-6050D
 MFC-4800 MFC-6800 MFC-8420 MFC-8440 MFC-8500 MFC-8820D MFC-8840D MFC-9030
 MFC-9070 MFC-9160 MFC-9180 MFC-9660 MFC-9700 MFC-9760 MFC-9800 MFC-9860
 MFC-9880

Package: brother-lpr-drivers-mfc9420cn
Description-md5: 6ba30886958fe27faa54a9e980e3829f
Description-fi: LPR-ajuri Brotherin MFC-9420CN-tulostimelle
 Tämä paketti tarjoaa LPR-ajurin Brotherin MFC-9420CN-tulostimelle

Package: bsdgames-nonfree
Description-md5: a0df62b17337e5cbd12de06fb52cd546
Description-fi: klassikko luolaseikkailupeli rogue
 This is a text-based game common on (traditional) BSD systems.  It may not
 be distributed freely, so it had to be broken off from the main bsdgames
 package and placed in non-free.
 .
 Tämä paketti sisältää nyt ainoastaan roguen

Package: chaplin
Description-md5: 4b291946f818007dc5a07f07b10f6fbb
Description-fi: DVD chapter extractor
 The tool parses a DVD disc or image and extracts the exact duration for
 each chapter of a given title. Then the total list of chapters is split
 into a user-selectable number of subsets. Each subset should have
 approximately the same duration.
 .
 http://www.lallafa.de/bp/chaplin.html

Package: cim-schema
Description-md5: 7d2f73ec99fe6ac800286af990c46c9d
Description-fi: DMTF CIM Schema
 The DMTF Common Information Model (CIM) Schema in Managed Object Format
 (MOF).
 .
 This the final version of the CIM Schema.

Package: conserver-client
Description-md5: b9cc2e709d8b33dfd2ec4626d89d6cb5
Description-fi: yhdistä konsolipalvelimeen
 Conserver is an application that allows multiple users to watch a serial
 console at the same time.  It can log the data, allows users to take
 write-access of a console (one at a time), and has a variety of bells and
 whistles to accentuate that basic functionality.  The idea is that
 conserver will log all your serial traffic so you can go back and review
 why something crashed, look at changes (if done on the console), or tie
 the console logs into a monitoring system (just watch the logfiles it
 creates).  With multi-user capabilities you can work on equipment with
 others, mentor, train, etc.  It also does all that client-server stuff so
 that, assuming you have a network connection, you can interact with any of
 the equipment from home or wherever.
 .
 This is client part of the conserver system.

Package: flashplugin-installer
Description-md5: a03e9ebc20ce82c05567d088e79bf750
Description-fi: Adoben Flash Player -liitännäisen asennusohjelma
 Downloads and Installs the Adobe Flash Player plugin. The Adobe Flash
 Player plugin supports playing of media and other dynamic content online.
 .
 The Adobe Flash Player plugin will work with a range of web-browsers including, limited to:
  * Firefox
  * Chromium
  * SeaMonkey
  * Iceweasel
  * Iceape
  * Galeon
  * Epiphany
  * Konqueror
 .
 WARNING: Installing this Ubuntu package causes the Adobe Flash Player
 plugin to be downloaded from the Adobe web site. The distribution license
 of the Adobe Flash Player plugin is available at www.adobe.com. Installing
 this Ubuntu package implies that you have accepted the terms of that
 license.

Package: kubuntu-restricted-addons
Description-md5: d1762d094551b6ebca85a1049fc60dc1
Description-fi: Kubuntun yleisesti käytetyt rajoitetut paketit
 This package depends on some commonly used packages in the Kubuntu
 universe and multiverse repositories.
 .
 You should not install this package directly, but instead install the
 kubuntu-restricted-extras package.

Package: libgxr-0.13-0
Description-md5: 528dca71ee61defdf8504ebac7e51587
Description-fi: GLib / C wrapper for OpenVR
 A glib wrapper and utilities for the OpenVR API.
 .
 Tämä paketti sisältää jaetut kirjastot.

Package: mplayer-fonts
Description-md5: dceb0f5ccdb83fb4c4dc6217ed8a7ad2
Description-fi: Kirjasimia mplayeria varten
 This package contains fonts needed (but not mandatory) by mplayer to
 display OSD (onscreen display) and subtitles.

Package: mythmusic
Description-md5: 934232dd58c42a6e29a6f5e799fd49b5
Description-fi: Musiikkilisäosa MythTV:tä varten
 MythMusic provides a digital audio jukebox integrated with MythTV. It
 supports Ogg Vorbis, FLAC and MP3 streams, displays visualizations, and
 can also encode new Ogg Vorbis or FLAC streams from audio CDs using a CD-
 ROM drive.

Package: mythtv
Description-md5: 0b065b744205faaa940ed448d970a06f
Description-fi: Personal video recorder application (client and server)
 MythTV implements the following PVR features, and more, with a unified
 graphical interface:
 .
  - Basic 'live-tv' functionality. Pause/Fast Forward/Rewind "live" TV.
  - Video compression using RTjpeg or MPEG-4
  - Program listing retrieval using XMLTV
  - Themable, semi-transparent on-screen display
  - Electronic program guide
  - Scheduled recording of TV programs
  - Resolution of conflicts between scheduled recordings
  - Basic video editing
 .
 http://www.mythtv.org/
 .
 This package will install a complete MythTV client/server environment on a
 single system.  If you are intended on using this as your only MythTV
 machine, and this machine is already configured as a desktop, this package
 will get you up and running switfly.
 .
 If you are intended on installing this on a standalone/non-desktop
 machine, you should look into the Metapackages available: mythtv-backend-
 master (backend with a local database) mythtv-backend (backend needing a
 remote database)

Package: mythweather
Description-md5: 0ee3d1458b56866d56ec87dc37b10bef
Description-fi: Säälisäosa MythTV:tä varten
 MythWeather displays current and forecast weather information within
 MythTV.

Package: nouveau-firmware
Description-md5: 0422b15056d913dbcb543511da67cbae
Description-fi: Laiteohjelmisto Nvidian näytönohjaimille
 Contains the firmware-like context programs for the open-source nouveau
 nVidia drivers.  These are required for acceleration (both 2D and 3D) on
 nVidia cards of the nv40 generation and above (GeForce6 and above).
 .
 Although the nouveau drivers are now able to generate this firmware for
 nv40 generation cards this package still contains the nvidia context
 programs for debugging purposes.
 .
 This package is temporary; the nouveau drivers will soon be able to
 generate this data on the fly.

Package: powder
Description-md5: e033547e1c2f1ddb020725d21e965c32
Description-fi: Graafinen luolapeli
 This is a roguelike originally developed specifically for the Gameboy
 Advance (GBA). It is not a port of an existing roguelike as the controls
 of the GBA are very different from the traditional keyboard, and the
 screen imposes some additional limitations. It is built around
 replayability and long term ergonomics, not short term learning. It uses
 actual graphic tiles (16x16) rather than the traditional characters.

Package: rar
Description-md5: 9c6d48047acd9d77600bbd9c29eca18c
Description-fi: Pakkausohjelma .rar-tiedostoille
 This is the RAR archiver from Eugene Roshal. It supports multiple volume
 archives and damage protection. It can also create SFX-archives. There are
 versions which run on DOS, Windows (3.1x,95,NT), FreeBSD, BSDI.
 .
 This program is shareware and you must register it after 40 days of use.

Package: ripoff-mp3-plugin
Description-md5: 738b5df6673459df2a085fddfc7f8c66
Description-fi: MP3 plugin for ripoff
 RipOff is a GTK+ based CD Ripper for Linux that sports a simple interface,
 CDDB lookups, and a plugin-based encoder architecture.
 .
 Tämä paketti sisältää MP3-liitännäisen.

Package: ubuntu-restricted-addons
Description-md5: 1a61890ad8e3fb16727ca6a6b66aacbf
Description-fi: Ubuntun yleisesti käytetyt rajoitetut paketit
 This package depends on some commonly used packages in the Ubuntu universe
 and multiverse repositories.

Package: unrar
Description-md5: 363f696bb115028ffafb265ccc9f32fb
Description-fi: Rar-tiedostojen (.rar) purkaja (ei-vapaa versio)
 Unrar kykenee purkamaan tiedostoja .rar-arkistoista. Jos haluat luoda
 .rar-arkistoja, asenna paketti rar.

Package: virtualbox
Description-md5: 30f96d22c1a6ca04db16bdc1e79ad965
Description-fi: x86 virtualization solution - base binaries
 VirtualBox on vapaa x86-virtualisointiratkaisu. Se tukee monien x86-
 käyttöjärjestelmien, kuten Windows, DOS, BSD ja Linux ajamista Linux-
 järjestelmässä.
 .
 This package provides the binaries for VirtualBox. Either the virtualbox-
 dkms or the virtualbox-source package is also required in order to compile
 the kernel modules needed for virtualbox. A graphical user interface for
 VirtualBox is provided by the package virtualbox-qt.

Package: virtualbox-dkms
Description-md5: 4d42f0fe51c4a92f2aed5071f84524ae
Description-fi: x86 virtualization solution - kernel module sources for dkms
 VirtualBox on vapaa x86-virtualisointiratkaisu. Se tukee monien x86-
 käyttöjärjestelmien, kuten Windows, DOS, BSD ja Linux ajamista Linux-
 järjestelmässä.
 .
 This package provides the source code for the virtualbox kernel module to
 be build with dkms. Kernel sources or headers are required to compile this
 module.

Package: virtualbox-guest-additions-iso
Description-md5: 11a9eaac064138ec238f7c2ee4c018df
Description-fi: guest additions iso image for VirtualBox
 VirtualBox on vapaa x86-virtualisointiratkaisu. Se tukee monien x86-
 käyttöjärjestelmien, kuten Windows, DOS, BSD ja Linux ajamista Linux-
 järjestelmässä.
 .
 This package provides an iso image which contains the guest additions for
 Linux, Solaris and Windows to be installed on the host system. The guest
 systems then can mount the iso and install the guest additions from there.

Package: virtualbox-guest-dkms
Description-md5: e15ead9377a7f1e325ded819d3cfaf8b
Description-fi: x86 virtualization solution - guest addition module source for dkms
 VirtualBox on vapaa x86-virtualisointiratkaisu. Se tukee monien x86-
 käyttöjärjestelmien, kuten Windows, DOS, BSD ja Linux ajamista Linux-
 järjestelmässä.
 .
 This package provides the source code for the virtualbox guest addition
 kernel modules to be build with dkms. Kernel sources or headers are
 required to compile these modules.

Package: virtualbox-guest-dkms-hwe
Description-md5: 5da76c89e724bb98d7f67d251fa8de7d
Description-fi: x86 virtualization solution - guest addition module source for dkms
 VirtualBox on vapaa x86-virtualisointiratkaisu. Se tukee monien x86-
 käyttöjärjestelmien, kuten Windows, DOS, BSD ja Linux ajamista Linux-
 järjestelmässä.
 .
 This package provides the source code for the virtualbox-hwe guest
 addition kernel modules to be build with dkms. Kernel sources or headers
 are required to compile these modules.

Package: virtualbox-guest-source
Description-md5: 4e8ea50b26a8f2bc5f4e7ef943a32a06
Description-fi: x86 virtualization solution - guest addition module source
 VirtualBox on vapaa x86-virtualisointiratkaisu. Se tukee monien x86-
 käyttöjärjestelmien, kuten Windows, DOS, BSD ja Linux ajamista Linux-
 järjestelmässä.
 .
 This package provides the source code for the virtualbox guest addition
 kernel modules. The virtualbox-guest-utils package is also required in
 order to make use of these modules. Kernel sources or headers are required
 to compile these modules.
 .
 The source is placed under /usr/src, and after decompression it can be
 built to produce a virtualbox-guest-modules-_KVERS_ providing "virtualbox-
 guest-modules" package.

Package: virtualbox-guest-source-hwe
Description-md5: 4e8ea50b26a8f2bc5f4e7ef943a32a06
Description-fi: x86 virtualization solution - guest addition module source
 VirtualBox on vapaa x86-virtualisointiratkaisu. Se tukee monien x86-
 käyttöjärjestelmien, kuten Windows, DOS, BSD ja Linux ajamista Linux-
 järjestelmässä.
 .
 This package provides the source code for the virtualbox guest addition
 kernel modules. The virtualbox-guest-utils package is also required in
 order to make use of these modules. Kernel sources or headers are required
 to compile these modules.
 .
 The source is placed under /usr/src, and after decompression it can be
 built to produce a virtualbox-guest-modules-_KVERS_ providing "virtualbox-
 guest-modules" package.

Package: virtualbox-guest-utils
Description-md5: e69be43e48223cb949bed0ec7715d1e7
Description-fi: x86 virtualization solution - non-X11 guest utilities
 VirtualBox on vapaa x86-virtualisointiratkaisu. Se tukee monien x86-
 käyttöjärjestelmien, kuten Windows, DOS, BSD ja Linux ajamista Linux-
 järjestelmässä.
 .
 This package provides the non-X11 guest utilities for VirtualBox. These
 utilities are meant to be run inside the virtual machine. They provide
 closer integration and allow to share data through shared folders between
 the host system and the virtual machine.
 .
 Either the virtualbox-guest-dkms or the virtualbox-guest-source package is
 also required in order to compile the kernel modules needed for
 virtualbox-guest-utils.

Package: virtualbox-guest-utils-hwe
Description-md5: e69be43e48223cb949bed0ec7715d1e7
Description-fi: x86 virtualization solution - non-X11 guest utilities
 VirtualBox on vapaa x86-virtualisointiratkaisu. Se tukee monien x86-
 käyttöjärjestelmien, kuten Windows, DOS, BSD ja Linux ajamista Linux-
 järjestelmässä.
 .
 This package provides the non-X11 guest utilities for VirtualBox. These
 utilities are meant to be run inside the virtual machine. They provide
 closer integration and allow to share data through shared folders between
 the host system and the virtual machine.
 .
 Either the virtualbox-guest-dkms or the virtualbox-guest-source package is
 also required in order to compile the kernel modules needed for
 virtualbox-guest-utils.

Package: virtualbox-guest-x11
Description-md5: 3487afde0b114ec7e205b11f1dd3f7a5
Description-fi: x86 virtualization solution - X11 guest utilities
 VirtualBox on vapaa x86-virtualisointiratkaisu. Se tukee monien x86-
 käyttöjärjestelmien, kuten Windows, DOS, BSD ja Linux ajamista Linux-
 järjestelmässä.
 .
 This package provides the X11 guest utilities for VirtualBox. These
 utilities are meant to be run inside the virtual machine. They provide
 closer integration and improve the interactive performance.

Package: virtualbox-guest-x11-hwe
Description-md5: 3487afde0b114ec7e205b11f1dd3f7a5
Description-fi: x86 virtualization solution - X11 guest utilities
 VirtualBox on vapaa x86-virtualisointiratkaisu. Se tukee monien x86-
 käyttöjärjestelmien, kuten Windows, DOS, BSD ja Linux ajamista Linux-
 järjestelmässä.
 .
 This package provides the X11 guest utilities for VirtualBox. These
 utilities are meant to be run inside the virtual machine. They provide
 closer integration and improve the interactive performance.

Package: virtualbox-qt
Description-md5: 41ed29f36ba23b3ce0155f9a8efcff60
Description-fi: x86 virtualization solution - Qt based user interface
 VirtualBox on vapaa x86-virtualisointiratkaisu. Se tukee monien x86-
 käyttöjärjestelmien, kuten Windows, DOS, BSD ja Linux ajamista Linux-
 järjestelmässä.
 .
 This package provides the Qt based graphical user interface for
 VirtualBox.

Package: virtualbox-source
Description-md5: 53035ede584988f3413156cb7a5dbe8b
Description-fi: x86 virtualization solution - kernel module source
 VirtualBox on vapaa x86-virtualisointiratkaisu. Se tukee monien x86-
 käyttöjärjestelmien, kuten Windows, DOS, BSD ja Linux ajamista Linux-
 järjestelmässä.
 .
 This package provides the source code for the virtualbox kernel module.
 The virtualbox package is also required in order to make use of these
 modules. Kernel sources or headers are required to compile this module.
 .
 The source is placed under /usr/src, and after decompression it can be
 built to produce a virtualbox-modules-_KVERS_ providing "virtualbox-
 modules" package.

Package: xubuntu-restricted-addons
Description-md5: bb5192b841eb0c67202acae1287bc5ce
Description-fi: Commonly used restricted packages for Ubuntu (transitional)
 This package depends on some commonly used packages in the Ubuntu universe
 and multiverse repositories.
 .
 Tätä pakettia ei tulisi asentaa sellaisenaan, vaan tämän paketin sijaan
 tulisi asentaa ubuntu-restricted-extras.
 .
 This is a transitional package. It can safely be removed.

Package: steam
Description-md5: af1d3df251091ae182c4d88ba53bd6cd
Description-fi: Steam, Valven digitaalinen sisällönjakelujärjestelmä
 Steam (https://www.steampowered.com) is a software content delivery system
 developed by Valve software (https://www.valvesoftware.com).  There is
 some free software available, but for the most part the content delivered
 is non-free.
 .
 Tämä paketti sisältää huomattavan ei-vapaan lisenssisopimuksen, joka tulee
 hyväksyä ennen ohjelmiston asennusta. Jos et halua käyttää ei-vapaita
 ohjelmistoja, kieltäydy lisenssiehdoista paketin asennuksen yhteydessä.
 Ohjelmisto sisältää useissa eri osioissa myös muita sopimusehtoja, jotka
 eroavat alkuperäisestä lisenssisopimuksesta. Yhteenvetona sanottakoon,
 että lue ehdot läpi tarkasti, jos arvostat oikeuksiasi.

Package: steamcmd
Description-md5: b07248086cabb08bc2914064e12c69a2
Description-fi: Command-line interface for Valve's Steam
 Steam (http://www.steampowered.com) on Valve softwaren
 (http://www.valvesoftware.com) kehittämä sisällönjakelujärjestelmä.  Se
 sisältää joitakin vapaita ohjelmistoja, mutta suurin osa sisällöstä on ei-
 vapaata.
 .
 The Steam Console Client or SteamCMD is a command-line version of the
 Steam client. Its primary use is to install and update various dedicated
 servers available on Steam using a command-line interface.
 .
 This package comes with a fairly substantial non-free license agreement
 that must be accepted before installing the software.  If you have any
 opposition to non-free work, please select "I DECLINE" during the package
 installation dialogs.