Contents

# ཨེ་ཤི་ཡ་གི་སྒྲིག་བཀོད།

ཨེ་ཤི་ཡའི་ཚིག་ཡིག་གི་དོན་ལུ་དཔར་བསྐྲུན་རིག་པའི་དོན་ལུ་སྔོན་སྒྲིག་སྒྲིག་སྟངས་ཚུ་ངེས་འཛིན་འབདཝ་ཨིན།

These commands can only be accessed after you enable support for Asian languages in LibreOffice - Preferences Tools - Options - Languages and Locales - General.

བརྡ་བཀོད་འདི་འཛུལ་སྤྱོད་འབད་ནི་ལུ...

Choose LibreOffice - Preferences Tools - Options - Languages and Locales - Asian Layout.

## ཀར་ནིང་།

ངོ་རྐྱང་ཡིག་འབྲུ་ཚུའི་བར་ན་ཀར་ནིང་གི་དོན་ལུ་སྔོན་སྒྲིག་སྒྲིག་སྟངས་ཚུ་ངེས་འཛིན་འབདཝ་ཨིན།

### Western text only

Specifies that kerning is only applied to western text.

### ནུབ་ཀྱི་ཚིག་ཡིག་དང་ཨེ་ཤི་ཡའི་ཡིག་རྟགས།

Specifies that kerning is applied to both western text and Asian punctuation.

## ཡིག་འབྲུ་བར་སྟོང་བཞག་ཐངས།

ཨེ་ཤི་ཡའི་ཚིག་ཡིག་ཚུ་དང་ནང་ཐིག་ཚུ་དེ་ལས་པར་རིས་དངོས་པོ་ཚུ་ནང་ཡིག་འབྲུ་བར་སྟོང་བཞག་ཐངས་ཀྱི་དོན་ལུ་སྔོན་སྒྲིག་སྒྲིག་སྟངས་ཚུ་ངེས་འཛིན་འབདཝ་ཨིན།

### ཨེབ་བཙུགས་མེད།

Specifies that no compression at all will occur.

### ཡིག་རྟགས་རྐྱངམ་གཅིག་ཨེབ་བཙུགས་འབད།

Specifies that only the punctuation is compressed.

### ཡིག་རྟགས་དང་ཇཔ་ནིསི་ཀ་ན་ཨེབ་བཙུགས་འབད།

Specifies that punctuation and Japanese Kana are compressed.

## དང་པམ་དང་མཇུག་གི་ཡིག་འབྲུ་ཚུ།

'འགོ་' དང་ 'མཇུག་' གི་ཡིག་འབྲུ་ཚུའི་དོན་ལུ་སྔོན་སྒྲིག་སྒྲིག་སྟངས་ཚུ་ངེས་འཛིན་འབདཝ་ཨིན། ཁྱོད་ཀྱིས་ རྩ་སྒྲིག་ -ཨེ་ཤི་ཡཱན་དཔར་བསྐྲུན་རིག་པ་གདམ་ཁ་རྐྱབ་པའི་སྐབས་འབྱུང་མི་ཌའི་ལོག་ནང་ ཁྱོད་ཀྱིས་ དོན་མཚམས་ནང་གྲལ་ཐིག་གི་འགོ་ ཡང་ན་ མཇུག་ལུ་མ་ཆོག་པའི་ཡིག་འབྲུ་ཚུ་གི་ཐོ་ཡིག་དེ་ཚུ་ལུ་འཇུག་སྤྱོད་འབདཝ་ཨིན་ན་གསལ་བཀོད་འབད་ཚུགས།

### སྐད་ཡིག

Specifies the language for which you want to define first and last characters.

### སྔོན་སྒྲིག

When you mark Default, the following two text boxes are filled with the default characters for the selected language:

### གྲལ་ཐིག་གི་འགོ་བཙུགས་ས་ལུ་མེན།

Specifies the characters that should not appear alone at the beginning of a line. If a character typed here is positioned at the beginning of a line after a line break, it is automatically moved to the end of the previous line. For example, an exclamation point at the end of a sentence never appears at the start of a line if it is part of the Not at start of line list.

### གྲལ་ཐིག་གི་མཇུག་ལུ་མེན་:

Specifies the characters that should not appear alone at the end of a line. If a character typed here is positioned at the end of a line due to a line break, it is automatically moved to the beginning of the next line. For example, a currency symbol that appears in front of an amount never appears at the end of a line if it is part of the Not at end of line list.