From 5e4649dfa9eadaba710c034a9a3d22cd6ea1de00 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Marko Lindqvist Date: Sat, 22 Jul 2023 02:54:39 +0300 Subject: [PATCH 20/20] Add TRANS comment for "... will switch ... end of the player phase." See osdn #48437 Signed-off-by: Marko Lindqvist --- server/plrhand.c | 3 ++- 1 file changed, 2 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/server/plrhand.c b/server/plrhand.c index 766fd872ae..5cdf8fcc10 100644 --- a/server/plrhand.c +++ b/server/plrhand.c @@ -611,6 +611,7 @@ void handle_player_change_government(struct player *pplayer, if (turns <= 0 && pplayer->target_government != game.government_during_revolution) { notify_player(pplayer, nullptr, E_REVOLT_START, ftc_server, + /* TRANS: Switching to a new form of government */ _("The %s will switch to %s in the end of " "the player phase."), nation_plural_for_player(pplayer), @@ -618,7 +619,7 @@ void handle_player_change_government(struct player *pplayer, return; } else if (turns > 0) { notify_player(pplayer, nullptr, E_REVOLT_START, ftc_server, - /* TRANS: this is a message event so don't make it + /* TRANS: This is a message event so don't make it * too long. */ PL_("The %s have incited a revolt! " "%d turn of anarchy will ensue! " -- 2.40.1