÷ƒ’À; è TeX output 2003.04.10:1402‹ ÿÿÿÿ Оx ý#j‘Ûºâïcolor push Blackïhtml:ïcolor push gray 0ï color popï html:ŸüfdŽŽŽ’ÿFfï color popŽŽ ¬ã–‘Ûºâ ý^jïhtml:ï html:ïhtml:ï html:ŸDÇ’ eçóDM%Ä â
aessbx10¾Bridging‘ `mini-HO‘ÿ@ñWTOŽ©!C–’ ÃñóDM%Ä G®
aessbx10¿Christopher‘SColeŽ¤ ’ ñõóDM%Ä
aessbx10Àcole@coledd.comŽŸ
¡¦’ )¿V–ÿ{Rertaald›Sdo‘ „o“r:˜Ellen˜Bokho“rstŽ¡’ ÑpÀb\#okkie@nl.linux.o£ÜrgŽ¡Ÿ ‘ Í‘ó1ê±
ecrm1000ºIn–>+dit“doGcumenš¸èt“w˜ordt“bGesc˜hrev˜en“hoGe“een“ethernet“bridge“op“te“zetten.“W‘ÿ*¸at“is“een“ethernet“bridge?“EenŽ¤
‘ Í‘ethernet–âäbridge“is“een“device“dat“datapac•¸èk“ets–âäbšGestuurt“binnen“een“subnet“in“een“p˜oging“de“ho˜ev¸èeelheidŽ¡‘ Í‘v•¸èerk“eer–T£te“b•Gep“erkš¸èen.–T£Een“bridge“w˜ordt“gew˜oGonlijk“tussen“t˜w˜ee“aparte“gro•Gep“en–T£computers“geplaatst“w˜elk˜eŽ¡‘ Í‘binnen–?èdie“groGep“commš¸èuniceren,“maar“niet“zo˜v˜eel“met“de“computers“in“de“andere“grošGep.“Een“go˜ed“v¸èo˜orb˜eeldŽ¡‘ Í‘hierv‘ÿqÐan–̳is“te“zien“in“een“cluster“met“Macinš¸ètosh“mac˜hines“en“een“cluster“unix“mac˜hines.“Beiden“gro•Gep“enŽ¡‘ Í‘macš¸èhines–pGneigen“nogal“babbGelziek“onder“elk‘ÿqÐaar“te“zijn,“en“het“v˜erk˜eer“dat“ze“op“het“net˜w˜erk“proGduceren,Ž¡‘ Í‘v•¸èeroGorzaakt›Haan“v‘ÿqÐaringen˜met˜de˜andere˜mac“hines˜die˜met˜elk‘ÿqÐaar˜probGeren˜te˜comm“uniceren.˜T‘ÿ*¸ussen˜dezeŽ¡‘ Í‘gro•Gep“en–g'computers“zou“een“bridge“wš¸èorden“geplaatst.“De“taak“v‘ÿqÐan“de“bridge“bGestaat“uit“het“€é€én“v˜oGor“€é€énŽ¡‘ Í‘bšGestuderen–¬“v‘ÿqÐan“de“b˜estemming“v‘ÿqÐan“de“datapakk¸èetjes“en“te“b˜esluiten“of“het“de“pakkš¸èetjes“w˜el“of“niet“aanŽ¡‘ Í‘de–é†andere“k›ÿqÐan¸èt“v˜an“het“ethernetsegmenš¸èt“zal“doGorgev˜en.“Het“resultaat“is“een“sneller,“stiller“net˜w˜erk“metŽ¡‘ Í‘minder‘U aan¸èv‘ÿqÐaringen.ŽŸ Ÿ Ÿ#lŒ¿InhoudsopgaveŽŸþïcolor push gray 0ïhtml:Ÿ ¥Õ‘ º1.‘U Setupï html:ï color pop‘â°ïcolor push Black.ï color popŽ–Æðïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ‘Ÿïcolor push gray 0ïhtml:1ï html:ï color popŽ¤Xïcolor push gray 0ïhtml:©X‘ 2.–U Algemene“Problemenï html:ï color pop‘ âÀïcolor push Black.ï color popŽ–Æðïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ‘Ÿïcolor push gray 0ïhtml:2ï html:ï color popŽ¡ïcolor push gray 0ïhtml:¦‘ 3.‘U Cop•¸èyrigh“tï html:ï color pop‘°Üïcolor push Black.ï color popŽ–Æðïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ“ïcolor push Black.ï color popŽ‘Ÿïcolor push gray 0ïhtml:4ï html:ï color popŽ¡ïhtml:ï html:Ÿ%“wóDM%Ä ff
aessbx10Á1.‘E/SetupŽŸ þWïhtml:ï html:ïhtml:ï html:Ÿ33ïhtml:ï html:Ÿ›B‘ ïcolor push Blackóx„½ tcrm0800Àˆï color popŽŽ‘ ïhtml:ï html:ºHaal–U Bridge“Cong“op:“ïhtml:ï html:“BR•¸èCF“G.tgz‘U (ftp://ftp.tux.org/pGeople/alan-co“x/BR“CF“G.tgz)Ž¤Øïhtml:ï html:©€(‘ ïcolor push BlackÀˆï color popŽŽ‘ ïhtml:ï html:ºBR•¸èCF“G–U is“oGok“te“vinden“op:“ïhtml:ï html:“h•¸èttp://coledd.com/net“w“orking/bridge‘U (h“ttp://coledd.com/net“w“orking/bridge/)Ž¡ïhtml:ï html:¦‘ ïcolor push BlackÀˆï color popŽŽ‘ ïhtml:ï html:ºA•¸èctiv“eer–Emeerdere“ethernet“devices“op“je“mac¸èhine“došGor“deze“regel“to˜e“te“v¸èo˜egen“aan“het“b˜estand“ïhtml:ï html:óc‘kà aett9Ä/etc/lilo.confº,ŽŸ
‘ en–U ïhtml:ï html:lilo“uit“te“v¸èoGeren:ŽŸ ïhtml:ï html:Ÿ³3‘ Äappend–·G=“"ether=0,0,eth1"ŽŸÿwïhtml:ï html:Ÿ ‰‘ ºAls–U je“drie“in¸èterfaces“op“je“bridge“hebt,“gebruik“dan“in“plaats“daarv‘ÿqÐan“deze“regel:ŽŸñ¨ïhtml:ï html:Ÿ Á‹‘ Äappend–·G=“"ether=0,0,eth1“ether=0,0,eth2"ŽŽŸ0 ‘Ûºâïcolor push Blackïhtml:ï html:Ÿfd’úF¶º1ŽŽŽŽŽŽŽ’ÿFfï color popŽŽŒ‹ * Оx ý#j‘Ûºâïcolor push Blackïhtml:ïcolor push gray 0ï color popï html:Ÿüfd’—>®ºBridging‘U mini-HO¸èWTOŽŽŽŽŽŽŽ’ÿFfï color popŽŽ ¬ã– ýhj© ‘ñºâEr–=Îkunnen“meer“inš¸èterfaces“w˜orden“gev˜onden“doGor“meer“ether“statemen˜ts“toGe“te“v˜oGegen.“Standaard“detecteertŽ¤
‘ñºâeen–wßLinš¸èux“k˜ernel“een“enk˜ele“ethernetk‘ÿqÐaart,“en“zoGdra“er“€é€én“w˜ordt“gev˜onden,“stopt“de“detectie.“De“bGo˜v˜enstaandeŽ¡‘ñºâapp•Gend›{mop“drac•¸èh“t˜v“ertelt˜de˜k“ernel˜te˜blijv“en˜zoGek“en˜naar˜meer˜ethernet˜devices˜nadat˜de˜eerste˜w“erd˜gev“onden.Ž¡‘ñºâAls–U alternatief“k‘ÿqÐan“daarv¸èošGor“in“de“plaats“een“b˜o˜otparameter“w¸èorden“gebruikt:ŽŸ³3‘ñºâÄlinux‘·Gether=0,0,eth1Ž¦‘ۺ⟠ïhtml:ï html:¡‘ ºOf,–U gebruik“bij“3“in¸èterfaces:ŽŸñ¨ïhtml:ï html:Ÿ Á‹‘ Älinux–·Gether=0,0,eth1“ether=0,0,eth2Ž¦¦‘ª@ïhtml:ï html:Ž¦‘ ïcolor push BlackÀˆï color popŽŽ‘ ïhtml:ï html:ºHercompileer–U de“kš¸èernel“met“ïhtml:ï html:BRIDGING“geactiv˜eerd.Ž©ñ¨ïhtml:ï html:ŸX‘ ïcolor push BlackÀˆï color popŽŽ‘ ïhtml:ï html:ºEen–òébridge“heeft“geen“IP-adres“noGdig.“Het“k‘ÿqÐan“wš¸èel,“maar“v˜oGor“een“gew˜one“bridge“hoGeft“dat“niet.“Ga“(bij“een“Red-Ž¡‘ Hat–fsysteem)“naar“ïhtml:ï html:Ä/etc/sysconfig/network-scripts/“ºen“k¸èopieer“ïhtml:ï html:Äifcfg-lo0“ºnaar“ïhtml:ï html:Äifcfg-eth0“º&“ïhtml:ï html:Äifcfg-eth1“ºom“hetŽ¡‘ IP-adres–¾¢uit“je“bridge“te“vš¸èerwijderen.“Wijzig“in“deze“t˜w˜ee“nieu˜w˜e“bGestanden“de“regel“met“daarin“ïhtml:ï html:ó…JÇö
aett10ÅDEVICE=lo“ºin“ïhtml:ï html:ÅDE-Ž¡‘ VICE=eth0–Àºen“ïhtml:ï html:ÅDEVICE=eth1º.“Aangezien“andere“distributies“hierv‘ÿqÐan“kunnen“afwijkš¸èen,“moGet“je“w˜ellic˜h˜t“aan˜vullendeŽ¡‘ doGcumenš¸ètatie–Ð9raadplegen.“Als“er“meer“dan“2“in˜terfaces“naar“deze“bridge“zijn,“zorg“dan“dat“je“de“correspGonderendeŽ¡‘ conguraties–U oGok“daarin“maakt.Ž¦ïhtml:ï html:ŸX‘ ïcolor push BlackÀˆï color popŽŽ‘ ïhtml:ï html:ºReb•Go“ot›zo“dat˜je˜de˜nieu•¸èw“e˜k“ernel˜met˜ïhtml:ï html:BRIDGING‘±draait,˜en˜zorg˜er˜oGok˜v“oGor˜dat˜er˜geen˜IP-adressen˜zijnŽ¡‘ vš¸èerbGonden–U met“de“net˜w˜erkin˜terfaces.Žïhtml:ï html:© ‘ ïcolor push BlackÀˆï color popŽŽ‘ ïhtml:ï html:ºPlaats–1)de“ethernetk‘ÿqÐaarten“in“promiscuous“mošGdus“zo˜dra“een“bac¸èkup“v‘ÿqÐan“het“systeem“is“gemaakt,“zo˜dat“ze“elkŽ¡‘ pakkš¸èet–U dat“de“in˜terfaces“passeert“bGekijk˜en:Ž¤ñ¨ïhtml:ï html:Ÿ Á‹‘ Äifconfig–·Geth0“promisc“;“ifconfig“eth1“promiscŽ¦‘ ºAlle–6inš¸èterfaces“die“zijn“v˜erbGonden“met“net˜w˜erksegmen˜ten“aan“de“bridge“w˜orden“in“promiscuous“moGdus“geplaatst.ŽŸñ¨ïhtml:ï html:ŸX‘ ïcolor push BlackÀˆï color popŽŽ‘ ïhtml:ï html:ºZet–U bridging“aan“met“bGeh¸èulp“v‘ÿqÐan“het“programma“ïhtml:ï html:brcfg:Ž¡ïhtml:ï html:© Á‹‘ Äbrcfg‘·G-enaŽŸÿwïhtml:ï html:Ÿ ‰‘ ïcolor push BlackÀˆï color popŽŽ‘ ïhtml:ï html:ºV‘ÿ*¸erieer–U dat“er“ander“v•¸èerk“eer–U op“elkš¸èe“in˜terface“is:Ž¡ïhtml:ï html:¦‘ Ätcpdump–·G-i“eth0‘”c(in“een“venster)Ž¤³3‘ tcpdump–·G-i“eth1‘”c(in“een“ander“venster)Ž¡© ïhtml:ï html:¤ ‘ ïcolor push BlackÀˆï color popŽŽ‘ ïhtml:ï html:ºStart–U een“snier“of“ïhtml:ï html:tcpGdump“op“een“andere“macš¸èhine“om“te“v˜eri€ëren“dat“de“bridge“het“segmen˜t“correct“sc˜heidt.Ž¡¦ïhtml:ï html:Ÿ'…Á2.–E/Algemene“ProblemenŽŸË$ïhtml:ï html:Ÿ33ïhtml:ï html:Ÿh‘ ºV›ÿ*¸raag:–U Ik“krijg“de“melding“ïhtml:ï html:ioGctl(SIOCGIFBR)“failed:“P•¸èac“k‘ÿqÐage–U not“installed“.“W˜at“bGetek•¸èen“t‘U dit?ŽŸØïhtml:ï html:Ÿ€(‘ An•¸èt“w“oGord:–WÚJe“hebt“de“bridging“mogelijkheid“niet“in“je“kš¸èernel.“Haal“een“2.0“of“nieu˜w˜ere“k˜ernel“op,“en“compileer“hetŽŸ
‘ met–U de“optie“ïhtml:ï html:BRIDGING“geactiv¸èeerd.ŽŸñ¨ïhtml:ï html:ŽŸ0 ‘Ûºâïcolor push Black’úF¶2ŽŽŽŽŽŽŽ’ÿFfï color popŽŽŒ‹ L‚ Оx ý#j‘Ûºâïcolor push Blackïhtml:ïcolor push gray 0ï color popï html:Ÿüfd’—>®ºBridging‘U mini-HO¸èWTOŽŽŽŽŽŽŽ’ÿFfï color popŽŽ ¬ã– ýhj‘çºâV‘ÿ*¸raag:–U Macš¸èhines“aan“de“ene“k‘ÿqÐan˜t“kunnen“de“andere“k‘ÿqÐan˜t“niet“pingen!Ž‘ÛºâŸñ¨ïhtml:ï html:ŸX‘ An•¸èt“w“oGord:‘ª@ïhtml:ï html:ŽŸ ‘ ïcolor push BlackÀˆï color popŽŽ‘ ïhtml:ï html:ºHeb– je“bridging“met“bGehš¸èulp“v‘ÿqÐan“het“programm“ïhtml:ï html:brcfg“-ena“geactiv˜eerd?“(ïhtml:ï html:brcfg“zou“ïhtml:ï html:bridging“is“ENABLED‘oaanŽ¤
‘ moGeten‘U gev¸èen)Ž©Øïhtml:ï html:Ÿ
€(‘ ïcolor push BlackÀˆï color popŽŽ‘ ïhtml:ï html:ºHeb–je“de“in¸èterfaces“in“promiscuous“mošGdus“geplaatst?“(ro˜ep“de“op˜drac•¸èh“t–ïhtml:ï html:ifcong“aan.“De“vlag“ïhtml:ï html:PR¸èOMISC‘æzouŽ¡‘ aan–U mošGeten“staan“bij“b˜eide“in¸èterfaces.)Ž¦ïhtml:ï html:Ÿ
€(‘ ïcolor push BlackÀˆï color popŽŽ‘ ïhtml:ï html:ºAls–Ü