<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" id="feature-schedule" xml:lang="uk">
 <info>
  <link type="guide" xref="index#feature"/>
  <desc>Автоматичне резервне копіювання за розкладом</desc>
 
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Юрій Чорноіван</mal:name>
      <mal:email>yurchor@ukr.net</mal:email>
      <mal:years>2022</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>
 <title>Резервне копіювання за розкладом</title>
 <p>Для налаштовування автоматичного створення резервних копій використовують вкладку розкладу.</p>
 <p>Після вмикання розкладу можна вибрати між резервним копіюванням <em>Щогодини</em>, <em>Щодня</em>, <em>Щотижня</em> і <em>Щомісяця</em>. На панелі стану у верхній частині вікна буде завжди показано наступний момент, на який заплановано резервне копіювання.</p>
 <p>Коли настане відповідний момент, резервне копіювання буде автоматично запущено у фоновому режимі. Якщо для копіювання використано зовнішній диск, програма попросить вас з'єднати його з комп'ютером, якщо у відповідний момент він виявиться недоступним. Резервне копіювання розпочнеться, щойно диск буде з'єднано з комп'ютером.</p>
 <note>
  <p>Для резервного копіювання за розкладом використовують невибагливий до ресурсів фоновий процес із назвою <em>Монітор</em>. Процес <em>Монітора</em> працює у фоновому режимі, коли вікно <app>Пискухи-копіювання</app> закрито, і регулярно перевіряє, чи виконано умови запуску резервного копіювання.</p>
 </note>
 <section>
  <title>Вилучення застарілих архівів</title>
  <p>Крім того, розклад можна налаштувати для автоматичного вилучення застарілих архівів. Після вмикання виберіть бажаний набір налаштувань та налаштувати кількість резервних копій, які слід зберігати. Потім натисніть кнопку <gui type="button">Зберегти налаштування</gui>.</p>
  <note>
   <p><gui>Продовжувати щогодини</gui>, <gui>Продовжувати щодня</gui> і <gui>Продовжувати щотижня</gui> можна налаштувати лише на мінімум <em>одну</em> резервну копію. Причиною є технічне обмеження алгоритму вилучення.</p>
  </note>
 </section>
 <section>
  <title>Усування проблем</title>
  <p><app>Пискуха-копіювання</app> використовує <app>Фоновий портал</app> <app>xdg-desktop-portal</app> для налаштовування запуску у фоновому режимі процесу <em>Монітор</em>. У деяких дистрибутивах <app>xdg-desktop-portal</app> налаштовано неправильно або не увімкнено <em>Фоновий портал</em>. Це призводить до помилки під час спроби увімкнути резервне копіювання за розкладом. Нами було перевірено належну поведінку щодо фонових порталів у таких дистрибутивах з типовими налаштуваннями:</p>
  <list>
   <item>
    <p>Debian</p>
   </item>
   <item>
    <p>Fedora</p>
   </item>
  </list>
  <p>Якщо у вас виникають проблеми з вмиканням резервного копіювання за розкладом, і ви використовуєте інший дистрибутив, будь ласка, повідомте про проблему з вашим дистрибутивом у системі стеження за вадами дистрибутива.</p>
  <note>
   <p><app>GNOME Shell</app> показуватиме <app>Пискуху-копіювання</app> як програму, що працює у фоновому режимі, якщо буде налаштовано резервне копіювання за розкладом. Це не означатиме, що у фоновому режимі запущено усю програму: запущено лише процес <em>Монітор</em>, який використовує дуже мало ресурсів.</p>
  </note>
 </section>
</page>
