<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" id="general-glossary" xml:lang="sv">
 <info>
  <link type="guide" xref="index#general"/>
  <desc>Definition av termer</desc>
 
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Anders Jonsson</mal:name>
      <mal:email>anders.jonsson@norsjovallen.se</mal:email>
      <mal:years>2022</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>
 <title>Terminologi</title>
 <p>Dessa termer används ofta i denna dokumentation och i programmet.</p>
 <section id="borg">
  <title>BorgBackup</title>
  <p><app>BorgBackup</app> är det underliggande programmet som används för att skapa säkerhetskopior. <app>Pika Backup</app>-lagringsplatser kan också kommas åt med kommandoradsverktyget för BorgBackup. Se <link href="https://borgbackup.readthedocs.io">BorgBackup-dokumentationen</link> för mer information om hur du använder <cmd>borg</cmd>-kommandoradsverktyget.</p>
 </section>
 <section id="repository">
  <title>Lagringsplats</title>
  <p>Säkerhetskopieringsförråd är kataloger på en disk eller en fjärrplats som innehåller säkerhetskopierade data. De lagrar en eller flera <link xref="#archive">arkiv</link>.</p>
 </section>
 <section id="archive">
  <title>Arkiv</title>
  <p>Varje säkerhetskopia kommer skapa ett arkiv. De lagrar en ensam ögonblicksbild av filerna vid tiden då säkerhetskopian skapades. För att återställa data från ett visst arkiv, se <link xref="index#recovery"/>.</p>
 </section>
 <section id="deduplication">
  <title>Avduplicering</title>
  <p><app>Pika Backup</app> lagrar säkerhetskopierings<link xref="#archive">arkiv</link> på ett sätt så att endast nya och ändrade data från den senaste säkerhetskopian använder mer diskutrymme. Termen <em>avduplicering</em> används för att hänvisa till denna funktionalitet.</p>
  <note>
   <p>Mängden nytt utrymme som användes för den senaste säkerhetskopian kan ses i fönstret <gui>Säkerhetskopieringsinfo</gui> som kan nås via fliken <gui style="tab">Säkerhetskopia</gui>.</p>
  </note>
 </section>
 <section id="compression">
  <title>Komprimering</title>
  <p>Säkerhetskopierings<link xref="#archive">arkiv</link> skapade med <app>Pika Backup</app> komprimeras med <em>zstd</em>-algoritmen på <em>nivå 3</em>. Detta valdes som en kompromiss mellan prestanda och resulterande storlek på säkerhetskopior.</p>
 </section>
 <section id="encryption">
  <title>Kryptering</title>
  <p>Säkerhetskopieringsförråd som skapats med <app>Pika Backup</app> kan krypteras. Detta kommer göra det omöjligt för alla att läsa innehållet i säkerhetskopian utan att känna till eller gissa krypterings<em>lösenordet</em>.</p>
  <note>
   <p>Medan det är viktigt att välja ett starkt krypteringslösenord för känsliga data, så innebär att förlora lösenordet också att förlora åtkomst till alla data. Det är lika viktigt att välja ett lösenord som inte är lätt att glömma, eller lagra det på ett säkert ställe.</p>
  </note>
  <p>Krypteringsalgoritmen som används för nya <link type="repository">lagringsplatser</link> är <em>AES-CTR-256</em>. Autentiseringsalgoritmen är antingen <em>HMAC-SHA256</em> eller <em>BLAKE2b-256</em> beroende på om SHA256 är hårdvaruaccelererat på systemet.</p>
  <p>Krypteringslösenordet kan ändras via <guiseq><gui>Meny</gui><gui>Inställningar för säkerhetskopiering</gui><gui>Ändra krypteringslösenord</gui></guiseq>.</p>
 </section>
</page>
