# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

refresh-profile-dialog-title = { -brand-short-name } をリフレッシュして既定の設定に戻しますか？
refresh-profile-dialog-button =
    .label = { -brand-short-name } をリフレッシュ
refresh-profile-dialog-description = 初期状態に戻してパフォーマンスの問題を解決します。この操作は拡張機能とカスタマイズした設定を削除します。ブックマークやパスワードなどのユーザー情報は削除されません。
refresh-profile = { -brand-short-name } の性能改善
refresh-profile-button = { -brand-short-name } をリフレッシュ...
refresh-profile-learn-more = 詳細情報