# This Source Code Form is subject to the terms of the Mozilla Public
# License, v. 2.0. If a copy of the MPL was not distributed with this
# file, You can obtain one at http://mozilla.org/MPL/2.0/.

typeError	=エラー:
typeWarning	=警告:
typeMessage	=メッセージ:
errFile		=ソースファイル: %S
errLine		=行: %S
errLineCol	=行: %S, 列: %S
errCode		=ソースコード:
errTime		=タイムスタンプ: %S

# LOCALIZATION NOTE (evaluationContextChanged): The message displayed when the
# browser console's evaluation context (window against which input is evaluated)
# changes.
evaluationContextChanged	=コンソールの評価するコンテキストが変更されました。おそらく、ターゲットウィンドウが閉じられたかメインウィンドウをブラウザーコンソールのウィンドウから開いたことが原因です。