<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" xmlns:e="http://projectmallrd.org/experimental/" xmlns:its="http://www.w3.org/2005/11/its" type="topic" style="task" id="irc-join-room" xml:lang="pl">

  <info>
    <link type="guide" xref="index#connect"/>
    <link type="seealso" xref="network-connect"/>
    <desc>Dołączanie do kanału IRC.</desc>
    <revision pkgversion="3.24" version="0.1" date="2016-03-13" status="draft"/>
    <credit type="author">
      <name>Paul Cutler</name>
      <email its:translate="no">pcutler@gnome.org</email>
    </credit>
    <license>
      <p>Creative Commons Share Alike 4.0</p>
    </license>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Piotr Drąg</mal:name>
      <mal:email>piotrdrag@gmail.com</mal:email>
      <mal:years>2017</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Aviary.pl</mal:name>
      <mal:email>community-poland@mozilla.org</mal:email>
      <mal:years>2017</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>

  <title>Dołączanie do pokoju rozmów IRC</title>

  <p>Można dołączać do pokojów rozmów IRC (znanych też jako kanały IRC) w dowolnej sieci IRC, z którą się połączono. <link xref="network-connect"/> zawiera informacje o łączeniu z siecią IRC.</p>

  <p>Aby dołączyć do pokoju rozmów IRC:</p>

  <steps>
    <item>
      <p>Kliknij przycisk <key>+</key> w górnym lewym rogu.</p>
    </item>
    <item>
      <p>Wpisz nazwę pokoju rozmów do dołączenia lub wybierz pokój z listy, a następnie kliknij przycisk <gui>Dołącz</gui>. Można wybrać więcej niż jeden pokój z listy na raz.</p>
     </item>
     <item>
       <p>Kliknij przycisk <gui>Dołącz</gui>, aby połączyć z pokojem lub pokojami rozmów.</p>
     </item>
  </steps>
</page>
