{% load i18n %} {% load static %} {% if head %} {% translate "NOM, Prénom" %} {% translate "Cl. préc." %} {% translate "Caution" %} {% else %} {{ eleve.NomPrenomEleve }} {% if "sans" in eleve.caution_str %} {% translate "(S.C.)" %} {% endif %} {{ eleve.classes_passees }}
{% if eleve.no_caution <= MIN_NO_CAUTION %} {{ eleve.caution_str }} {% else %} {% if eleve.no_caution == 0 %} {% else %} {% translate "N° " %} {% endif %} {% endif %}
{% endif %}